2024年4月11日发(作者：)
外观图与功能指示
液晶显示屏指示符号的说明
1
开机前准备
(1)安装电池
按电池
正负极
性方
向，正
打开电池
仓
确装入
随机的
充电电
池或2
节新的
五号电
2
池( AA
或
UM-3 )。
提示：
1.本机有电池容量显示，装入新电池后液晶显示屏上会出现电池容量
电池(详见系统设置)，以保证显示屏上的电池容量指示准确。
3.本机若长时间不安装电池，其时钟功能将中断运行，但不会丢失您已存储记忆的电台频率，也不影响您
已设置好的系统状态。(重新安装电池后只需要重新调整电子钟的时间即可。)
4.当您从本机取出旧电池后，电子时钟仍可继续运行30分钟左右，保证您有充足的时间更换新电池。
注意 ：
1.本机设有电源电压不足自动关机保护功能。当电池电量即将耗尽时，会自动关闭收音机，进入时钟显示
状态，指向电池符号的三角符号一直在闪动，提醒您及时充电或更换新电池！
2.把新旧电池混在一起使用，将造成收音机不能正常工作，也严重影响电池显示和电池耗尽自动关机功能
的准确性。
3.若长时间不用收音机，请取出电池，防止电池漏液，腐蚀机内元件。
4.请按要求对电池充电，可防止充电电池老化，延长其使用寿命。
(2) 使用随机全自动充电器 (务必阅读)
符号。
2.本机出厂默认使用充电电池，如果您使用普通五号电池时，需要通过更改系统设置码将电池设置为普通
本机设有电池充电功能，充电过程如下：
1.按电池正负极性的正确方向，装入随机附送的2节5号镍氢可充电电池；
2.将DC-03型全自动充电器插入220V交流电电源插座，这时DC-03上的充电指示灯是不亮的；
3.将DC-03型全自动充电器插入PL-200的充电插孔(CHARGE)，几秒钟后DC-03上的充电指示灯点亮，表示
进入了恒流充电状态(约200毫安)；
4.充电约3-4小时后，DC-03的充电指示灯开始闪烁，表示进入了脉冲充电状态；(注意：充电指示灯的闪
烁速度随时间变化会逐渐加快。)
5.脉冲充电约3-4小时后，DC-03的充电指示灯熄灭，表示电池已基本上充满了，充电器自动进入涓流安全
充电状态，这时您可以停止充电了。
3
上述充电过程需要6-8小时。
6.如您没有断开电源，DC-03还会对电池进行涓流充电直到电池完全充满。
涓流充电的优点：既防止电池过度发热，又可保证把每节电池都100%充满，消除 2节电池的充电容量不一
致，延长电池使用寿命，此过程大约需要5个小时。
我们建议您在充电电池完全用完后再进行充电，每个月起码进行一次12小时以上的全过程充电！
注意：
1.请尽量使用随机充电电池，这样既经济、又环保，您也可以一边给充电电池充电，一边收听广播节目，
若机内没有安装充电电池，充电器将自动停止供电！(本充电器不能作为外接电源单独使用)
2.严禁使用本充电器对普通五号电池进行充电，否则会造成电池漏液损坏收音机！
3.本机的专用充电器使用了专用插头，严禁使用其它充电器和外接电源！
(三)检查按键锁定开关
显示屏上出现 符号，表示所有的按键
被锁定
显示屏上 符号消失，可操作按键了！
装入电池后，如果液晶显示屏上显示
请您将按键锁定开关(LOCK)向下拨，取消
符号，表示收音机所有按键处于锁定状态，也不能开关收音机。
符号，才可以操作按键工作。
当把收音机放在包里，携带外出时，请锁定收音机，以防止误开机。
(四)时间设置
1.时间显示
收音机处于关机状态时，显示屏下方的大数字显示的
是
间。
当收音机处于开机状态时，右上方的小数字显示当
当前正常时间，右上方的小数字显示定时自动开机时 前正常时间，下方的大数字显示的是所接收的频率。
4
2.调整正常时间及定时开机时间(在关机状态下进行)
方法一：
1.按一次时间设置按键(Time set)，显示屏下方的当
前正常时间开始闪烁；
2.再分别按小时(Hour) 、分钟(Min.)键来调整正常时
间；
3.调整完毕后，再按一次时间设置键(Time set)确认
修改后的正常时间。
随后自动进入定时自动开机时间调整状态，操作方法
同上。
方法二：直接输入数字调整时间
无论收音机采用12或24小时制式时间，在使用
直接输入数字来调整时间时，都按24小时制时间来输
入数字。
使用12小时制时间，要在下午的时间加上12小
时，就是24小时制的时间数值。
例：当前时间下午3点，定时自动开机时间上午8点
的输入方法
1.按一次时间设置键(Time set)，使当前时间闪烁；
2.按数字键1，5，0，0；
3.按时间设置键(Time set)确认，同时定时自动开机
时间开始闪烁；
4.按数字键0，8，0，0；
5.按时间设置键(Time set)确认，此时，显示屏当前
时间显示PM 3:00，定时开机时间显示AM 8:00。
12/24小时制式设置详见系统设置
注意：
1.如果调整完时间后忘了再按一次时间设置键，5秒钟后本机将自动确认显示屏上的已经调整好的时间。
