2024年4月22日发(作者：)

在kmplayer中完美设置双字幕和屏幕大小

kmplayer的字幕功能非常强大，用来对照较准字幕，练习听力十分好用。但默认的双字幕

是传统的上下排列，不仅对照起来不方便，也影响画面。利用kmplayer中的字幕参数设置，

可以完美解决这个问题。

一、选择中英文两种字幕语言

1、 在播放画面上鼠标点击右键，选择字幕-〉字幕语言-〉在“显示多重语言”上打勾。

并且选中Subtitle/chi，这里是以中文为首选字幕依据进行后续选择。(当然也可以选择

subtitle/eng作为首选字幕，不过后续设置参数要相应调整)。

2、 在播放画面上鼠标点击右键，选择字幕-〉字幕语言-〉次字幕（2）下选中eng。

二、进行字幕排列

1、在主界面按F2，调出参数设置

2、选择 字幕处理/排列

3、在首字幕标签，字幕队列/边距中选择靠底居中的选项，将上/下设为5%，左右不变。

4、选择第二字幕标签，取消“继承首字幕的属性”。在字幕队列/边距中，上/下设为25%

左右不变。

5、如果底边距（黑边）太下，按F3调高（每按一下调高5%）

6、如果字体大小不合适，按ALT+［或 ALT+］调整

7、选择第三字幕标签，同上处理。

三、设置多重字幕参数