2024年1月26日发(作者：)

软件介绍:

protel 99se中文版，压缩包内包含汉化包及中文库。无限制绝对可用!

此中文版只汉化了软件的使用菜单等。

protel99SE的硬件要求比PROTEL98还要低，加汉字易如反掌等，实在是不可多得的极品软件，安装方法也比较简单，请按下面的步骤进行安装：

一、解压之后先安装99SE主程序

打开目录中的， Access Code:输入注册码:Y7ZP-5QQG-ZWSF-K858

二、安装后再安装99SE补丁程序

打开“第二步Protel99SP6b补丁”目录中的

汉化补丁安装说明

1, 安装中文菜单

将附带光盘中的复制到windows根目录中。

说明：在复制中文菜单前，先启动一次Protel99se，关闭后将windows根目录中的英文菜单保存起来。

2, 安装PCB汉字模块

将附带光盘中pcb-hz目录的全部文件复制到Design Explorer 99 se根目录中，软件的默认安装位置在：C:Program FilesDesign Explorer 99 SE。

注意检查一下和文件的属性，将其只读选项去掉。

3, 安装国标码、库

将附带光盘中的（国标库）复制到Design Explorer 99 se/

library/SCH目录中，并将其属性中的只读去掉。

将附带光盘中的Guobiao （国标模板）复制到Design

Explorer 99 se 根目录中，并将其属性中的只读去掉。

汉化完成.OK!

4, 安装orCAD转换程序（如果需要的话）

将附带光盘中orCAD-Protel目录中的全部文件复制到Design Explorer 99 se

根目录中。

Protel DXP 2004简体中文破解版(Protel 2004 简体中文) .

ProtelDXP2004拓展了Protel软件的原设计领域 ，Protel DXP功能更加完备、风格更加成熟，并且界面更加灵活，尤其在仿真和PLD电路设计方面有了重大改进，Protel 旧版具有的功能它都具有。

Protel是目前国内最流行的通用EDACB板图设计、电路仿真和PLD设计等多个实用工具组合起来构成EDA工作平台，是第1个将EDA软件设计成基于Windows的普及型产品。 与Protel 99SE软件相比，Protel DXP功能更加完备、风格更加成熟，并且界面更加灵活，尤其在仿真和PLD电路设计方面有了重大改进。摆脱了Protel前期版本基于PCB设计的产品定位，显露出一个普及型全线EDA产品崭新的面貌。

protel DXP 2004 中文版有时侯也名叫protel altium或2004 发现很多人不能在win2000chs下面正确安装， 主要原因如下：安装需要设置win2000 chs的缺省语言为英语，具体如下: 开始=>设置=>控制面板=>区域选项 常规页中，区域设置改成英语(美国)， 最

下面的 设置默认值，选择英语(美国)，确定，记住需要重新启动才能生效。 我在xp下发现光改默认语言不管用，还要在在非unicode程序语言里选择英文(美国）才可以。安装完DXP之后，把默认语言和区域设置改回来(简体中文中国), 重新启动就可以了，DXP照样可以运行。

protel DXP 2004 中文平台的中/英文操作环境随时可切换，汉化包括工作区窗口、菜单、工具条、对话框等 可编辑的PCB放置汉字功能，实现PCB图上的汉字输入功能，支持用户在PCB图的任意层上直接标注汉字。满足中国用户的设计需求,增加了软件功能和实用性

提供最新版的国标图形符号库（GB-T/4728） A0到A4幅面的国标化图纸模板. 到现在许多PCB工程师们也许还在使用Protel99或者protel99se在他们所熟悉的编辑环境下进行PCB设计，他们都很有经验，能够在protel99或protel99se上设计出一块很棒的PCB。但有的时候他们甚至不相信软件的智能化给他们带来的巨大方便。于是许多PCB工程师根本不使用软件带有的强大的自动布线功能，因为即使重复布上几百次都不能得到他们满意的方案，或是调整的线太多还不如完全手工布线。这些都让他们不愿意接受也不相信更新换代了的人工智能能给他们的设计带来什么巨大的方便，他们相信的只是他们多少年积累的经验。但实际上他们都很清楚当他们设计一块多层高密度PCB所需要付出的代价是什么，同时他们也希望真的有那么一款软件能让他们的设计效率有极大的提高的PCB设计软件。

