2024年5月3日发(作者：)

written off 金融用语

Written Off 金融用语

在金融领域，written off（注销）是一个常见且重要的术语。当一

项资产或负债无法收回或无法继续执行时，金融机构会将其从财务

报表中注销。这意味着该资产或负债不再被认为对公司的财务状况

有任何影响。

注销的原因可以是多种多样的。对于资产，可能是因为其价值已经

大幅下降，或者因为无法收回款项。对于负债，可能是因为无法偿

还。无论是资产还是负债，一旦被注销，它们的价值就不再计入公

司的资产负债表中。

注销并不意味着资产或负债的消失。它仅仅是将其从会计记录中删

除。注销后的资产或负债可能仍然存在，但不再对公司的财务状况

产生影响。

一个常见的例子是坏账的注销。当一个公司无法收回某个客户的欠

款时，会将这笔欠款注销。这意味着公司不再将这笔欠款计入应收

账款中，而是将其视为无法收回的损失，并在财务报表中进行相应

调整。这样做的目的是确保财务报表反映出公司真实的财务状况。

同样地，一些资产也可能会被注销。例如，一家公司可能拥有一些

非常老旧或破损的设备，已经无法使用或无法以合理的价格出售。

在这种情况下，公司可能会将这些设备注销，从而减少其资产负债

表中的价值。

然而，需要注意的是，注销并不意味着完全丧失价值。尽管被注销

的资产或负债不再计入财务报表，但它们仍然可能对公司的经营产

生影响。例如，一家公司注销了一些无法收回的欠款，这可能导致

公司的现金流减少，从而影响到日常经营。

注销还可能引发其他一些问题。一家公司注销了一些资产后，可能

会面临减值损失的问题。这是因为注销的资产通常会以较低的价格

计入财务报表，从而对公司的利润产生负面影响。

written off是金融领域中一个重要的术语。它表示一项资产或负债

被从财务报表中注销，不再对公司的财务状况产生影响。注销的原

因可能是无法收回或无法执行，但它并不意味着资产或负债的完全

消失。尽管注销后不再计入财务报表，但这些注销仍然可能对公司

的经营产生影响，并可能引发其他一些问题。因此，在金融领域，

对于written off这一术语的理解和运用至关重要。