5
2.如果只想设置定时自动开机时间，要连按二次时间设置键，使屏幕右上方的定时开机时间数字开始闪烁，
进入定时自动开机时间调整状态，然后才能调整。
3.用直接输入数字的方法来调整时间时， 若输入的时间超出正常的时间范围，只要在 5 秒钟内重新输入
正确的时间即可纠正，否则，在停止操作 5 秒钟后，将返回到调整前的时间显示状态。
(五)系统设置
PL-200出厂时的原始设置：
时间为24小时制；中波频率步进为9kHz；存储
器分为8个页面，每页可存储25个电台频率；调频波
段频率覆盖设为87-108兆(标准)； 电池选择用1.2V
充电电池供电；定时自动开机后收听第一页面(P1)第
一个地址(01)内所存储的电台节目。
查看系统设置：
按住系统设置键(Sys. set) 2 秒钟，显示屏上出
现已经设置并存储好的系统状态，检测完后自动退出。
系统码设置操作例子：设置12小时时间制式，操作方
法如下:
1.按一下系统设置键(Sys. set)；
2.按数字键输入系统码数字1，2 ；
3.再按系统设置键(Sys. set)确认， 显示屏上显示：
12H
按上述方法可更改其他系统设置,系统设置码详见下表。
6
表中打“ * ”的是出厂前已设置好的原始系统设置码，您可根据需要重新设置。
例如您到日本，要用76码把FM设置成76-108模式；到美国，要用10码，把中波设置成10k步进；
您可根据自己的习惯设置存储页面数；临时使用普通电池供电时，要用29码把电池设定成1.5V普通电池；
本机的另一优点是：重新设置系统码后，仍然保留原来已经存储好记忆的电台频率！
开、关收音机
(1)利用电源开关
7
按一下电源开关
屏上出现“90”和
打开收音机。 显示
符号，同时，夜间照明
灯点亮，在 3 秒钟后自动进入频率显示状态，
照明灯在 8 秒钟后也自动熄灭。您可以继续正
常收听电台节目了。
此时，收音机处于睡眠定时自动关机状态，
90分钟后，收音机将自动关闭。如果您想中途
关闭收音机，只要再按一次电源开关
可。
即
本机具有状态记忆功能，开机后自动进入上一
次关机前所收听的电台频率。
常开机状态：若您不想利用睡眠自动关机
功能，而想长时间收听电台节目，请在开收音
机时，按住电源开关 按键 1 秒钟，等屏
幕上显示本机型号 PL200 后才松手，稍后屏幕
显示电台频率——即进入常开机状态。
本机的定时自动关机时间长短，可根据个人的生活习惯重新调整设定，请参考"智能睡眠自动关机功能"
(2)利用定时自动开机功能
8
先设定好定时开机时间，再按一下定时开
机功能键(Alarm)， 使显示屏上出现 符号，
到了预先设定的开机时间时，收音机会自动开
机，显示屏上的 符号不断闪烁。
如果没有人工进行干预，收音机会在30分
钟后自动断电关机，显示屏上的
止闪烁。
符号也停
收音机自动开机后，只有电源开关
和照明灯/贪睡功能键(Light/Snooz)起作用，
其它按键均处于锁定状态。
如果您还想做其它操作，只要按一下电源
开关 即可解除按键的锁定状态(若再
按一下电源开关 可关闭收音机)。
若想解除定时开机功能，请再按一次定时
开机功能键(Alarm)使显示屏上的
失即可。
收听电台节目
一、选择波段
收音机开机后，您可以按波段转换(FM/MW/SW
Band)按键，选择您所希望接收的波段，显示屏上
会显示您按键后选择的波段。
波段转换规律如下：
符号消
9
在任何波段状态下，您都可以利用短波米波段选择按键(SW
Meter Band)直接切换到短波波段，并可用此键选择不同的短波
米波段，每按一下此键，则从当前米波段跳到下一个米波段的
最低频率。
当利用短波米波段选择按键切换到短波波段后，并在 3 秒
钟内按上、下(Up、Down)搜索键，可向上或向下选择短波米波
段。
利用短波米波段选择按键切换到短波波段时，显示屏右上
方同时显示米波段数字，停止米波段切换操作 3 秒钟后，自动
返回到时间显示状态。
这时，上、下(Up、Down)键也从短波米波段选择切换状态
返回到调整频率状态。
本机短波米波段频率扫描范围，比国际标准短波米波段范围稍宽。
二、搜索电台
PL-200 有五种搜索电台的方法：
1.手动搜索电台；
2.自动搜索电台；
3.直接输入电台频率；
4.直接输入2位存储地址数字，调出当前页面下的地址频率；
5.进入搜索存储器状态 ，手动或自动搜索已存储的电台频率。
10
(1)手动搜索
【方法一】手动搜索电台： 利用Up或Down搜索
键或用旋转式微调旋钮(Fine Tuning)逐点频率选台，
各波段频率按下表规定的步长标准变化，直到找到
电台为止。
手动调谐适合于：
——搜索那些比较弱的电台信号；
——搜索密集拥挤的强电台信号；
——搜索那些频率不在米波段范围内的短波电台信
号，而且可以从1711到 29999 kHz 频率范围内逐
点搜索电台信号。
