2024年5月6日发(作者:)

Q简语表

*QRA 你台的名称是什么? 我台的名称是„„

QRB 你约离我台多远? 我台离你约„„海里(或千米)。

QRC 你台报费帐目归哪家公司结算? 我台报费帐目归„...公司结算。

QRD 你到那里去,从那里来? 我到„„去,从„„来。

QRE 你预计何时到达„„(或经过„„地方)? 我预计到达„„(或经过„„)的时候是„„

点种。

QRF 你是否正在返回„„地方? 我正在返回„„地方。

*QRG我(或„„)的准确频率是多少? 你(或„„)的准确频率是„„KHz(或MHz)。

*QRH 我的频率稳定吗? 你的频率不稳定。

*QRI 我发送的音调如何? 你发送的音调1.良好; 2.不稳定; 3.不好。

QRJ 你台有多少次无线电通话要预挂? 我台有„...次无线电通话要预挂。

*QRK 我(或„„)的信号清晰度怎样? 我(或„„)的信号清晰度是:

1.劣; 2.差; 3.可; 4.良; 5.优。

*QRL 你忙吗?[频率上有人吗? ] 我很忙(或与„„很忙),请不要干扰。

*QRM 你受到干扰吗? 我现在正受到„„干

扰: (1.无;2.稍有;3.中等的;4.严重的;5.极端的)。

*QRN 你受到天电干扰吗? 我正受到„„天电干扰: (1.无;2.

稍有;3.中等的;4.严重的;5.极端的)。

*QRO 要我增加发射功率吗? 请增加发射功率。

*QRP 要我减低发射功率吗? 请减低发射功率。[小功率发信机。]

*QRQ 要我发得快点吗? 请发得快点。

*QRR 你已经准备好用自动操作吗? 我已经准备好用自动操作。

*QRS 要我发得慢点吗? 请发得慢点。

*QRT 要我停止发射吗? 请停止拍发。

*QRU 你有什么发给我吗? 我没有什么发给你了(现在无事)。

*QRV 你准备好了吗? 我已经准备好。

QRW 要我通知„„你正用„„KHz(或MHz)在呼叫他吗?

请通知„„你正用„„KHz(或MHz)在呼叫他。

QRX 你台什么时候再呼叫我台? 我台将在„„点种(或在„„KHz/MHz上)再呼叫你。

QRY 我应该轮到第几?(关于通讯方面的。) 你应该轮到第„„号(或根据其他指示)。(关于

通讯方面的。)

*QRZ 谁在呼叫我? „„正在(用„„KHz或„„MHz)呼叫你。

*QSA 我(或„„)的信号强度怎样? 你(或„„)的信号强度是:1.几乎不能收听;2.弱;

3.还好;4.好;5.很好。

*QSB 我的信号有衰落吗? 你的信号衰落。

QSC 你船是货轮吗? 我船是货船。

*QSD 我的电键发报有毛病吗? 你的电键发报有毛病。

QSE 救生艇漂移的估计距离是多少? 救生艇漂移的估计距离是„„(数字或单位)

QSF 你已进行援救了吗?我已进行援救, 现在正在往„„基地去(有„„人受伤需要救护车)。

QSG 要我每次连发„„份电报吗? 请每次连发„„份电报。

QSH 你能用你的测向设备返航吗? 我能用我的测向设备(在„„电台上)返航。

QSI 无在你发报时我未能插入。 或请通知„„我在他发报时无法插入。

QSJ 发往„„的应收报费包括你方的内地费用是多少?

发往„„的应收报费包括我方的内地费用是„„法郎。

QSK 在你发信中间能否收听到我?如果能,我能插入你的发送吗?

在我所发信号中间能收听到你,你可以插入我的发送。

*QSL 你能承认收妥吗?[能确认QSL卡片吗?] 我现在承认收妥。[确认QSL卡片。]

QSM 要我将发给你的最末一份电报(或以前的几份电报)重发吗?

将你发给我的最末一份电报(或电报号数„„)重发。

QSN 你在„„KHz(或MHz)上听到我(或„„台)吗?

我已在„„KHz(或MHz)上听到你(或„„)

*QSO 你是否能和„„直接(或必须经过接转)通信?

我能和„„直接(或经过„„接转)通信。[直接联络]

QSP 你可否免费中转发到„„? 我可以免费中转发到„„

QSQ 你们船上有无医生(或„„人是否在你们船上)?

