2024年3月30日发(作者:)

适于操作系统的 Dell™ Update Package 用户指南

Dell Update Package 使用入门

使用 Dell Update Packages

使用 Dell Linux 联机存储库执行 BIOS 和固件更新

Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled 中的更新和回滚

命令行界面参考

Linux 故障排除

Windows 故障排除和常见问题

可信平台模块 (TPM) 和 BitLocker 支持

Microsoft Windows Server 2008 用户帐户控制

注和小心

注: "注"表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心: "小心"表示如果不遵循说明,就有可能损坏硬件或导致数据丢失。

本说明文件中的信息如有更改,恕不另行通知。

©2009–2010 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。

未经 Dell Inc. 书面许可,严禁以任何形式复制这些材料。

本文中使用的商标:Dell™、DELL™ 徽标和 OpenManage™ 是 Dell Inc. 的商标。Microsoft

®

和 Windows

®

是 Microsoft Corporation 在美国和/或其它国家/地区的商标或注册商标。Intel

®

是 Intel

Corporation 在美国和其它国家/地区的注册商标。Red Hat

®

和 Red Hat Enterprise Linux

®

是 Red Hat, Inc. 在美国和其它国家/地区的注册商标;SUSE™ 是 Novell, Inc. 在美国和其它国家/地区的商标;

VMware

®

和 ESX Server

?

是 VMware, Inc. 在美国和/或其它管辖区域的注册商标或商标;Citrix

®

和 XenServer

®

是 Citrix Systems, Inc. 在美国和/或其它国家/地区的商标或注册商标。

本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。Dell Inc. 对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。

2010 年 7 月

目录

Dell Update Package 使用入门

适于操作系统的 Dell™ Update Package 用户指南

概览

支持的操作系统

开始之前

下载 DUP

设备驱动程序的全新安装

Linux 前提条件和功能

Windows 前提条件和功能

DUP 的安装顺序

使用 DUP 时需要记住的重要提示

您可能需要的其它说明文件

获得技术帮助

概览

Dell Update Package (DUP) 是标准软件包格式的独立可执行文件,可更新系统上的单个软件元素。

DUP 可用于以下软件组件:

l

l

l

l

系统 BIOS

系统固件,也称作嵌入式系统管理 (ESM) 固件

Remote Access Controller (RAC) 固件

RAID 控制器固件和设备驱动程序

使用 DUP 可以同时更新各种系统组件,并将脚本应用于多组类似的 Dell 系统,以便将系统组件升级到相同的版本级别。

DUP 可用于 Linux 和 Windows 操作系统,使用 DUP 可以:

l

l

l

l

使用交互式命令行界面 (CLI),将某项更新应用到系统中。

以交互和非交互方式安装设备驱动程序

使用借助 CLI 功能编写的由非交互命令组成的脚本,为系统执行多项更新。

利用操作系统的计划安排和软件分发公用程序为任意数量的系统远程应用更新。

支持的操作系统

有关支持的系统、操作系统和 Dell OpenManage 组件的完整列表,请参阅 Dell 支持网站 /manuals 上的

Dell

系统软件支持值表》

开始之前

在安装和使用 DUP 之前,确保:

l

l

DUP 支持您的系统和操作系统。

您能够以一个具有管理员权限的帐户登录到系统。

下载 DUP

可以从 Dell 支持网站 下载适合于 Windows 和 Linux 操作系统的 DUP。

注: Dell Server Updates DVD 的存储库文件夹中也包含 DUP,以及 (包含有关 Windows 和 Linux DUP 的信息)和

文件。

要从 Dell 支持网站下载 DUP:

1.登录 并选择"Support for Enterprise IT"(企业 IT 支持)。

2.选择"Drivers and Downloads"(驱动程序和下载)。

3.输入服务标签或选择产品型号。