2024年6月12日发(作者：)

java api 帮助文档 chm 1.5 1.6 中文版英文版

Sun 公司提供的Java API Docs是学习和使用Java语言中最经常使用的参考资料之

一。但是长期以来此文档只有英文版，对于中国地区的 Java开发者来说相当的不便。目

前Sun 公司正在组织多方力量将此文档翻译成中文，并于2005年10月31日在Sun 中

国技术社区 （/）正式发布第一批中文版Java API文档（包

括和类库 API 文档的中文版）。经过将近10个月的努力，目前我们已

经将Java SE 5.0的全部API文档中文化。开发人员可以通过Sun 中国技术社区 的网站

在线浏览相关文档，也可以将全部文档下载到本地以方便检索和使用。

J2SE DK & API下载

-------------------------

/j2se/1.3/

/j2se/1.4.2/

/javase/downloads/index_

/javase/downloads/

J2EE DK & API下载

-------------------------

/j2ee/1.3/

/j2ee/1.3/

/j2ee/1.4/

/j2ee/1.4/

/javaee/downloads/

JDK1.6API中文版（全）

-------------------------

* HTML 格式(在线英文) /javase/6/docs/

* HTML 格式(在线中文)

/jdk/jdk-api-localizations/jdk-api-zh-cn/publish/1.6.0/ht

ml/zh_CN/api/

* zip 格式(中文)

/jdk/jdk-api-localizations/jdk-api-zh-cn/publish/1.6.0/ht

ml_zh_

* CHM 格式(中文)

/jdk/jdk-api-localizations/jdk-api-zh-cn/publish/1.6.0/ch