我们船上有医生(或„„人在船上)。

*QSR 要我在频率上重复呼叫你吗? 请在频率上重复呼叫:没有听到你(或有干扰)。

*QSS 你将用什么工作频率? 我将用„„KHz工作频率(通常只要报明频率的

最后三位数字)。

QST 资料无。根据实际使用情况理解,应该是“公告排”或通告的意思。无

QSU 要我用这个频率(或用„„KHz或MHz)(用„„类发射)拍发或答复吗?

请用这个频率(或用„„KHz或MKz)(用„„类发射)拍发或答复。

QSV 要我用这个频率(或„„KHz或MHz)拍发一连串的V字吗?

请用这个频率(或„„KHz或MHz)拍发一连串的V字。

QSW 你将用这个频率(或„„KHz或„„MHz)(用„„类发射)拍发吗?

我将用这个频率(或„„KHz或„„MHz)(用„„类发射)拍发。

*QSX 你将用„„KHz(或MHz)收听„„(呼号)吗?

我正用„„KHz(或MHz)收听„„。

*QSY 要我改用别的频率发射吗? 请改用别的频率(或„„KHz或MHz)拍发。

*QSZ 要我将每字或每组拍发一次以上吗? 请将每字或每组拍发两次(或„„次)。

[此贴子已经被作者于2004-6-20 9:42:19编辑过]

-- 作者:BG4WCK

-- 发布时间:2004-6-16 16:25:00

--

怎么成了这个样子?谁能改一下?

-- 作者:BG4WCK

-- 发布时间:2004-6-20 9:46:00

-- Q间语表(续1)

QTA 要我取消第„„号电报吗? 请取消第„„号电报。

QTB 我计算的字数和你的相符吗? 你计算的字数和我的不符;我将重发每字或每组的第

一个字母或数字。

QTC 你有多少份电报要发? 我有„„份电报发给你(或发给„„)。

QTD 救援的船只或救援航空器救获了什么?

„„(识别号)救获了„„ 1.„„(数目)幸存者 2.„„残余物资 3.„„(数目)具尸体。

QTE 我离你的真方位是多少度?

你离我的真方位是„„度,在„„点种时。或我离„„(呼号)的真方位是多少度?我

离„„(呼号)的真方位是„„度,在„„点钟时。或„„(呼号)离„...(呼号)的真方位是多少度?„„

(呼号)离„...(呼号)的真方位是„„度,在„„点钟时。

QTF 你可以将你控制的测向电台所测得的我的位置见告吗?

我控制的测向电台所测得的你的位置是纬度„„经度„„(或其他标明方位的方法)类

别„„在„„点钟。

QTG 你可以拍发历时十秒的长划两次,每次后面接着你的呼号(重复„„次)(在„„KHz或„„

MHz上)吗?

我将拍发历时十秒的长划两次,每次后面接着你的呼号(重复„„次)(在„„KHz或„„

MHz上)。或你可以请求„„拍发历时十秒种的长划两次,后面接着该台的呼号(重复„„次)(在„„

KHz或MHz上)吗?你已经请求„„拍发历时十秒种的长划两次,后面接着该台的呼号(重复„„次)

(在„„KHz或MHz上)。

*QTH 你的位置在哪个经度和纬度(根据其他标志)?

我的位置在„...经度和„...纬度(根据其他标志)。QTI你的真航向是多少度?我的

真航向是„...度。

QTJ 你的速度是多少度? 我的速度是海里(或每小

时„„千米,或每小时„„法定英里)。

QTK 你的航空器对地面的速度是多少度? 我的航空器对地面的速度是„„海里

(或每小时„„千米,或每小时„„法定英里)。

QTL 你的真艏向是多少度? 你的真艏向是„...度。QTM

你的磁艏向是多少度?我的磁艏向是„...度。

QTN 你在什么时候离开„„(地方)? 我离开„„(地方)时是„„点种。

QTO 你已离开船坞(或港口)了吗? 我已离开船坞(或港口)了。或你

是否已起飞?我已经起飞。

QTP 你将驶进船坞(或港口)吗? 我将驶进船坞(或港口)。或你

就要降落(或着陆)吗?我就要降落(或着陆)。

QTQ 你能用国际信号电码和我台通信吗? 我能用国际信号电码和你台通信。Q

TR现在的准确时间是什么?现在的准确时间是„...点钟。

QTS 你能不能在„„KHz(或MHz)上拍发你的呼号,以便现在(或„„点钟)进行调协或测量

你的频率?

我将在„„KHz(或MHz)上拍发我的呼号,以便现在(或„„点钟)进行调协或测量

你的频率。QTT随后的识别信号是附在另一个传输上。

QTU 你台开放业务的时间是哪几个小时? 我台开放业务的时间是自„„到„„点

钟。

QTV 要我在„„KHz(或MH)上(自„„点至„„点钟)守听你吗?