旋转式频率微调旋钮的其它重要用途： 当相邻的频率有很强电台，其声音隐隐约约地串入您正在收听的电
台频率时，您可以利用旋转式调谐旋钮，把频率故意微调偏离正常收听的频率，以避开干扰，FM微调
0.05MHz，MW和SW微调1-2kHz。
【方法二】自动搜索电台：按住Up或Down搜
索键，直到显示频率自动变化即松手，当收到
电台时会自动停止搜索。
自动搜索过程中，按一下Up或Down搜索键，
就能中止自动搜索功能。
注意：
1.自动搜索电台方式适合搜索强信号电台。
2.自动搜索电台的频率变化规律见上表。
3.在自动搜索过程中，若显示屏的数字变化变
慢，表示在此附近可能有弱信号电台，可改用
手动搜索方式继续搜台。
4.在短波段使用自动搜索选台时，只在米波段范
围内搜索电台，当搜索完所在的米波段频率后，
会自动跳到下一个米波段继续搜索。
11
【方法三】直接输入电台频率：
首先选定想收听电台的波段，再按直接输入键(Enter)，然后分别按数字键0...9输入完整的电台频率
数字，收音机即可自动切换到该频率。
——此方法非常简便，适合收听你熟悉频率的电台，因此，为了用好这个功能，我们建议您平时注意
记录下您喜欢收听的电台的波段、频率和广播时间。
示范：
(1)输入FM99.3MHz(广东音乐台调频99.3兆赫
兹)
1.开了收音机后，按波段转换(FM/MW/SW
Band)键选择调频波段；
2.按一次直接输入键(Enter)；
3.再依次按数字键 9，9，3。
输入完毕后即可收听广东音乐台调频99.3MHz
的节目。
(2)输入MW999kHz(广东台中波999千赫兹)
1.按波段转换键(FM/MW/SW Band)选择中波波
段；
2.按一次直接输入键(Enter)；
3.再依次按数字键 9，9，9，输入完毕即可收听
电台节目。
(3)输入SW6125kHz(中央台短波6125千赫兹)
1.按波段转换键(FM/MW/SW Band)选择短波波
段；
2.按一次直接输入键(Enter)；
3.再依次按数字键 6，1，2，5，输入完毕即可
收听电台节目。
重要提示：
1.输入完整的电台频率数字后，收音机会自动确认频率接收电台，若输入电台频率不完整以及输入短波1711
- 2999kHz频率范围数字，必须再按一次直接输入键(Enter) 进行确认，否则所输入频率数字无效。
2.由于各地电台频率可能不同，输入以上例子中的电台频率后，您也许只能接收到一些噪音。请您在当地
注意搜集和记录下常听的电台节目频率，以后按以上方法，直接输入电台频率。
3.若输入的频率数字在本波段所覆盖的频率外，显示屏将出现“
示出做“直接输入频率”操作前的频率。
三、模糊快捷输入法
直接输入频率方式模式下采用“模糊快捷输入法”：
在采用直接输入频率方法搜索电台时，PL-200提供了“模糊快捷输入”方式。如在调频(FM)波段，当
您想输入100.0MHz的频率时，按直接输入键(Enter)，再按数字1，再按直接输入键(Enter)，此时，显示
屏上立即显示100.0MHz。这就是“模糊快捷输入法”。
例如，在调频(FM)波段下，若输入100.0MHz，方法是：
先按直接输入键(Enter)，
再键入1， 按直接输入键(Enter)，显示100.00MHz
12
”(错误)，并闪动2次，然后显
或键入10， 按直接输入键(Enter)，显示100.00MHz
或键入100， 按直接输入键(Enter)，显示100.00MHz
若键入1000， 由于频率输入完整，直接显示100.00MHz
利用PL-200提供的模糊快捷输入技术，结合使用手动搜索和自动搜索功能，您可以很快地搜寻到您想
收听的电台节目。
例如：您想收听FM100.6MHz的电台频率，您可以先采用“模糊快捷输入法”快速将显示屏上的频率数
字跳到 100.0 MHz，然后再用手动或自动搜索电台方法找到 100.6 MHz的电台。
中、短波电台的频率搜索方法也是一样，您可以在实际操作过程中摸索其规律，需要提醒大家注意：
短波段1711-2999kHz频率范围不设模糊输入！
【方法四】直接输入2位数字调出当前所在的存储页面内的电台频率
【方法五】手动或自动搜索存储器内预先存储好的电台频率
存储电台频率
PL-200 存储容量大，可存储多达 200 个电台频率，且长期不通电也不会丢失记忆。
本机可按页面/地址记忆模式存储任何波段的电台频率，您可根据个人喜爱，随时分页为P4x50、P5x40、
P8x25和20x10存储界面，而且重新分页后也不会丢失原记忆的内容。
本机出厂时把存储器预设为8个页面，每页可存储25个电台频率，当前页面默认为第1页，即P1。
(1)存储电台频率
当您搜索到合适的电台频率后， 按一次存
储电台(Mem.&Edit)键，显示屏上的小数字从时
钟显示变成存储操作显示，屏幕上显示当前的
页面P1(不闪动)和未存储过频率的最小地址
(闪烁)及 符号(闪烁)，这
