2024年5月11日发(作者:)
2019年第
S
期(总第818期大放
网络综艺节目语言的语音特征及语音失范
顾 莹
1
张颖炜
2
(1厦门大学海外教育学院,福建厦门 361000;2江苏第二师范学院文学院,江苏南京 210013)
摘要:网络综艺节目语言,是网络综艺节目中进行传播和交际的语言。网络综艺节目,作为“快餐”式娱乐文化的产物,
具有较强的娱乐性、幽默性和随意性。网络综艺节目语言在语音方面,具有重音夸张化、语速多变化、语调丰富化及谐音随意
化的特征。网络综艺节目语言的语音失范,表现为声韵调变异、多音字发音错误及字词音读错。
关键词:网络综艺节目语言语音特征语音失范规范化建议
_、网络综艺节目语言的概述
综艺节目是娱乐消费的产物。现代社会,生活节奏快、
工作压力大,娱乐成为人们工作之余的刚性需求。新媒体的
出现和发展带来了新的媒体格局,网络综艺节目应运而生。
网络综艺节目与电视综艺节目不同。“电视综艺节目就
是在电视上播出的一种娱乐性节目形式。网络自制综艺节
目主要指网络视频服务商、影视制作机构或个人制作并以
网络平台为主要播出渠道的娱乐性综艺节目形式”[1]。笔者
研究的网络综艺节目
主人
其中,
以网络自制综艺节目为平台。
研究》中指出电视节目
, 的
,而且包含
的
,
。”[2"
。
,
主持
的
在《电视节目主人
网络综艺节目语言不仅包含
速达51.93。与此同时,网络文化娱乐内容进一步规范,以网
络游戏和网络视频为
多。研究网络综艺节目
的网络娱乐行业营收进一步提升[3]。
越来越
的特征助
的规
。
网络综艺节
提出具体性
网络娱乐已经走进人们的视野,网络综艺节目的
目失现象,并对网络综艺节目
的意见,从而帮助网民树立正确的
二、网络综艺节目语言的语音特征
网络综艺节目不同于电视综艺节目,网络综艺节目主
持人不以“字正腔圆”为音标准。主持人追求个性的表
达,以吸引
络综艺节目
丰富
的眼球,提节目点击率。
的音特征
,网络综艺节
目主人经常出现方音或模仿地方方树立个人形象。网
音夸张、速多变、语
谐音随意的特征。为主人和嘉宾进行相
的
、观众弹幕及评论。综上,网络综艺节目
是网络综艺节目进行播和
人的 性 、 、 和
2018年2
行
。
在爱奇艺、芒果
TV
、优
为《
行
视频
艺
《
》
了,
为《
行
行
了,》
网络综艺
)
调查分析2016年2
酷土豆、
系列(播
)
为《
为《
《
播
局》《
网络综艺节目
一代是网络
代的
的主体,
影
发
称 》(以
乐应
2018年2 ,
*11.72
(播
局》
视频
),
*67.5
(播
、影
》《
(一)重音夸张化
网络综艺节目语言的重音夸张化,是指网络综艺节目
为加强气,突出内容和感而进行的音夸张
音不仅体现在主持人的
期根据主持人重音所在位置,
。
1.有声语言重音夸张
网络综艺节目的有声语言是指网络综艺节目中主持人
和嘉宾 的
*
》2017-{2-29)
》2016-10-13)
是通过后期技术制作
的一 。
”特
播的
的现
,后期制作
'
,他长着一张看上
。主人根据节目的实 ,台
本内容进行强或
音强 。
(1)
间里。’(《
。在节目中,主持人经提音量形
上,而且体现在
达,重
上。后
视频上播放量最高的网络综艺节目。2016年2
个别字词,起到音的作
TV
),
*29.9亿次),
力。
》系列(播 *16.71亿次)。高播放量
*&我真的不坪寧孝吁冬这个证据出现在我年房
节目的语料,进行分析研究。
网络综艺节目的文化。青年
网络综艺节目
网络发展
》显示,截2017年12
年一
(
CNNIC
)于。中国互联网络
《41
)。《
(2) 谢娜*&我--没想到他
去準会
'2.
