2024年5月1日发(作者：)

【Adobe Premiere Pro CS4 中文汉化补丁 使用指南】

/smzy/

1. 郑重提醒：如果您已经安装过 Premiere Pro CS3，执行本汉化安装时，请注意检查安

装路径是否正确，如果安装路径被识别为 CS3，请一定更改过来！

2. 这只是针对 Windows 版 Adobe Premiere Pro CS4 的中文化组件安装程序，不能

应用于其他 Premiere 版本！安装前请确认您已经安装了 Adobe Premiere Pro CS4 原

版程序（版本号：4.0.0(314),在“About Adobe Premiere Pro”内可查看）。v1.0.0 版

中文化程序已汉化了主程序界面，字幕工具，采集工具，绝大部份视频特效及转场切换特效

滤镜。Adobe Media Encoder CS4 已作为独立程序存在，并且为多语言版本，请您使用

前进入该程序，在参数设置中将语言（Language）更改为简体中文，重启后即为中文界面。

3. 字幕模板汉化组件作为可定制部份，视您的需要决定是否安装；即使安装了，还可选择

是否删除原英文字幕模板。4. 默认添加的中文字幕样式，以方正、汉仪等字体链接制作。

如果您已经定制过自己的字体样式库，请自行备份。选择安装本中文字体样式，安装程序也

会为你备份。该中文字幕样式适用于只能显示英文或拼音的中文字体情况下。

修正后的中文字幕样式，是在秦锦中先生制作的 Adobe CS3/CS4 中文字体显示修正工

具的支持下重新制作，该工具解决了困扰我们很久的中文字体不能在 CS3 视音频程序下正

确显示中文名的问题，同时也支持最新的 CS4 视音频程序。在此强烈致谢秦锦中先生的无

私奉献！要使用修正后的中文字幕样式，请首先执行秦先生的这款出色工具！

两种字幕样式，只能选择其一，请使用者自行决定。5. 音频特效滤镜因文件的编码被加密，

暂时无法汉化。6. 安装程序理论上能自动找到您的原始程序安装位置，但仍请使用者注意

是否需要更改成自己的安装路径。如果您不清楚自己的程序安装路径，不要随意更改。7.

“Adobe Premiere Pro 应用初始化”作为自定义选项，是为了方便一些朋友不想清除在先

前已自定义的效果设置、和项目应用记录等。而不选中这个选项，则意味着一些地方可能汉

化不完 整；同样，在执行卸载及还原程序时，也有这个选项，如果不选中，可能一些地方

不能完整还原到英文版。 如果选中并执行了“Adobe Premiere Pro 应用初始化”，安装后

首次运行中文版本，Adobe Premiere Pro 将被清除部份用户自定义信息，会返回到初始

化设置状态（这样才能汉化更完整），一些自定义设置（如在英文版中对特效的自定义设置）、

项目应用记录等会丢 失，那么请注意，一定事先备份，再重新设置、导入即可。

如果您打算执行“Adobe Premiere Pro 应用初始化”，而现在还没有备份自定义设置，请

先退出本程序，完成备份后，再重新运行中文化程序进行安装！

8. 本安装程序有可定制的备份原英文组件及还原功能（选中备份选项安装后，在程序路径

下面创建的“Backup”文件夹内会备份英文原版组件，请不要随意删除），但仍请事先做好备

份，以备周全，避免重装程序。 如果执行了卸载程序（只有安装时选中了备份选项才有卸

载还原功能），Adobe Premiere Pro CS4 中文化组件将被删除，程序恢复到原英文版本，

备份文件也将同时删除。9. Adobe Premiere Pro CS4 在 CS3 的基础上有重大改进。

从新建项目到最终输出，与过去的版本都有较明显的差异。CS4 套件之间的互动更为紧密，

使得 Adobe CS4 成为名副其实的巨无霸。10. 如果发现本程序组件安装后带来使用上的

问题,敬请关注更新版本,并欢迎指正Adobe Premiere Pro cs4完整版下载：

/smzy/

1132-1999-059

CS3地址

/ejie/blog/item/

CS4地址

/ejie/blog/item/

这个版本都要破解的。具体方法如下

打开C:WINDOWSsystem32driversetc 目录，右击Hosts文件，属性-把“只读”选项去掉，

然后用记事本打开该文件，添加：

开该文件，添加：

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

127.0.0.1

保存好后关闭。然后把hosts文件属性改回只读。

1、下载Adobe Premiere CS4完后安装，再安装过程中选择“试用”模式或者打开注册机输入