现在Altium公司2004年最新产品Protel 2004完全能满足这方面的要求。当然Protel 2004面对的用户不光是为了方便这些有多年经验的PCB工程师们。Protel 2004同时还降低了制作PCB的门槛，通过短时间的培训(即使是自学)，很短时间您都可以很快的制作一块合格的PCB。

我本人是一个PCB设计新手，之前没有布板经验，但仅仅使用Protel 2004一个月，之后终于体会到Protel 2004的强大功能了，在此就只介绍一些以前版本没有的或者已经被加强的功能。它的友好的增强的用户界面，使用户很轻易就知道了每个菜单的功能，这也使有些工程师不用担心新的软件给他们带来的操作不便问题。 当然PCB工程师们也会担心的他们使用Protel 2004作的PCB是不是可以拿到工厂进行加工，因为他们担心大部分PCB工厂还没有购买使用Protel 2004 。他们担心即使他们在较短的时间做出一块PCB却很难找到能加工他们产品的工厂。实际上担心完全是多余的，因为您何以把您在Protel 2004中设计的PCB保存为您需要的版本[包括PCB3.0(Protel 99可打开)，PCB4.0（Protel99SE格式)]，您也可以把它保存为后缀名为 .PCBdoc（ProtelDXP和Protel 2004的格式）。同时Protel 2004是完全向下兼容的，您在以前版本的所有成果均可转到Protel 2004中进行使用，这些都已经经过本公司技术人员充分验证。 Protel 2004引入了集成库的概念，这使您在原理图中选择的元器件就已经有了您需要的封装，Protel 2004附带了68,000多个元件的设计库，包括原理图FPGA设计的即调即用及预综合元件集成库，并且这些封装都能完全符合您的要求，当然如果您不满意，也可以修改这个元器件的封装为您所需，当然您还可以在PCB库编辑器制作您所需要的封装。

下边这几点是您需要了解的。 Protel 2004共可进行74个板层设计，包含32层Signal(信号走线层); 16层Mechanical(机构层); 16层Internal Plane(内层电源层);2层Solder Mask(防焊层);

2层Paste Mask(锡膏层); 2层Silkscreen(丝印层); 2层钻孔层（钻孔引导和钻孔冲压）; 1层Keep Out (禁止层); 1层Multi-Layer (横跨所有的信号板层) 。 Protel 2004中Pad点的外型：圆形；方形；八角形。 Pad点堆叠结构：包含Simple (所有的层数都相同)；Top-Mid-Bottom

(可对不同的层数下外型定义有 top, bottom 或者是mid layers)；Full Stack (每个层数都能各自定义Pad点外型)。 Protel 2004Via(贯孔)的种类：Through-hole(从顶层贯穿到底层)；Blind

& Buried(板层对)；Blind & Buried (任意层数)。 Protel 2004布线模式：Oblique(任意角走线)；45 deg(45度角走线)；45 deg with arcs(45度角圆弧走线)；90 deg(90度角走线)；90 deg with

