2024年4月14日发(作者:)

先解压群文件中【2】基本学习型词典中两个压缩包之一,解压得到词典库:

先解压群文件中GoldenDict-1.5.0-RC-529-g9b44890_(QT_541).7z

得到下图中文件:

点击,按F3,进入“词典”

点右边“添加”,选择词库所在文件夹:

选择文件夹后开始索引词典。

如下图,此时如果是再英文或其他外文输入法下,直接键入就可以查词了,比如输入Dach:

还要再按一次F3,到“群组”选项卡里面调整词典顺序,决定用哪几本词典:

Goldendict具有强大的剪切板取词功能(按ctrl+C+C,就是把复制的快捷键按两遍),可以弹出小窗口,实现在任何

软件中取词查询:

学德语的时候,应当注意开“构词法”和“德文转写”

构词法(morphology),就是查找单词的任意变位变格形式,都可以查到单词本身,比如查Atlanten就可以查到Atlas。

德文转写就是说,把ue转为ü,oe转为ö,ae转为ä,ss转为ß,比如查weiss就可以查到weiß,为了方便在使用转

写的文件中取词,以及没安装德语输入法的人查词。

见下图:

更多高级技巧见今后的教程。