时，只要您再按一次(Mem.&Edit)键，即可将所
显示的频率存入到该页该地址内。
存储完毕后，显示屏上的小数字又自动恢
复为时间显示。
您可以继续存储其它频率，直到屏幕上出
现 符号，告诉您当前页面里所有的地
址已经全部存满了，提醒您把频率存到其它存
储页面里！此时，如果您不做任何操作，本机
将自动把该频率存在本页面的最后一位地址
(注意：新的频率将覆盖掉原来已存储的频率)。
13
(2)如何换页面存储电台频率
如果您想把频率存储到其它页面的地址
里，其操作方法也很简单:
当屏幕上出现提示符号后，马上按一下
( )键(即搜索存储器/换页面按键)，显
示屏右上方出现闪动的 P1 字符后，再按Up或
Down键，更改存储页面数字，然后再按一下
( )键进行确认(或自动确认)，就进入新
的页面内并自动寻找到最小空的存储地址，您
按一下存储电台(Mem.&Edit)键确认存储(或自
动确认)即可。
换页面存储操作完毕后，新的页面被自动
地默认为当前操作页面。
关于自动确认存储操作：在存储电台操作过程
中，如果忘了再按一次存储电台按键
(Mem.&Edit)确认，显示屏上的地址数和 符号
将闪烁5秒，随后自动确认其存储操作。
调出预先存储的电台频率
(一) 在搜索频率的状态下，调出地址内容
无论收音机处于哪个波段，只要按0...9
数字键输入 2位地址数，即可调出当前所处页
面下该地址内所存储的电台频率。
注意：
1.输入的存储地址数为个位数时，要在个位数
前加 0 。如要调出5号地址内的电台频率，只
要按数字键0，5即可。
2.若输入地址数后显示屏出现- - - - -符号，
表示该地址内没有存储电台频率(即空地址)，2
秒钟后自动恢复到原来的频率。
3.当你输入的地址数超出本页规定的数字范围
时，显示屏大数字出现 (错误)，闪动
2次后，又显示本页应该输入的数字范围：如系
统设定为8页时， 显示屏将出现 ，
表示本页能存储25个电台频率，您可直接输入
的数字范围为01-25 ，然后自动恢复到原来的
显示状态。
14
(二) 搜索/调出预先存储好的电台频率
(1)手动搜索存储器
1.按一次搜索存储器/换页面键( )，显
示屏小数字立即由时间显示状态转换为存储页
面和地址显示状态，此时，表示收音机已进入
搜索存储器状态；
2.再按Up或Down搜索键即可改变存储地址(或
者按数字键输入2位数字)，调出相应的电台频
率。
注意：再按一下( )键，将退出搜索存储
器状态，并收听到退出前所收听的电台节目。
(2)自动搜索存储器
1.按上述操作进入搜索存储器状态；
2.按住Up或Down搜索键超过 1 秒钟，进入自
动搜索存储器状态，此时，显示屏上的地址数
开始闪烁，并从原来的地址数开始，在 01 到
25 的范围内(页面设置为 P8:25 时)循环地跳
变，从低到高 (或从高到低) 改变数值，在搜
索过程中，会自动跳过没有存储电台的空地址，
每个地址停留 5 秒钟，同时收听该地址内存储
的电台频率节目；
3.找到喜欢的电台后，只要再按一下Up或Down
搜索键，即可中止自动搜索功能状态。
(3)换页面搜索
如想要调出其它页面的电台，需要更改存
储页面，可按住搜索存储器/换页面按键
( )键 2 秒钟，等存储页面 闪烁后，再
松手按Up或Down搜索键就可以改变当前页面，
更改了新的页面后，随后进入新页面的 01号地
址，然后再选择用手动或自动搜索存储器方法
调出不同地址内所存储的频率。
15
注意：
1.如所换的新存储页面内没有存储过任何电
台，本机把当前操作页面确认为默认页面后，
自动退出搜索存储器状态，返回到搜索频率状
态。
2.退出搜索存储器状态
在手动搜索或自动搜索存储器状态下，只
要按了波段转换键、数字输入键、短波米波段
转换键、直接输入数字键或转动了旋转式微调
旋钮，本机将退出搜索存储器状态，并自动地
进入相应的操作功能！
当然，轻按一下(
到搜索频率状态。
)键，也可以返回
退出搜索存储器状态后，本机的当前操作
页面被默认为退出前所处的存储页面。
编辑存储内容
当您做完存储操作后，您还可以重新编辑存储器的内容，既可删除单个地址或整页地址的存储内容，也可
以把某地址的频率存储到其它地址里，日后使用起来更合理方便。
(一) 把已存储的频率从一个地址转存到另一
(页面)地址里：
例1：将P1:01存储的频率存到P1:20 —— 操
作步骤(参考右图示)：
1.先按一下搜索存储器/换页面(
使收音机进入搜索存储器状态；
2.用上述介绍过的搜索存储内容的方法，找到
P1:01地址及频率；
3.按一下存储键(Mem.&Edit)键，这时，表示地
址的 2 位数字开始闪动；
4.马上输入2、0数字更改存储地址数字，再按
存储键(Mem.&Edit)键，把频率存储进20地址
里。
——上述操作完成后， 本机自动返回到原
来的地址P1:01位置，等待下一步的操作指令：
如删除P1:01里的内容等....