的脸啊•!'(《
体现重音夸张
。
是
是网络综艺节目
2018年1 31在
网络综艺节目的
月,我国网民规模达7.72亿,手机网民占比达97.53,网络娱
网络直播用户规模年增长率 ,达到22.63,其
中游戏直播户规模增速达53.13,真人秀直播户规模增
式的,为了其在呈现时具“
、 体
人员以节目内容和主持人的有声语言为根据,在添加字幕
时运 不同的 体 以起到 音强 的作 。
语言文学研究
(二) 语速多变化
网络综艺节目语言是口语的一种,主持人语速不会过
快也不会过慢,主持人通过台本台词的相关提示结合节目
实际对语速进行即时调整。主持人的语速与节目类型有直
接联系,新闻类节目主持人语速最快,谈话类节目主持人语
速最慢'网络综艺节目多以谈话互动形式呈现,因此主持
人的语速与新闻类节目相比较为缓慢。主持人为达到节目
效果,根据不同的语言内容采取不同的语速。例如#
(1)
侦探》#016-06-05)
(2) 谢娜:“ ‘吗吗小.困就喝香.飘飘’香飘飘奶茶对本
节目的大力支持! ”(《偶滴歌神啊》(016-02-17)
第一例,主持人后一句的语速慢于第一句,起到强调作
, 话人真
(三) 语调丰富化
网络综艺节目语言的语调与语速一样,主持人会根据
不同的节目内容
不同。语调的
现,例如#
(1)
(2)
得醉’的
持()!
(3) 钱枫现
啊?怎么会这么像我杰哥,我的天啊!(,)
感谢美的
以果
!()”(《 了,
!(,)
调、‘顺滑又美味,吃了都
(!)对本节目的大
》结束语)
人不
》2017-09-02)
的,一是其他人的
》2017-11-24)
调,以表达惊讶;第
时语调为
调,起到引起观
不开心都要
:
(《偶滴歌神啊》2016-10-19)
人想
多
不同的语调,
与
有
语
言的达效果。同一语句,语调不同,表达的
2第例,主持人“大
”时语速较慢。
:
21)
(8)字幕:“矮油”。(《明星大侦探》2016-05-13)
第一例,“老湿”同音“老师”,“癫疯”在此处不是病症的
名字,而是“巅峰”的同音词炒鸡”是由“超级”谐音而来,并
不是严格意义上的同音词;第例,“蟹蟹”同音“
”;第三
例,“辣”与“啦”语音相近,字幕将“啦”改写为“辣”;第四例,
“矮油”与“哎哟”语音相近,字幕将“哎哟”改写为“矮油”。
网络综艺节目语言的谐音不仅运
外语词
汉语词之间的
言词,统计四档网络综艺节撒贝宁你想好了吗?你真的想好了吗? ”(《明星大 谐音,而且运
(如表幕:
表2
目中出现的谐音外语词、谐音方言词、谐音汉语词的数据
四档网络综艺节目语言谐音词汇数据统计表
谐音外语词
数量(次)
示例
394
忙内
谐音方言词
79
炒鸡目炒”与台湾地
区的“超”发音相似(
谐音(或同音)
汉语词
158
老湿
蜜汁尴尬
持”及赞助商的广告语“饿了 了
三、网络综艺节目语言的语音失范
语音是人类说话的声音,是语义的表现形式,或者说是
语言的物质外壳!5]。语音是人类通过发音器官来传递信息的
声音'在网络综艺节目语言中,主持人以娱乐为主要目的,
改变字词声母、韵母或声调的读音。这样的语音变异方式,
更有助于屏幕两端的人进行跨时
言的语音
音读错。
(一)声韵调变异
经统计,在四档网络综艺节目语言中,声母变异、韵母
变异、声调变异的出现的次数与占比如下(表3)-
表3 四档综艺节目语音变异数量统计表
韵母变异
226
30言类
风
(feng
(^
(fong
(
声调变异
