2024年3月26日发(作者：)

在计算机与网络功能日益强大，并融于人们生活的数字化时代，作为信息传播主

体的纸质媒体、电子媒体和网络媒体尽展英雄风采，并在相互竞争与促进中形成了跨

媒体出版新概念。跨媒体出版集成了纸质媒体、电子媒体和网络媒体的众多优势，为

人们提供了丰富多彩的信息表达形式。从技术角度而言，信息的五大基本要素文字、

图形、图像、音频以及视频的有效再现和链接是跨媒体实现的核心。而对于这一核心

的实现，页面的排版与处理系统至关重要。

3.1 跨媒体出版

跨媒体出版是指以计算机和网络技术为基础，以纸质媒体、电子媒体和网络媒体为信息传播的载体，以

信息的组织和发布为目标，集图文信息采、编、排、印、发为一体的集成化图文出版系统。从技术层面上

看，跨媒体出版在信息数字化的基础上，将现代的桌面出版系统，光盘出版系统、数字视频系统、Internet

与网站系统的公用技术进行了集成，将数据交换与存储方法与格式标准化进行了集成，将设计、制作、生

产以及发行融为一体，其结构如图3.1所示。

从图3.1中可知以计算机图文音像处理为核心，被称为桌面出版系统的部分的是跨媒体出版系统中技术

关键。

桌面出版系统通常由图文信息采集、图文信息处理与页面合成以及图文信息输出3个部分。桌面出版系

统的含义是图像的电子分色，文字编辑处理，基于发布媒体图文信息的页面合成与输出。桌面出版系统由

图文信息采集设备（如扫描仪、数码相机、数码摄相机、文字录入机）、图文处理设备（如计算机及网络、

排版软件、图象处理软件以及图形处理软件）和 输出设备（如RIP、激光照排机、打印机、喷绘机、计算

机直接制版机、数码印刷机、光盘刻录机以及网页制作软件）。

跨媒体出版的各种产品，不论是纸质、电子还是网络，都是由一个页面中图文要素的配置与组合来实现，

即在二维平面上通过一个排版软件将预处理完成的文字、图形以及图象等素材按用户的意图进行有效配置，

并正确处理其相互间的空间拓扑关系。目前其页面制作过程主要由排版软件来实现。

排版软件的主要对象分为文字、图象和图形三种类型。其一，文字是页面信息的最基本和中心内容，以

符号编码方式生成，通常既可采用专用录入软件录入，又可在排版软件中直接录入，最后再导入排版软件。

其二，图象是页面信息的重要内容，以点阵描述方式生成，通常由扫描仪、数码相机、数码摄影机采集并

用专用软件处理，由排版软件置于页面指定区域。其三是图形，图形既可由专用软件生成，也可由排版功

能中的图形软件生成，由排版软件置入指定排版区域。

排版软件作为用户表达思想的工具，既要具有在页面上正确、有效处理文字、图象以及图形的能力，又

必须符合新闻出版行业长期形成的规范和标准，符合不同文化和语言习惯的要求。因此在文字排版中，就

必须能正确处理不同文字排版中的各项要求，如字体和字号的变化，英文换行时的拆音节处理，各种禁排

处理（如标点符号不能在行首等），在页面合成中保持版面美观漂亮的前提下，正确处理文字、图象、图

形相互位置关系，相互交叠关系。在适应纸质媒体、电子媒体和网络媒体等不同输出要求时，还必须具有

高保真前提下的多种数据格式、色彩模式、内容链接以及远程传输的能力，以适应数字时代实时，个性化

消费的需要。

目前在中文出版方面常见的排版软件主要有中文化Aodbe InDesign、方正飞腾（Fit）、方正维思（Wits）、

Pagemaker、Quark Xpress等交互式排版软件、还有方正书版等批处理软件，但是作为适应跨媒体出版软

件而言，中文化Adohe InDesign则独树一帜。

3.2 中文化Adobe InDesign2.0的主要特点

InDesign 是Adobe公司为专业排版（如报纸、杂志以及出版社）而设计的专业排版软件，集成了多种

排版工具的优点，擅长于大批量复杂版面的作业。中文化InDesign 2.0排版软件是高术启旋科技

(Hiech-AsiaWeb Technologies)面向跨媒体时代的发展，与Adobe公司强强联合，率先推出的专业中英文

排版软件。它以Adobe公司最新推出的新一代排版软件InDesign 2.0为基础，解决了目前市场上排版软件

存在图像处理能力与设计排版功能不能完全兼容的障碍，具有强大的设计排版、图像处理能力和强大的中

文处理的功能，是一套能满足不同地区排版要求的高效能跨媒体设计排版软件，开创了全新的跨媒体中文

排版设计的新纪元。

跨媒体出版专业排版软件——中文化InDesign 2.0的独特之处在于成功地打破了传统排版软件的局限，

完全与QuarkXPress和PageMaker兼容，并融合了Adobe Photoshop和Illustrator等图形图像处理软件

的许多优点，用户能在排版软件中直接对图形图像进行各种复杂的调整，图文配置和设计。高术启旋科技

公司对InDesign2.0系统的成功中文化，使中文化 InDesign2.0的功能获得全面性的扩展，能充分满足不

同语言的排版要求，使中英文混排更为流畅，中文处理功能更为强大，同时增加了很多符合中文处理习惯

和规范的特别功能，如：竖排、避头点、折题、纵中横、表格、直接存取数据库、拍快照，全面支持中文

PDF格式等。使中文化InDesign 2.0成为报纸、书刊、杂志以及广告设计排版的最佳选择之一。

目前中文化InDesign 2.0具有以下十大优势：

（1）、屡获大奖的Adobe用户操作接口；

（2）、内建支持Adobe PDF文件；

（3）、无与伦比的高级文字控制；

（4）、文字随曲线排列（曲线字轨）；

（5）、多重重做和还原；

（6）、内建补漏白技术；

（7）、内嵌图文框；

（8）、创建层效果；

（9）、多种绘图工具的整合；

（10）、内含丰富的文字样式、段落段式和表格功能。

中文化InDesign 2.0的个性化设计使用户能随时根据工作需要调整中文化InDesign 2.0的工作环境，如

内置键盘快捷方式编辑器能自行设定及储存全新的键盘快捷方式；数种工具箱布局供用户选用；插件能随

时开关，以节省内存，加快执行速度。此外，中文化InDesign 2.0还有与图形软件类似的文件层(layer)功

能，使用户完稿更条理，校改更便捷。多个窗口功能使用户能在多个屏幕下，修改、比较、欣赏设计排版