)键，
16
例2：将P1:01存储的频率存到P2:20
1.同上；
2.同上；
3.同上；
4.利用 、Up 或 DOWN 键更改页面为
P2，再输入2、0地址后，再按存储键(Mem.&Edit)
键确认。
(二) 删除某个存储地址的记忆内容
例：将P1:01存储的频率删除
操作步骤：
1.先选择到您要删除的存储地址 P1:01，再按
住存储键(Mem.&Edit)键约2秒钟，等显示屏上
出现 和2位地址数 开始闪烁后即松
手；
2.马上再按一次存储键(Mem.&Edit)键确认操
作，即可删除01地址内所存储的频率。
—— 完成上述删除操作后，本机自动进入被删
除地址的下一个地址，并接收到该地址所存储
电台节目。
注意：做删除操作时，必须在 5 秒钟内按一下
(Mem.&Edit)键确认才有效，否则本机将在5秒
钟后自动退出删除操作，这样可以避免删除错
误。
(三) 删除整页存储记忆
17
例：将P1页面存储的所有频率删除
操作步骤：
1.在上述动作中，当显示屏上出现闪烁的
和地址数 01 时，请不要松手，大约又
过了 2 秒钟，表示当前页面的数字 P1 开始闪
烁时才松手；
2.马上再按一下存储电台按键(Mem.&Edit)确
认，即可删除掉P1页面全部地址内的内容。
删除完毕后，显示屏上会显示一下 P1:--，
然后转为时间显示(表示收音机已自动退出搜
索存储器状态，进入搜索频率状态)。
注意：做删除操作时，必须在 5 秒钟内按一下
(Mem.&Edit)键确认才有效，否则本机将在5秒
钟后自动退出删除操作，这样可以避免删除错
误。
重要提示:
1.编辑存储内容只能在搜索存储器状态下进行操作。
2.存储操作完毕后，收音机不会退出搜索存储器状态！而且，屏幕上所显示的页面和地址停留在本次存储
操作前原来的地址上，等待下一个操作：是删除清空该地址的记忆频率？还是继续寻找下一个频率进行处
理。
3.做删除操作时，必须在 5 秒钟内再按一下存储电台按键确认，否则将自动退出删除操作，以防止误删。
4.轻按波段开关、直接输入频率键、短波米波段按键、旋转微调旋钮都可解除删除操作，退出搜索存储器
状态，并进入相应的操作功能。
本操作所用到的按键功能注解：
Mem./Edit 存储电台/删除地址页面键
/Page 进入与退出存储器搜索状态/换存储页面键
Up/ Down 上下翻页面/存储地址键
智能睡眠定时自动关机功能
睡眠定时自动关机功能可以帮助您在睡觉前收听广播，当您睡着后本机会自动在您设定的时间关掉收音机，
防止长时间通电浪费电池。
18
本功能的操作很简单：
按一下电源开关
示屏上出现 和
打开收音机，您会发现显
符号，这
就表示收音机会在90分钟后自动关机。
这就是睡眠定时自动关机功能。
PL-200能够分段定时在1 - 120分钟内自动关机，
最后一次设置的时间将被默认为本次和下次的睡眠定
时自动关机时间。
本机具有状态记忆功能，开机后自动收听上一次
关机前的电台频率。
PL-200的定时关机功能的特别之处是： 其自动
关机的时间，可根据个人的生活习惯进行调整并记忆
下来，下次再开收音机时，不必重新调整时间。
调整睡眠定时关机时间的方法也非常简单：
按一下电源开关/睡眠定时设置键 打开收音机，显示屏上会出现 字符，然后每按一下Up
或Down搜索键，显示屏上的数字就会按如下规律发生变化：
若您在显示变化到
机时间。
时停止，收音机就会在开机30分钟后自动关机。
字符，表示这一次调整后的关机时间已默认为睡眠定时自动关 下一次开收音机时，显示屏上显示
您还可以根据需要随时再调整更改新的睡眠自动关机时间。
取消睡眠自动关机功能:
如果您不需要收音机自动关机，即临时取消睡眠自动关机功能，请在开机时，按着电源按钮约一秒钟，
等屏幕上出现 字符后才松手，几秒钟后， 转变成频率显示，收音机响。
此后，如果您不去关机，收音机将会一直开响到电池耗尽自动关机为止！
使用定时自动开机功能
19
1.请参阅调整自动开机时间
2.请参阅设定系统码
本机可以通过改变系统设置码 01 或 02
来选择自动开机方式（即AL.1或AL.2）：
AL.1方式：定时自动开机后，只收听存储
在页面为第1页第1位(即P1:01)地址内的电台
节目。
注：若P1:01内未存储任何电台频率则自动转
为收听关机前收听的电台。
AL.2方式：定时自动开机后，收听上一次
关机前所收听的电台节目。
3.按定时开机功能(ALARM)按钮，使屏幕上出现
符号，调节好合适的音量后关机，到了设定
好的开机时间，收音机将自动开机，这时屏幕
上的 符号开始闪烁。
贪睡功能
定时自动开机后，如没有人为进行干预，