139
18.7 类
锦鲤(35+214(4(35 +35)
。网络综艺节目语
字词现为声韵调异、多音字发音
,在网络综艺节目语言
大吃一 。(!)”(《火星
不
(4) 撒贝宁:“不是()
明有问题。”(《明星大
第一句,主持人的整体语调为
二句,主持人
调;第三句,“
众注意的 ,对
调 示 调。
(四) 谐音随意化
声母变异
数量
占比
378
50. 9 类
词时语调为平直调,表示
现”主持人语调为
现内容采平直调;第四句,主持人
示例
啥
(sha
(^
(sa
(
网络综艺节目语言中,发生语音变异多是由于主持人
和嘉宾的音语音 不 。上 出网络综艺
节目语言中声母
声调 异。
1.声母变异
声母,
目语言中,
音节前段,主要由辅音构成[7]。网络综艺节目
网络综艺节
声母变异的 ,多是由方言音与通
。网络综艺节目语
后音与 前音
的播出环境宽松,对主持人的语音要求不高。
音存在差异而主持人不能及时
言中声母异表现为声母异、
淆、唇齿音与 后音混淆。
。零
,例如:
了, 》
(1) 声母 异
异的占比最大, 是韵母异和谐音是一种语音手段,在网络综艺节目语言中到广
泛的运用。统计《偶滴歌神啊》《拜托了,冰箱》《明星大侦探》
《火星 》四档节目中出现的谐音词语(如1):
表1 四档节目出现谐音词语次数统计表
明星大侦探》《火星情报局》
《偶滴歌神啊》《拜托了,冰箱》《
数量(次)
598
65、782697
在网络综艺节目中,为了达到节目的综艺效果,常常使
用同音词改变词汇原有的字形,但不改变原本词汇的意义,
如:
(5)
06-07)
(6) 字幕:“蟹蟹”。(《火星情报局》2016-12-05)
(7) 张大大:“们不玩了辣。”(《滴歌神啊》2016-06-
字幕:“老湿”、“癫疯”、“炒鸡”。(《拜托了,冰箱》2017-
网络综艺节目语言中的零声母变异多由语
声母词
(9)
2016-02-03)
到音节中有韵的词时会
:“也谈过 (/!0)。”(《
2019年第
S
期(总第818期大放
例句中,“恋”的韵尾是“&”,主持人由于缺乏深厚的语言
功底,在语流中没有将字词音发到位,导致失范。
(2) 舌尖后音与舌尖前音混淆
在方言的影响下,主持人经常产生混淆舌尖后音
zh
ch
(14) 撒贝宁:“既然如此,那我也就不多言语了。”(《明星
》2017-12-01)
(15) 陈赫:“
5-24)
(16) 屏幕字:“毒舌小婊贝”(《偶滴歌神啊》2016-09-12)
第一例,主持人将“言(
y*n
)”发
“
u
” +第二例,合口呼
u
过添加韵头“@”,
而含有詈骂素。
3.声调变异
调,指的是依附在声韵结构中具有区别意义作用的
音高形!10"。在网络综艺节目中,字幕提供一定的语境,即使
主持人产生读、误读,观众也能理解主持人的语义。网络
综艺节目语言的语音
原调 。
(1) 上 的
上的原调值为214,在语流中会产生音变,调值多变
为35或21。网络综艺节目语言的上 ,是指上声在语流
,如:
中的调 上 、
“
yu*n
”,添加了韵头
是天霸动霸
tua
! ”(《拜托了,冰箱》2017-
*h
与舌尖前音有
zcs
,导致语音失范。网络综艺节目语言中
舌尖后音与舌尖前音的混淆是一一对应的,
zh
L
z
混淆,
ch
与
c
混清,
sh
与
s
混淆,例如:
(10)
09-16)
王嘉尔:“所(
shu
")以说,只有何尔萌,没有荷花组合!”
