2024年6月14日发(作者:)

航空专业英语的常用单词解释

1. Abeam——正横,正侧方

2. Acknowledge——明白

3. Active runway——正在使用的跑道

4. Adjacent to——接近

5. Aircraft 'inside you'——正好

6. Aircraft 'High'--偏高

7. Aircraft 'Low'--偏低

8. Amended——修正

9. Approved/not approved——被允许/不被允许

10. Apron——停机坪

11. Asymmetric circuits——非对称起落航线

12. Auto-rotations——自动旋转

13. Backtrack——掉头

14. Bitumen——沥青

15. Blowout——爆胎

16. Bounce——弹起

17. Break——刹车

18. Cable (Tie-down cable)——缆绳(停机坪上一头与地面连接一头

19. 分别与左右机翼和机尾连接的缆绳,主要用于固定小飞机)

20. Clearance——许可指令

21. Cleared——被许可

22. Close——关闭

23. Coastline——海岸线

24. Collide / collision——碰撞

25. Cone markers——圆锥形标记

26. Correction——更正

27. Crosswind circuits——侧风起落航线

28. Crosswind component——侧风分量

29. Departures——离场

30. Delay——延迟

31. Do not delay——不能延迟,立刻

32. Disabled aircraft——有故障的飞机

33. Displaced threshold——跑道入口位置改变

34. Dust Devil--尘卷风

35. Duty runway--使用的跑道

36. Early turn--提前转弯

37. Expedite——加速

38. Extend——延长

39. Field——地面

40. Flapless approach——不放襟翼进近

41. Flock——鸟群

42. Full-stop landing——全停着陆

43. Gable markers--三角信标

44. General broadcast——通播

45. Glide Approach——滑翔进近,慢车进近

46. Hazards——危害

47. Helipad——直升机降落场

48. Holding Point——等待点

49. Hold position——原地等待

50. Immediate——立刻

51. Inbound——向台,归航

52. Increase speed——增速

53. Inside——内侧

54. I say again——我重复一遍

55. Keep your speed up——保持加速状态

56. Late downwind--三边后半段

57. Low flying area——低空飞行区域

58. Low level circuits——低电流

59. Mid-downwind——三边中间位置

60. Monitor——监听

61. Negative——不对

62. Negative information——不对的信息

63. Oblique- downwind -Base——倾斜的—三边—四边

64. Orbit——盘旋

65. Outside——外侧

66. Overfly——飞越

67. Overshoot——超过

68. Preceding aircraft——前面的飞机

69. Pull your speed in / back——加速/减速

70. Readable / unreadable——能听到/不能听到

71. Request——请求

72. Request best speed--请求最佳的速度

73. Report——报告

74. Run-up bay——发动机启动测试点

75. Sequence (Circuit sequence )——次序(起落航线次序)

76. Sight——视野

77. Simultaneous Contra circuits--利用一条或多条跑道同时进行的左右航

线起落飞行

78. Standby——稍等

79. Stop and go landing——着陆后停下并立刻起飞

80. Taxing line——滑行线

81. Tighten your circuit up a bit——加快一下你的起落进程

82. Touch and go landing——着陆触地后立刻起飞

83. Tracking--跟踪

84. Traffic——飞机