2024年5月9日发(作者：)

SrtEdit双语字幕合成教程

SrtEdit 5.0实现了字幕文件的一次性分割或合并。下面以[生死

狙击]3-SiLUHD（2D5）带武器注释

.

简繁英字幕中的中文字幕为例来介绍一下使用方法。

１、分割字幕文件：

需要的文件：下载的影片文件（本例为２部分，支持多个部

分）及要分割的第一部分字幕文件(红框标注部分)：

先打开字幕文件

，然后在“文件”菜单中选择“分割字幕文件”:

执行后将弹出分割字幕文件对话框：

然后按上图绿色箭头所指按钮，出现打开影片文件的对话框。请按住Ctrl键用鼠标选择全部影片（本例为两部分）：