请在„„KHz(或MH)上(自„„点至„„点钟)守侯我

QTW 遇险幸存者情况如何? 遇险幸存者处于„„情况并急

需„„QTX 你可以继续和我通信直到另行通知时为止(或到„„点钟)

吗?

我原继续和你通信直到另行通知时为止(或到„„点钟)

QTY 你是否正在前往出事地点?如果是,你预计在什么时候到达?

我正在前往出事地点。预计在„„点钟(或„„日期)到达。QTZ我正在继续搜索吗?

我正在继续搜索„„ (航空器、船舶、救生艇、埋存者或残余物。)

[此贴子已经被作者于2004-6-20 9:52:45编辑过]

-- 作者:BG4WCK

-- 发布时间:2004-6-20 9:54:00

-- Q间语表(续2)

QUA 你得到了„„(呼号)的消息吗? 我得到了„„(呼号)的消息。

QUB 你能否按照下列的次序供给我有关的资料:地面的速度和用真度数表示的风向、能见度、目

前的气候和在„„(观测地点)地面上空云量、云层的形态和高度?

以下是你所要求的资料:„„(应标明速度和距离的单位,同上。)

QUC 你台收到我台(或收自„„呼号)的最末一份电报的号数(或其他标志)是什么?

我台收到你台(或收自„„呼号)的最末一份电报的号数(或其他标志)是„„

QUD 你台有没有收到„„(台名或呼号)发出的紧急信号?

我台曾收到„„(台名或呼号)发出的紧急信号,时间在„„点钟。你能用„„语言,必

要时依靠译员讲吗?如果能,用什么频率?我能用„„语言在„„KHz(或MHz)上讲。

QUF 你台有没有收到„„(台名或呼号)发出的遇险信号?

你台曾收到„„(台名或呼号)发出的遇险信号,时间是„„点钟。

QUH 请你把现在的海平面大气压告诉我台行吗? 现在的海平面大气压是„„(单位)

QUL 你能告诉我在„„(地方或坐标)观测到的波浪情况吗?

在„„(地方或坐标)观测到的波浪情况是„„。

*QUM 我可以恢复正常工作吗? 可以恢复正常工作。

QUN 凡在我邻近的„„(或纬度„„经度„„邻近)(或在„„邻近)的船只是否可以把位置、真

航向和速度见告?

我的位置,真航向和速度是„„。

QUO 要我在纬度„„经度„„附近(或按照任何其他标志)搜索1.航空器2.船舶3.救生艇

请在纬度„„经度„„附近(或按照任何其他标志)搜索„„1.航空器2.船舶3.救生艇

QUP 你能用„„来表示你台的位置吗?

1 探照灯2.黑烟痕迹3.焰火光我的位置是用„„来表示的:1.探照灯2.黑烟痕迹3.焰火

光QUQ 要我把探照灯直射在云上,可能时把它时明时灭,直到发现你们的航空器,那时逆风斜倾这

光柱在水上(或陆地上),以便你着陆吗?

请你把探照灯直射在云上,可能时把它时明时灭,直到发现我们的航空器,那时逆风斜倾

这光柱在水上(或陆地上),以便我着陆。

QUR 出险者有没有„„?1.收到救生用具2.被营救船只救起3.被地面营救队接到

出险者„„1.收到救生用具2.被营救船只救起3.被地面营救队接到

QUS 你有没有看到出险者或船(或机)的残骸?如果看到,在什么位置?

我已看到„„的位置在纬度„„经度„„(或按照任何别的标志)1.出险者在水中2.出险

者在小船上3.船(或机)的残骸

QUT 出事地点是不是有标记?

出事地点有标记,用„„表示。1.火焰或烟浮标2.海洋标记3.海洋染色标记4„„.(指明

其他标记)

QUU 要我台引导船或飞机驶向我台位置吗?

请引导船或飞机„„(台名或呼号)„„1.驶向你台位置,在„„KHz(或MHz)上拍发你台呼号和长划

2.在„„KHz(或MHz)上拍发真航迹以便到达你处。

QUX 你台有没有尚未撤消的航海警报或大风警报?

我台有下列尚未撤消的航海警报或大风警报:

QUY 救生船的位置有没有标记?

救生船的位置在„„钟时有„„标记。 1.火焰或烟浮标记2.海洋标记3.海洋染色标记

4„„.(指明其他标记)

QUZ 我台可以恢复有限通信吗? 遇险阶段尚未结束,但可以恢复有限通

信。