收音机将在 30 分钟后自动关闭。
若在30分钟内，您按一次显示屏照明/贪
睡功能键(Light/Snooze)可“暂时”关掉收音
机 (即启动了贪睡功能)，此时，显示屏上的
符号仍不停地闪动，您可以再睡上10分钟。
10分钟后收音机再次响起，而且如没有人
为进行干预，收音机还将在30分钟后自动关闭。
上述操作可重复3次，按第4次才真的中
止了自动开机功能，关闭收音机，显示屏上自
动开机功能 符号也停止了闪烁。
使用定时自动开机功能详见“利用定时自动开
机功能”
Light / Snooze 显示屏照明按钮/贪睡功能按
钮
注意：定时自动开机后，如没有人为进行干预，收音机在30分钟后自动关闭。
20
使用显示屏照明灯
为方便您在夜间光线比较暗的地方使用收音机，本机设有常亮和暂亮 2 种显示屏照明方式：
1.暂亮方式：按一下显示屏照明灯按键(light)，液晶显示屏的照明灯点亮，约 8 秒钟后照明灯自动
熄灭；
2.常亮方式：若您按住显示屏照明灯按键(light)时间超过1秒钟后再放手，照明灯进入常亮状态。如
您想关闭照明灯，只要再按一下照明灯按键(light)即可。
注意：在使用电池供电时，为了减少耗电，请尽量避免长时间使用显示屏照明灯，不听广播时，应该关闭
照明。
如何使用复位开关
PL-200是采用微电脑芯片来处理无线电信号的， 在更换电池或转换外接电源时，操作有误，或者收
音机遇到强烈的意外干扰时，机内的微电脑芯片可能会进入内部死循环状态，不接受外部指令，这样，就
出现了“死机”现象。
主要表现在：
1.显示屏没有显示，按电源开关
2.显示屏有显示，但按键不起作用；
也不能正常开机；
3.开机后，显示屏显示混乱，按键不起作用；
4.开机后可以正常收听电台节目，但不能正常关机。
此时，您需要利用复位开关使机子恢复正常工作。
复位开关的使用方法如下：
把收音机底部的复位开关(RESET)按箭头所指方向拔一下(时间不短于1秒)，PL-200将恢复正常工作。
注意：PL-200使用了复位开关后，不会影响已存储记忆好的电台频率及系统状态设置参数。
使用天线
21
收听中波广播
本机采用机内磁性天线接收中
波广播，具有较强的方向性。收听时，
要旋转机身方向，以获得最佳接收效
果。
收听调频广播
本机采用拉杆天线接收调频广
播，收听时，应拉出天线，改变其长
短，调整方向，以获得最佳接收效果。
若受到很强的电台干扰，造成串
台时，可试将天线增益选择开关
()逐步从高(H)增益拔到中
(M)或低(L)位置，以获得最佳接收效
果，收听远距离的弱电台和用喇叭收
听 FM 时，建议关闭立体声解码功
能，可提高信噪比，改善声音。
22
收听短波广播
本机采用拉杆天线接收短波广
播，收听时，应拉出天线，并保持天
线垂直，以获得最佳接收效果。
接收远距离国际广播时，请将天
线增益选择开关拨到高增益位置。
务请注意：
电视机、计算机、DVD、VCD的
开关电源、电子式日光灯、可控硅调
光台灯、电动马达等电器设备对收音
机的中波和短波有强烈的辐射干扰。
提高短波和调频接收能力的捷径
在电台信号较弱时，要把天线增益
选择开关()拨到高增益位置，
并利用随机附送的外接天线，一头夹在
拉杆天线上，另一头挂在窗口外，可以
大大地提高短波和调频的接收能力！
使用耳机、音质及天线增益选择开关、调节音量
23
使用耳机
本机设有调频立体声转换按钮(FM ST.)，
在喇叭收听调频立体声电台节目时，按一下调
频立体声转换开关(FM ST.)，使收音机处于关
闭立体声解码电路状态，以提高收听调频节目
的质量，此时，显示屏上调频立体声状态指示
符号 不会显示。
当您插入耳机来收听调频立体声电台时，
按一下调频立体声转换开关(FM ST.)，显示屏
上出现 符号，表示收音机已启动立体声
解码电路，但是，如果您收听的电台信号很弱，
或受到多径传播干扰时，关掉立体声，可提高
收听质量。
使用音质选择开关
本机设有音质选择开关(Tone)，可以用来
控制声音的高(High) 、低(Low)音调，您可根
据个人喜好随时调节以达到最好的效果。
调节音量
上下旋转音量调节旋钮(Volume)，将收音
机的音量调节到大小合适。
使用天线增益选择开关
本机设有天线增益选择开关(ANT. GAIN)，
以方便不同环境下收听短波、调频电台节目。
一般情况下，请将开关设置在天线增益高
(H)位置；若收听强信号的本地电台节目或遇到
强烈的电气干扰时，请将开关拨到中(M)或低
(L)位置，以获得最佳效果。
当此开关拨到(L)位置时，收音机的灵敏度
最低。
PL-200 主要技术指标
24
常见问题与解答
