2024年3月15日发(作者：)

教你如何刻录出能在车载CD上显示中文信息的音频CD

以科鲁兹为例

只要支持显示中文信息的家用或车载CD机都可以使用此方法

注意：如果你只想用MP3格式的歌曲就不要刻成CD音频了，MP3刻成CD音频效果无任何变化，

CD音频只能放80分钟的歌曲，而直接刻成MP3数据碟可以存100多首MP3歌曲，MP3数据碟

在小科上是可以直接显示中文的，这篇帖子主要介绍给想用无损格式刻录高音质CD的车友！

看着头晕的各位车友，我为了能尽量详细介绍所以写了这么多字附了这么多图，其实成功刻录一

次后就会觉得很简单了，只有四个步骤：1、下歌 2、转换 3、编辑CUE序列文件 4、刻录

************************************************************************************************

**************

首先推荐个下载高音质MP3和无损格式的论坛： ＷＷＷ.

科鲁兹的CD是支持MP3的，而且SE和SX车型的显示屏可以显示MP3歌手和歌名信息（中、

日、韩、英等文字都可以），SL车型的显示屏则无法显示中文，所以不适用本文内容，其实它还支持

音频CD的歌手和歌名信息（中、日、韩、英等文字都可以），但是自己刻录CD时如何才能正确显示

歌曲信息呢？有很多朋友说用NERO这类软件刻录的时候在歌曲属性里输入就行了，如果这样输入的

话你会发现只能正确显示英文信息，中/日/韩这种双字节文字都会显示成乱码。有很多朋友都有这样

的疑虑，我当初也是被困惑了好久，在网上找了好几天资料，用了张CDRW重复试验了几十次才发

现问题，下面我就告诉大家正确显示CD双字节信息的刻录方法：

一、刻录所需音频格式：

1、有损格式：一般有MP3、AAC、OGG等，MP3最常见，其他的暂不说了。MP3属于有损压

缩格式，所以是损失了某部分对于人耳不明显的频谱，一般来说320K以上码率的MP3普通人不对比

高音质CD的话是很难察觉区别的，但是对比的话还是能听出来高音比较浑浊等缺点，对于对音质比

较挑剔的人来说如果有无损格式尽量用无损格式。

2、无损格式：无压缩的无损格式主要是WAV格式，这也是我们刻录CD唯一使用的格式，而网

上能下载到的主要是压缩无损格式，这类格式主要是APE和FLAC文件，一般大小为一首歌20-30M

左右。

3、整轨、分轨：网上下载APE或FLAC的时候经常会看到有整轨和分轨的术语。整轨意思就是

整盘CD提取出来后压缩成一个APE或FLAC文件，整盘专辑制作成一首歌曲的格式，一般下载的时

候都包含一个CUE序列文件，如果没有这个序列文件那么就不能选歌听，只能顺序听或者拖动时间听；

而分轨则是像MP3一样一首歌曲一个APE或FLAC文件，一般这种情况就不带CUE文件了。如果这

盘专辑的歌你都需要的话，整轨分轨都可以下，如果只需要部分最好下分轨，但是有时没有分轨下，

那么下了整轨后用千千静听或FOOBAR打开CUE文件，选中需要的歌曲转换出来就行了。

图一：如果这里选择APE文件打开则不会出现歌曲目录信息！