arcs(90度角圆弧走线 )。 Protel 2004交互式布线模式：Ignore Obstacles(忽略障碍模式)；Avoid

Obstacles(避开障碍模式)；Push-and-Shove(推挤障碍模式)。 Protel 2004铺铜的形式：90度角铺铜;45度角铺铜;垂直铺铜;水平铺铜。 Protel 2004内层连接：可以指定到任意的网络(Net) 。Protel 2004内层电源：所有的内层电源层都能指定到任意的网络,而且所有的内层分割都能重叠。 在这里特别要提一下现在的Protel 2004中的自动布线功能也是许多PCB工程师们最为关心的。Protel 2004采用了改进型Situs Topological Autorouting 布线规则。这种改进型的布线规则以及内部算法的优化都大大的提高了布线的成功率和准确率。这也在某种程度上减轻了工程师们的负担。Protel 2004中的高速电路规则也很实用，它能限制平行走线的长度，并可以实现高速电路中所要求的网络匹配长度的问题，这些都能让您设计高速电路也变的无比的容易。同时如果您需要进行多层板设计，您只需在层管理器中进行相关的设置即可，前面已经介绍了Protel 2004共可进行74个板层设计。您还可以在设计规则中制定每个板层的走线规则，包括最短走线，水平，垂直等等。在使用过程中我发现，只要布局适当，进行完全自动布线一次性成功率很高，而且布线完成后需要修改的地方也比较少，只是有几根走直角的线需要修改（走出直角与您的DRC－设计规则设置有关）。多次布线也不会发现短路或是网络混乱问题。在自动布线这点上Protel 2004做的可以说是堪称完美了。 许多工程师在制作前期以及制作过程中不能了解自己所制作的PCB是否符合EMC、EMI，走线过程中是否有串扰影响出现，这些影响到底有多大。工程师在制作过程中可能一直都被这些问题所困扰。为了解决这些问题他们有时候不得不等PCB加工出来再作硬件检测。通常情况下高速数字电路对PCB这方面要求较高，且一块PCB代价也比较高，重复修改设计投资也比较大。 现在Protel 2004不仅提供了部分电路的混合模拟仿真，而且提供了PCB和原理图上的信号完整性分析。混合模拟仿真包括真正的混合3f5 compliant混合电路模拟器电路图编辑的无缝集成，使用户可以直接从电路图进行模拟，而不需要网表输出输入数字SimCode语言对Xspice的扩展使得可以进行数字程序传播延迟的模拟、输入和输出加载以及独立电源状态。全面的分析，包括AC、小信号、瞬态过程、噪音和DC转换等。用来测试零件变化和公差影响的完善的零件扫描和Monte Carlo分析模式。 您也许会对原理图和PCB上的信号如何进行完整性分析以及这种分析到底有什么意义有些疑问。信号完整性分析是您能够在软件上就能模拟出整个电路板各个网络的工作情况。并且可以提供多种优化方案让用户选择。您应当了解这里的信号完整信分析是属于模拟级别的，分析的是您需要的EMC、EMI 及串扰的参数，且这些分析是完全建立于Protel 2004所提供的强大的集成库之上的。 大到IC元器件，小到电阻电容都有独自的仿真模型参数。混合模拟分析和完整性分析的结果以波形的形式显示出来，且波形的的计算算法均较以前版本有较大的优化。同时您也可以为自己建立的库元件设置模拟参数。总之信号完整性分析可以给您的设计带来很大的方便，提高了一次PCB制作的成功率。 当然Protel 2004的功能还不光停留在PCB上，为了实现真正的完整的板级设计，Altium公司提出了LiveDesign-enabled的平台概念―这个平台实现了Altium软件的无缝集成。它集成了当今很流行的可设计ASIC(专门应用集成电路)的功能，并提供了原理图和HDL(硬件描述语言)混合设计的功能，而且所有设计I/O的改变均可返回到PCB，使PCB上相应的FPGA芯片I/O发生改变。Protel 2004还为Xilinx和Altera设备族提供完全的巨集和基元库。这些实际上只说明了一个方便之处，就是说你进行完整的板级(由于现在系统级的设计大都包含了FPGA，所以完整的板级应当包含这些芯片的设计这种开发)设计时，无需再借助第三方开发工具，您在Protel 2004及硬件工具Nano－Board就可很方便的完成这两方面的工作。由于本人对ASIC方面有过一些学习的经验，在使用Protel 2004中的FPGA功能时发现Protel 2004用的FPGA工具内核是业界普遍使用的ISE集成开发软件和Quartus II 3.0工具（这仅是个人观测结果）。 另外Protel 2004支持更完美的3D功能，在PCB加工之前就可以从各个角度观看PCB及焊装元件后的"实物"，马上就会给你带来成就