1问：PL-200在开机状态下，可以用随机附送的电充器给机内可充电电池充电吗？
答：可以，当接通专用充电器后，本机会自动给充电电池充电，您可以一边充电一边收听，但所需的充电
时间会比在关机状态下充电的时间长很多！
注意，当充电电池还没有放完余电时，对电池充电，会引起电池提早老化，缩短电池的使用寿命！因
此，我们建议您在使用充电电池时，要等到电池差不多耗尽导致收音机自动关机后，才对充电电池充电，
而且最好是在关机状态下充电。
2问：我可以用PL-200给普通电池充电吗？
答：不可以！
PL-200 随机附送的专用充电器的充电电流高达200毫安，如果给普通电池充电，势必造成电池漏液，
导致电池接触弹簧生锈，腐蚀电路板，损坏收音机。
25
3问：在收听过程中，收音机突然自动关机了，这是怎么回事？
答：出现这种情况有3个原因:
1. 您使用了睡眠定时自动关机功能，到了预定的时间，PL-200会自动断电关机。
2. 您使用了定时自动开机功能，自动开机30分钟后，收音机会自动关机。
3. 电池快耗尽了，电压不足导致PL-200进入自动关机保护状态。
这时，您可以查看显示屏上的电池容量指示，当符号显示为
的 符号不停地闪动，您应该及时地对电池充电或更换新电池。
4问：如果长时间不使用收音机，要把机内的电池取出来，机内存储记忆的电台频率和系统设置信息会不
会丢失？
答：不会。
PL-200长时间不通电，除时钟信息会丢失外，已存储好的电台频率和系统设置信息不会丢失，再次装
上电池时，需要重新调整时间。
5问：我装上了新电池，但除了显示屏照明灯按键外，其他按键都不起作用，也开不了机，这是怎么回事？
答：请检查按键锁定开关是否置于锁定位置。
如果显示屏出现
功能。
6问：半夜醒来，PL-200显示屏照明灯还亮着，是不是照明灯不会自动熄灭？
答：这是您在使用照明灯时，按键时间超过了一秒钟，使照明灯进入常亮状态。您只要再按一次照明灯按
键即可关闭照明灯。
7问：关机后，液晶显示屏总是显示电子时钟，是否很耗电？
答：PL-200关机后，在电子钟显示状态下，几乎不耗电，不用担心。
8问：我采用自动搜索电台方式时，为什么有些电台锁不住？
答：自动搜索电台方式只适合搜索较强信号的电台，当电台信号较弱时，是锁不住的，请改用手动搜索电
台或直接输入电台频率方式。
另外，如果遇到强干扰信号时也会造成锁不住或乱锁电台，您需要调整一下天线增益开关，试把它拨
到中或者低的位置，也可以缩短拉杆天线。
9问：我可以带PL-200到美国去用吗？
答：当然可以！请您记住到达美国后，要把PL-200的中波频率步进设置成10kHz制式。
顺便说一下，如果您在旅途中路经日本时，想听日本的调频广播节目，由于日本调频频率范围是
76-90MHz，您要将PL-200的系统设置码设置为76 。
回国后，您要把中波步进和调频频率覆盖设置回国内的标准制式。(请参考系统设置)
10问：为什么我收不到我们学校的校园广播呢？
答：大专院校设有的校园调频广播，频率通常在76~88MHz之间，而PL-200出厂时把调频波段设置成接收
87-108MHz，请参考系统设置，将PL-200的系统码设置为76，这时FM可接收到76~108MHz之间的调频电
台。
在某些城市，还有4频道电视节目，其电视伴音的频率是 83.75MHz，PL-200更改76系统码后，也可
26
符号，表示按键锁定开关处于锁定位置，请将按键锁定开关向下拨，解除按键锁定
时，而且电池符号下面
以接收到4频道电视伴音。
如果您不想收听校园广播或电视伴音，您最好还是将PL-200 FM设置调回出厂时的87-108MHz(系统码
88)，这样，您在搜索电台时，即可以节约时间，又可减少接收一些不必要的镜像台。
11问：我用耳机收听调频立体声电台时，为什么没有立体声效果？
答：1. 由于您所接收的FM信号太弱，PL-200 的立体声解码系统自动关闭了，这样可以减少噪音。
2. 您已经按 FM ST. 按键把FM转换到单声道状态，关闭了立体声解码电路。
PL-200 特别设计了 FM 立体声手动切换电路，当您使用喇叭来收听FM电台节目时，最好按 FM ST. 按
键来关闭立体声解码电路，以提高收听质量，此时显示屏上不会显示立体声状态指示符号
耳机欣赏调频立体声节目时，可以按FM ST.按键打开立体声解码电路，此时，显示屏上会出现
12问：显示屏上的电池电量指示还有几格，但一开机就自动关机了，是不是显示不准确？
答：请检查您的PL-200所设置的电池类型是不是与您所使用的电池类型相符合。
1. 如果您使用了五号普通或碱性电池， 而 PL-200 的系统设置码为28 (使用1.2V充电电池)，那么，