(《拜托了,冰箱》2017-04-12)
(11) 呵呵, (
c
#)这('!)一套! %(《偶滴歌神
啊〉>2016-08-25)
(3) 声母
r
发成声母1
网络综艺节目语言中,主持人由于方言的影响和语音
发音功底的薄弱,会将
2017-04-13)
2.韵
韵
的韵
方:
(1) 韵
在
的。与
了
的网络综艺节目的语域下,改变声母和韵母的
语言的 音主 的
方语音
的目
[,受方音的影响,主持人在 字发音
语音
方 以
:异
,位于音节的后端,由元音
有39 ,主 由 音
音 音
a
能与
t
相拼,主持人展示个人特
”,词语不仅符合语音规范,反
郭雪芙那有这('!)样子! %(《火星情报局》2017-
点随拼合;第三例,正确的表达应该为“小宝(
b+o
) ”,
“婊
r
发成1,例如:
丨%(《明星大侦探》吴映洁看丨这居然有(1$)
!8]。P
音
以下
中的音发生了
2017-09-16)
何
, 指上的
, 有 音
,通常
郭
d
芙:“我今天准备的是锦鲤啊。”(《火星情报局》
:“是我觉得嘉尔做得很好啊。”(《拜托了,冰箱》
构成[9]。网络综艺节目语言中的韵
2017-06-18).
第一例,主持人将“锦鲤”中的“锦”仍读作第三声,“鲤”
读为第二,正确的调值应为“
”的调
音。
(2) 的
。网络综艺节目的主持人受到港台语言语
上产生 ,如:
王嘉尔:“这个罐子里面装的是什么?”(《拜托了,冰
何炅:“我觉得他像哥哥的性格。”(《拜托了,冰箱》
网络综艺节目语言轻声的变异,是指词语应读为轻声
郭
d
芙'“这个在当时很流行,带动了风(
f%ng
)潮。”
却没有读
:“来者都是客,来到这里的,都是我们的朋
(17)
箱》2016-07-27)
(18)
2016-07-06)
第一例,主持人将“什么”中的音“么”读为第二声;第
二例,主持人将“哥哥(?
g?e
)”均发为第一声。
(3) 原调
网络综艺节目语言的原调
音
有
(19)
支
,是由于受到方言的影响。与此
符合韵拼合规律,虽达到语言
口语,主持人发音
语音失范
:“
。”(《明星
是指与词语原调 发
发音到位。网络综艺节目语言的语言形
发音不到位都会导致原调值变异,
,如:
的 ,不要有任何的迟疑和支
》2018-01-26)
的 。
。 韵尾
。如:
,我就是来这里吃饭(
f'ng
)啊。”
的 在
音的影响,在词汇的
(35+214)”;第二例,“很
35+214,主持人将“”读为第三,没有产生
韵的情。由于 ,方主持人“
eng
”
与“
ong
”会产生混淆,有
误。如:
(12)
(13)
(
P
6
ng
)
(2) 韵尾
(《火星情报局》2016-06-24)
。”(《明星大侦探》2017-04-07)
网络综艺节目对嘉宾或主持人的选拔多以人气为主要
,
的前后音中
何炅:“是一
(《 星 》2016-05-29)
钱枫:“感林(1
ing
)(内采暖炉对本节目的大力支持。”
(《火星情报局》2017-12-20)
这两个例子中,“饭”“林”因添加韵尾“
g
”而导致语音失
范,这与主持人的语音素质密切相关。
(3) 韵头 -
韵头发生变异,是指音节中原本的韵头消失或者替换
其他韵头。这样的
方,这样的 方
同时,主持人以表达自我主持风格为目的,自创声韵:配
的要求,但成为语音失范类型的一种,如:
例句中,主持人将“支支吾吾”本第二声的“吾”读为
第一 ,这是与词语原调
(二)多音字发音错误
语的音字 达600个,主持人对多音字发音的
选择失会产生语音失。在每一期节目中,主持人
语言文学研究
少会碰到一些多音字,产生错误的常常是自认为读音正确
的字词,对语言规范工作产生负面影响。如:
(20)映
“角(
ju
!) &
装,是时
14)
,主持人将“角色(
ju
!)&读为“角(
ji
"
o
)色”;第二
例, “暖和(
huo
)”
词的发
语中,
-
“ (
he
)”。
于
,语
语言基础薄弱的
于不 汉语字词
工作来一
汉语多
问题。在网络
的
定的影响。
(三)字词音错读
网络
读错字词音是
中的
如:
(22)
12-09)
(23)
2016-09-22)
(24)
2016-10-16)
,
主持人将“
“ ” “蟾宫折挂”% ,
语言中出现的字词音错读多发生在主持
的语 相关,
不专业的表现,不仅会损坏个人在
作用产生不的影响,
人的有语言中,字词的
,而且会对语
,产生
“
持人将“倔强(
ju
!