感！特别是可支持双屏显示功能！

注：使用方法如下： （1）先把解压缩到任意地方，打开文件，出现一个DOS窗口，在Enter User Name后面输入你的计算机名字（右键点“我的电脑”，选“属性”，计算机名字为“注册到”后面的字符），回车； （2）然后出现License Mode，根据个人情况在Ener 1-2后面填1或者2（第一个是单机模式，第二个是网络模式），回车； （3）接着出现的Choose License Type选2，回车； （4）最后出现的Time Expired当然选3（无时间限制），回车； （5）在的相同目录下将生成文件，这个就是我们需要的注册文件（当硬件有任何更改时，都必须重新按照上述方法生成文件） （6）运行Protel2004，在Available Licenses下选择Add license file，然后在弹出的对话框中选中文件，点击OK，软件就破解完毕了。

ProtelDXP2004破解方法： 第一步:安装ProtelDXP2004主程序 运行ProtelDXP2004Setup目录中的 第二步:安装ProtelDXP2004补丁程序 1.安装ProtelDXP2004补丁程序AltiumDesigner2004SP1(若出错就不需安装) 2.安装ProtelDXP2004补丁程序AltiumDesigner2004SP2 DXP2004_sp2集成完全版解压后是3个文件 用虚拟光驱软件打开DXP2004_sp2集成完全版后安装！安装完就已装SP2了 (虚拟光驱软件:Alcohol120%(烈酒120)v1.9.5Build3105Final多国语言[中文]正式版) 本版本可直接安装. 3.安装ProtelDXP2004补丁程序AltiumDesigner2004SP3 1)安装SP3升级包(191M) 2)安装SP3库AltiumDesigner2004SP3_(140M) 4.安装ProtelDXP2004补丁程序AltiumDesigner2004SP4 1)安装SP4升级包(183M) 2)安装SP4库AltiumDesigner2004SP4_(161M) 第三步:ProtelDXP2004程序注册破解 运行ProtelDXP2004破解程序目录中的ProtelDXP2004KeyGen 1.运行本程序后，点击“导入模版”，先导入一个ini文件模版（在ProtelDXP2004 KeyGen目录中,如果要生成单机版的License选择；要生成网络版的License选择），然后修改里面的参数： 1)TransactorName=YourName（将“YourName”替换为你想要注册的用户名） 2)SerialNumber=0000000（如果你只有一台计算机，那么这个可以不用修改，如果有两台以上的计算机且连成局域网，那么请保证每个License文件中的SerialNumber为不同的值，例如：SerialNumber=0000001； ） 3)UserCount=xxx（要生成单机版的License不用修改；要生成网络版的License请修改x为需要受权的用户数量，默认为1000用户）其它参数普通用户不必修改。 修改完成后点击“生成协议文件”，任意文件名（文件后缀为.alf）保存，程序会在相应目录中生成1个License文件。 2.点击“替换密钥”，选取（在DXP2004安装目录里，默认路径为C:ProgramFilesAltium2004）,程序会自动替换文件中的公开密钥。如果要使用网络版的License，还必须同时替换 （在DXP2004安装目录里，默认路径为C:ProgramFilesAltium2004）文件中的公开密钥，操作步骤同上。（对文件修改前先手工做好备份，以防万一。） 3.将A.步生成的License文件拷贝至DXP2004安装目录里（默认路径为C:ProgramFilesAltium2004） 或者在DXP的使用许可管理中添加生成的License文件，网络版的License文件在 AltiumDXPSecurityService中添加。授权完成。 第四步:切换中文化 运行ProtelDXP2004主程序，点击主菜单DXP下""命令打开Preferences(优先设定)对话框 在Localization(本地化)栏下选择复选项Uselocalizedresources(使用经本地化的资

源) 点击"Apply"应用按钮(不然可能不起作用)，点击"OK"按钮，关闭ProtelDXP2004主程序 重新启动ProtelDXP2004主程序即为中文