2024年4月11日发(作者：)

基于

I

SO

1593O

的印前

P

D

F

文件解析

文／汪丽霞

如今，在竞争异常激烈的印刷行业，为了赢得前领域掀起了一场风暴。因为PDF不仅仅是一种格

市场的认可，印刷企业纷纷开始自己的印刷认证式，同时有力地解决了PS格式存在的某些问题，如

进程。在多种印刷认证中，PSO(Process

Standard

存储空间要求高，未连同文字、图形、图像导致传

Offset)认证最权威且最全面。该认证囊括了从印前输错误等等，是一个很大的进步。总而言之，PDF

到印刷的整个印刷复制过程，而其审核的第一个环

的跨平台性、安全性、多功能可以使印前的流程化

节就是印前PDF文件的处理，要求印前能够根据IsO成为现实：

15930的标准和规范建立PDF文件。由此可见，了解

(1)PDF以Po

stSc

ript技术为基础，与

印前PDF文件的特性、ISO15930标准及印前文件的PostScript一样，采用与印刷工艺相似的方法(模板

质量要求显得非常必要。着色)产生对象，这是PDF最根本的属性。

(2)支持开放印前界面OPI(Open

Prepress

PDF文件特性

interface)，以实现高分辨率图像代换。因为用于

印刷目的的数字图像通常有较高的空间分辨率和色

上世纪八十年代初，Adobe公司推出页面描述

调分辨率，因而图像文档的存储量相当大，为了减

语言PS(PostScript)语言，得到了印刷及出版行轻“搬运”的负担，需要在排版时采用低分辨率的

业的广泛认可。该语言具有强有力的图形描述功

代表像，到输出时才代换为高分辨率图像。

能，且具有不依赖于输出设备的独立性和对图形、

(3)支持复合字体技术，出版物中所有需要

文本综合表达的统一性，可以描述由文本、图形和

的字体均能在页面上表示出来。

图像产生的任意组合对象。然而，随着图文信息的

(4)支持补漏白，以解决现有印刷设备因套

传递途径日益丰富，除常见的印刷出版外，多媒

印不准而可能在对象边缘出现“露白”。

体光盘出版及网络出版也渐入佳境，成为社会信

(5)内置数字加网算法，从而允许针对不同

息处理传播链上的重要环节。为了适应这种新变

的出版要求和印刷质量指定的网点形态、加网线数

化，使图文信息的处理和传播更加快捷、顺畅，和加网角度等参数。

Adobe在1993年推出Acrobat软件，开发出其基本的

(6)支持分色颜色空间，以利于实现从其它

文件格式“便携式文档格式”，即PDF(Portable图像模式到cMYK模式的转换。

Document

Format)格式。PDF格式的出现，在印

(7)提供在某些页面上放置咬口标志、裁剪

印刷质■与标准化2叭4．6

29

S

tan

d

ard

椽

灌

标记、信号条或灰梯尺等，这有利于印刷前的印版在PDF上不断扩展许多与印刷、多媒体、网上出版

安装、检查套印精度和检查印刷品质量等操作。相关的新特性。经过二十来年的发展，PDF已经走

实际上，为了拓宽PDF的应用领域，Adobe公司

过了八个阶段(见表1)：

表1不同版本的PDF特性

版本

使用软件发布时间

新增主要特性

PDF1．0Acrobat1．01993

可嵌入字体；具有内部链接、书签功能；唯一支持RGB色空间

PDF1．1

Acrobat2．0

1994

具有外部链接、注解、支持设备无关色空间等新功能

PDF1．2

支持0PI1_3、cMYK色空间及专色，且能包含半色调函数与叠印

Acrobat3．0

1996

指令

PDFl_3

Acmbat4．0

1999

支持双位元CID字体、0PI

2．0、多通道DeviceN色空间

PDF1．4Acmbat5．02001

支持透明度

PDF1．5Acmbat6．0

2003

使用改良的压缩技术且支持层

PDF1．6Acmbat7．O2005

可直接嵌入0penType字体，使用改进的加密演算法

PDF1．7Acrobat8．O2006

改进了评注功能和安全性，能包含预设的打印设置

其中，PDFl．3或PDFl．4就能够满足印刷的要用》旨在提供一种可靠的PDF，其明确规定了用

