2024年4月11日发(作者：)

小编刚刚接触RE 下载的也是英文版 一看很多单词都认识 上网找吧 一看大家都如我一样

好吧 在线翻译 废话不多说 下面是我整理的主要的英文翻译（根据自身使用翻译的 或许不

准 望各位谅解）

一进入界面的ROOT小编认为是用户获取root权限后才能显示的 这里面有常见的system

等等诸类文件 STORAGE就是你本人的内存了

Mounted as r/w 就是中文版中的挂载为读/写 r是指read（读）w：是指write（写）

点击下面的加号 是新建 由上到下分别是

Floder：文件夹

File：文件

root tab：根标签

local storage tab：本地存储的标签

external sd card tab：外部SD卡标签

google drive tab：谷歌驱动器标签

Box tab：应该是建立一个本地的储存

dropbox tab：在线储存（会打开你的浏览器 往后没试过）

network tab：网络标签

菜单键（手机上）

refresh:使恢复（这是英文翻译 小编认为是刷新）

preferences：喜好

Exit：退出

下面是preferences里面：

view mode：观察模式{detailed list：清单（会很清楚的告诉用户文件时间类型等小编就采取

这个模式） simple list：简单表格 icons：表格}

tab visibility：标签可见性{由上往下依次是总是显示：总是隐藏；自动 在此小编就不打英文

了）

lcon set：图标集{前几个都是更换颜色 后两：original icons from version：从原版

的原始图

标

custom：习惯}

list folders first:第一个列表文件夹

show image thumbnails：显示图像的缩略图

show friendly file sizes：显示友好的文件大小

info bar mode：信息栏模式（第一个是显示使用和未使用的空间 第二个是显示名称）

zip/tar create folder：压缩创建文件夹①

archive extract floder：存档中提取

的文件夹② ①②都是路径（小编认为记住路径即

可，若自己更换可要牢记位置啊）

external sd path:外部的SD路径（这个有用户自己来定）

Remember paths：应该是记住用户使用的路径

长按文件夹会出现选项

permissions：许可

owner：物主所有者{execute：执行 完成group：分类UID： 用户识别GID：组标识，组标

识符cancel：取消}

properties：所有权 特性 属性 详细信息

add bookmark:添加书签