显示屏上的电量显示便不准确，同时，电压低自动关机的功能也不正常！
2. 如果您使用了五号普通或碱性电池，且 PL-200 的系统设置码为 29 (使用1.5V普通电池)，但其
中一节电池是旧的或老化了，也会造成显示屏上的电量显示不准确，所以，千万不要把新旧电池混合在一
起给收音机供电！
3. 如果您使用了五号充电电池，且PL-200的系统设置码为28 (使用1.2V充电电池)，但这两节电池
的容量不一样，比如一节是900毫安时的，一节是1100毫安时的，或者不是同时充电、同时放电，这样的
情况和新旧电池混用所引起的情况一样，也会造成显示屏上的电量显示不准确以及自动关机功能不正常！
所以，我们建议您使用随机附送的充电电池，又环保又节能。如果要购买充电电池，也请购买规格相
同的两节，在使用中尽量做到同时充电同时放电。
无论您使用普通电池还是充电电池，注意不要新旧电池混用。
我们再一次强调，不要把新旧普通电池以及容量不一致的充电电池混合使用。
13问：在存储过程中，为什么显示出FULL后，总是显示本页面最后的那位地址？
答：显示 FULL，是提醒您本页面已经存满了，您可以做出选择：
A. 换另一个页面存储；
B. 退出存储状态；
C.如果您不做前面2种选择，本机会自动地把频率存储到本页面的最后一位地址，只覆盖掉这个地址
里原来的频率，而不打乱前面已经存储好的排序。
14问：PL-200能否将FM/MW/SW的频率存储在同一页面内？
答：当然可以，这也是PL-200动态随机存储器的优点之一。
PL-200每一页面中的每一个地址都可以随意存储任何波段的频率，而且存储过频率之后，如果您没有
人为地删除或做覆盖存储操作，即使不装电池，所记忆的电台频率也不会丢失。
15问：PL-200的存储记忆那么多，我怎样才能容易记住经常听的电台频率？
答：确实有这个问题，所以我们才采用分页存储功能，方便您编辑管理电台频率。
PL-200可将200个存储地址分成4页、5页、8页、20页， 每页的存储数分别为50个、40个、25个、
10个。您可以根据您平时所喜欢接收的某一波段的频率分布和数量多少来确定分多少最合适。
例如：您当地的 FM电台最多只有20个， 那么您将200个地址分成8页最合理，每页可存储25个电
台频率。 这样您可以将第一页全部存储FM电台频率，第二页存储 MW 频率，第三页、 第四页……存储
SW频率， 也就是将同类的或近似的电台频率尽量存储在同一页中，这样既方便存储又方便查找，也不容
27
。当您用
符号。
易忘记。
在广州附近，可收听到的调频/中波台多达30-40个，选择5页 X 40存储方式比较方便。
如果您不停地在世界各国旅行，您也可以用某一页来记录当地电台的频率.....
熟悉了PL-200动态分页存储功能后，您将从中享受到把电台管理起来的乐趣！
PL-200分了页之后，您还可以随时更改分页数，且重新分页不会丢失或打乱原来的记忆顺序(指在
001-200中所处的位置)。
16问：开机后，我按了 键， 想搜索存储器中的内容， 但显示屏上显示完 PX:-- 之后，便又回
到搜索频率状态，这是怎么回事？
答：至少存入一个电台频率，您才能进入该存储页面。出现您说的情况，原因是您要进入存储器中的当前
页面里没有存储任何频率，或您已将该页面中存储的频率全部删除掉了，也就是说您的这一页面是空的！
这时，如果您直接按0、1等数字查看当前页01号地址中的内容，显示屏上都显示出“ - - - - - ”，
最后您会发现该页面没有存储任何电台频率，所以，您也就无法进入存储器内容搜索或编辑。
17问：我按了一次 键， 进入了存储器频率搜索状态， 但按 Up/Down 键，PL-200没有反应，是
不是存储器坏了？
答：不是，您在该页面只存了一个台，按UP/DOWN搜索也只能搜到这个台。
18问：我已经买了PL-200，使用很满意，但担心将来的售后服务。如果机子出了毛病，上哪里修理？
答：请您将随机附带的“德生产品用户资料卡”和“售后服务跟踪调查表”寄回给我们，以便我们及时输
入电脑。我们为所有的德生电器产品用户建立了电脑档案，以利于将来能更好地为您服务。
如果您所在的地区已有德生电器的代理商、分销商或咨询维修中心，您也可与他们联系。我们准备随
时为您服务。如果您那里没有我们的服务中心，您也可以邮寄回我们公司。
顺便提醒一下，很多时候不一定是收音机坏了，有时是由于操作不当或不熟悉的原因，在您决定送去
修理时，您最好再仔细阅读本说明书尝试再操作，或者通过电话、传真、e-mail 等先咨询一下，以免浪费
时间，浪费邮费。
28
发布评论