求，所以印前在生成PDF时，选择存储为PDFl．3或于印刷行业的PDF／)((Portable

Document

Format，

PDFl．4即可。

exchange)的格式，如规定了哪些元素是必需的，

哪些是限制使用的，哪些是明确禁止的。印前如果

二、对lSO

1-5930的认识

按照PDF，)(的格式输出的话，就不会出现文件输出

问题。

1．ISO15930

ISO

15930共分为八部分，如下表2：

Is0

15930《印刷技术印前数据交换PDF的使

(1)IS015930—1

PDF／x一1a：200l：，只允许使

表2

IS015930

标准

版本用途

IS015930—1PDF／X—la：2001PDF1．3

仅支持CMYK和专色印刷数据

ISOl5930—2

未正式发布

IS0l5930—3PDF／X一3：2002PDF1．3

支持色彩管理流程

IS015930—4PDF／X一1a：2003PDF1．4

与Is015930一1

PDF／)(一la：2001相似

IS015930一5PDF／X一2：2003PDF1．4

支持色彩管理流程

IS015930—6

PDFⅨ一3：2003

PDF1．4

与IS015930—3PDF／)(一3：2002相似

IS015930—7PDF，X一4：2008PDF1．6

支持透明度和层，内嵌IcC

IS05930—8PDF，X一5：20()8

PDF1．6、PDF1．7

支持多通道Devi(：e

N

30印刷质量与标准化2014．6

用cMYK和专色数据，并嵌入了所有的字体，定义

X一1a：2001、PDF／X一1a：2003、PDll，X一3：2002、PDfy

输出目标，即可通过描述印刷特性定义，也可使用

X一3：2003、PDF，X-4：2008、PDF／X-4p。

Icc输出特性文件定义，同时禁止使用加密和嵌入①PDF似一la灵活性较低，对文件做了较为严格

OPI(Open

Prepress

Inte如ce

specification)对象。它

的规定，出错率较低，因而对于大多数印刷企业而

是一种盲交换的文件格式，即所有的技术信息和内

言其是最为安全的选择，但因该标准不支持RGB图

容被包含在一个单一文件中，不需要其他的支持。

像，故在将文件按照PDF／)(一la保存时，若文件中包

(2)IS015930—3

PDF／X一3：2002：它是PDF／含RGB图像需先转换为CMYK格式；

x一1a：200l的扩展，除了支持cMYK之外，还支持②采用PDF，)(一3标准的PDF文件既可以用于印

色彩管理流程，可使用RGB、Lab图像，但其中必

刷和出版的输出，也可以输出到专用的RGB设备、

须包含有足够的信息，以便进行色彩管理。

cMY打印设备，可以满足同一文件在不同输出设备

(3)ISOl5930—4

PDF／x—l

a：2003：与的输出要求；

IsOl5930一l

PDF／)【一1a：2001相似，但其是基于PDF

③PDF仪一2比PDF／)(一Ia和PDF／)(一3更灵活，因

1．4的，且禁止使用某些功能(如透明度)。

此使用时容易出错，不建议印刷企业选用；

(4)ISO

15930—5

PDF，X一2：2003：与PDF／

④PDF，x-4：2008或PDF，x-4p对带透明度效果的

x一3：2002一样，这个版本也支持色彩管理流程，另文件输出较为有利，无需先做栅格化处理，但因其

外，还支持OPI，但不预先嵌入字体，灵活性更高。

页面内可能包含RGB文字或图片，．在输出PDF文件

(5)IS0

15930—6

PDF／X一3：2003：与

后要进行色彩转换处理。如果操作人员输出，则容

IsOl5930—3

PDF，x一3：2002相似，但其是基于PDF

易出现色彩问题。

1．4的，且禁止使用某些功能(如透明度)。

(2)版本的选择

(6)ISO

15930—7

PDF／X一4：2008：与PDF／

PDF，X—la和PDF，x一3都有新旧两个不同的

x一3：2003标准相似，但最大区别是其支持透明对象

标准，旧的PDF／x—la：200l和PDF／x一3：2002都