ji
%
ng
)&读为“倔强(
ju
&
ji
%
ng
)”。
网络
低,以
,由此得出网络
四、结语
网络综艺节目语言是新兴语言,快速的生活节奏带动
“快餐”娱乐的发展,网络
的娱乐需求,电视 、网络
对娱乐性的要求更高。网络
言、幕、弹幕及评论,需要得语
走向茁壮发展的轨迹。
参考文献:
[1]
[2]
[3]
[4]
郑铮,蒋轶,黄丽娟.国内网络自制综艺节目现状及
.电视节目 语言研究[
M
].广州:暨南大学
发展趋势研究[
J
].西部广播电视,2015(15):108.
出版社,201
B
.11.
中国互联网络信息中心(
CNNIC
).第41次中国互联
.电视节目持人语言研究[
M
].广州:暨南大学
网络展状况调查统计报告[
R
].2018.
就是产物之一。
语言包括
的 建议,从
满足
语
层出不穷。网络
对 或嘉宾语
的
化质的要求
质亟待提升。
、流量为主要选人标,必然会出现语失范现
在
也
的
中
来
不同的角色。”
>2017-04-07)
, 的
>2017-06-了,
(
jiao
) ”。()
了。”(《
(21) 何炅:“
钱枫:“祝各位考生蟾宫折桂。”(《火星情报局>2017-
出版社,2015+27.
何炅:“简直是复制粘贴过来的啊!”(《拜托了,冰箱》 [5] [6][7][8][9][10]黄伯荣,廖序东.现代汉语上册(增
订五版)[
M
].北京:
谢娜:“倔强的灵魂,不轻易改变。”(《偶滴歌神啊》21.
课题号:国家社科基金项目——“国家语文政策视野下
教育出版社,2011+ 15,15,21,21,51,
(
zh#n
tig
)”读为“粘贴(
ni#n
tig
)”;三例,
的网络语言规范化研究'(16
BYY
063 )。
演变[
J
].语文教学之友,2012(12)+48.
[2]
[3]
郭锡良,唐作藩,何九盈等.古代汉语•上[
M
].北京:
北京出版社,1983.
(上接第12页)本意在古代汉语、现代汉语及网络用语中均
有使用,其本意被完整地保留下来,并基于特定的语境引申
出更多新词义,特别是网络用语中,其引申义“名词:特指对
事物淡漠的态度;不用在意的态度”使用频率很高。同时,对
比相关汉语词典,我们发现“浮云”在《古代汉语词典》中的四
项词义,到《现代汉语词典》中只保留了本意,在网络环境中
的用法也没有被收人相关词典中。因此,我们建议,“浮云”
在网络环境中产生的用法可考虑纳人相关词典中。
参考文献:
[1]成鲜兰浮云”不是“浮云”—浅谈“浮云”一词的
http
://
ccl
.
pku
.
edu
.
cn
:8080/
ccl
_
corpus
/
index
.
jsp?dir
=
《古代汉语词典》编写组编.古代汉语词典[
K
].北京:
商务印书馆辞书研究中心编.古今汉语词典[
K
].北
gudai
.
[4]
[5]
商务印书馆,1998.
京:商务印书馆,2000.
[6 ]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语
词典第6版[
K
].北京:商务印书馆,2014.


发布评论