和图层技术。而作为PDF，x一4的扩展PDF，)【一4p，与

是基于PDFl．3版本，而PDF／X一1a：2003和PDF，

PDF，)【一4不同的是采用外联的方式而非内嵌的方式x一3：2003都是基于PDFl．4的。两个不同版本的

携带ICC特性文件。区别在于新标准的流程支持PDF新版本中的新功

(7)ISO

15930—8

PDF，)(一5：2008：它是PDF，

能，同时兼容旧PDF，x标准。因此，印前在创建

x一4：2008的扩展，与PDF／x一4：2008的最大区别是PDF工作流程时，最好选择新版的PDF，x标准，这

PDF／)(一5允许在文件中使用0PI对象，并支持多通样既能处理旧版的PDF文件，也能处理新版的PDF

道Device

N。

文件。

基于上述两点，对于输出目标非常明确的待处

2．标准的选择

理文件，建议选用PDF，x—la：2003的标准创建PDF

众多PDF／x标准使得在印前制作过程中印前操

文件。

作员经常无从选择。为了避免因PDF／)(标准的使用

混乱导致诸如文字丢失或乱码、图片透明效果丢

印前PDF文件的质量要求

失、图片偏色等现象的出现，必须根据PDF版本与

需求选择最适合的PDF标准。为了保证采用IsO15930标准创建的PDF文件真

(1)PDF，x标准的选择正符合印刷的要求，在输出PDF文件前，还需通过

事实上，目前可用的PDF／x标准有：PDF／对PDF文件进行预检。预检的项目主要包括：

印嗣质■与标准化2014．6

31

Standard

椽

灌

RGB文字或图片，则需通过流程软件如Prinergy等转

换到CMYK模式；转换成CMYK模式后再检查是否

有四色灰或四色黑，若有四色灰或四色黑最好改为

单色印刷。

(2)文件相对色需做补漏白，使颜色交界处

的浅色一方的颜色向深色一方扩张，以防止套印

不准颜色边缘露出纸白(如图2)。补漏白通常做

1．文件版面

(1)版心内容居中，正反页码内容套正，正

反套正误差应在1mm之内。

(2)一般产品内容离成品切线最少3mm，单

张折页产品内容离成品切线最少2mm。

(3)出血位：胶装、单张产品设置3mm出

血，骑马钉设置5mm出血。

(4)磨脊胶装过页图接驳位置：奇偶页过页

图向书口偏移4mm，防止粘胶及压火线后过页图错

位太多连接不上(如图1)。

图2相对色印刷露出纸白

图1过页图

0．05mm，具体数值视隋况而定。

(3)四色金属色(如金色、银色)大色块，

鲜丽大色块(如鲜绿、鲜蓝、荧光红、荧光黄等)

及色彩比较敏感的大色块(如灰色、大紫色、咖啡

色、棕色)等建议做成专色，以避免再版印刷时跟

不到色。

2．图像

如果图片分辨率太低会导致印刷出来的图

片不清晰，起锯齿。故要求彩色和灰度图分辨

率不小于300dpi，位图和线条图分辨率不小于

800dDi。

3．文本

(1)字体需嵌入；特殊字体(如俄罗斯语、

阿拉伯语、希伯莱语等)需转曲，防止后端输出

RIP时出现乱码或文字丢失等。

(2)文本太小有印糊掉、看不清内容的风

险，故要求：单黑文字最小为4pt、2色以上文字最

小为6pt、’底色为单色的反白字最小为4pt、底色为2

色以上的反白字最小为6

pt。

5．细线条

为防止印刷过程中出现断线现象，细线条应大

于或等于0．08mm(如果细线条改成0．08mm会糊图，

则改成0．05mm以上也可)。

在预检过程中，若发现文件不满足以上要

求i需到相关软件中进行修改，直到得到正确的

PDF为止。

对于四色印刷而言，PDF文件的基本要求可以

参考IsO15930，但若要使印前输出风险降到最低，

必须根据实际生产经验，对PDF文件做进一步的检

查，做到双管齐下，以标准化和规范化的PDF文件

制作流程保证印前文件的输出质量。■

(3)反白字需做叠印，防止印刷后内容丢失。

(4)四色文字改为单黑，防止印刷套印不准

字边露色。

4．颜色

(1)RGB格式文件不适合印刷，故文件若带

(作者单位：浙江工贸职业技术学院)

责任编辑黄小凯Emd：huangk越0618@sina．com

32印刷质量与标准化2014．6