2024年4月25日发(作者：)

[介绍的两款简单易用的小软件把以前在walkman上用的四六级听力磁带，

或者是以前自己珍贵的录音资料、经典老歌，通过软件转成数码格式，放在自

己的MP3播放器里，这样即节省了时间和空间，又不用担心以前由于walkman

的机械磨损而造成的磁带音质降低了。

我们想要把磁带转成MP3格式，需要准备的东西有：

walkman或是带耳机输出口的收音机或复读机等，当然，从机械播放机中

输出的音质越好，转换的质量也就越高，所以还是选用walkman比较好，想要

得到更好的音质，还可以在转录前用清洗带清洗一下磁头。还需要一根两头都

是耳机插头的音频转录线，在一般的电脑配件商店都可以买到。再有就是需要

下载一款名为“MP3 Sound Recorder”的软件，该软件在网上可以很容易的找到，

在google搜索引擎中输入“MP3 Sound Recorder”就可以了，现在网上大多提供的

是v

2.73版。当然，需要完成卡带的转换工作，必不可少的还需要一台电脑喽

（带声卡，98以上操作系统）。

下载并安装好MP3 Sound Recorder软件后，点击进入软件界面，下面介绍

一下界面上的控制按钮：

设置文件名和保存路径。

开始录音和停止录音。

开始录音并暂停。

混音设置。

显示队列。

参数设置。

其中主要用到的是“设置文件名和保存路径”、“开始录音和停止录音”、“参

数设置”三个按钮。首先单击“设置文件名和保存路径按钮”设置好要转换的目标

文件的名称和保存路径。然后在“参数设置”中进行转换参数的设置。

1 / 3

如图，一般把每秒比特率（MP3 Bitrate kbps）设置为64就可以了，设置的

参数越大，转化后的文件就越大。

经过笔者的实验，约50分钟的考研英语听力磁带，转换成64kbps的MP3

格式，大约要20M左右，完全可以达到不失真的效果。并且要将通道

（Channels）设置为Mono，缓冲（Buffer）按照下图设置就可以了。另外，我

们还可以自己选择要转换为MP3格式还是WAV格式。

做好了以上的准备工作，我们就可以开始录音了，用音频转录线将

walkman的耳机输出口和电脑的LINE IN或是MIC输入口连接起来，打开

walkman，并点击开始录音按钮，就可以看到软件界面上的时间显示和音量显示

条，说明软件已经开始录音，当录音到我们满意的位置后，点击停止按钮，就

可以停止录音了。另外，在录音时还应该注意，由于此软件的声音保真程度很

高，我们在录音时还应注意音量的控制，避免walkman的音量过大，产生太大

的杂音。在录音时注意音量显示条上的音量为绿色和黄色为宜，如果超过了显

示条右端的红色警戒线，则说明音量过大，应该适当的降低音量。

转换后的英语听力MP3就可以在我们的MP3里播放了，但是我们还会遇到

一个很不方便的问题，就是由英语听力磁带转成的MP3和以前的卡带一样，一

年接着一年的，如果我们想选择其中的一年来听，就需要利用快进和快退来寻

找，很是麻烦。我们可以用下面介绍的软件MP3 Sound Cutter来对已经转换的

听力MP3进行分割，把它按年份分割成许多小文件，这样听起来就容易多了。

在网上下载MP3 Sound Cutter软件，现在普遍为

1.39或

1.40版。下载并安装好该软件后，点击进入软件界面，下图为汉化版的界

面，如果你下载的为英文原版，可以对照使用。

各个按钮的的用途（次序由左至右）：

设置分割后的文件名称和保存路径。

跳至歌曲开始位置。

2 / 3

播放。

暂停。

停止。

跳至歌曲结束位置。

标记为分割结束点。

标记整首歌曲。

转至起始标记处。

播放选定区域。

转至标记结尾处。

分割并导出。

MP3 Sound Cutter除了可以分割音频文件，还兼有MP3播放器的功能。上

面介绍的前六个按钮就是用来播放歌曲的。这里就不再过多介绍了。下面主要

介绍文件分割的方法：

选定要分割的文件，用鼠标拖动界面上面的拖动条，在“当前位置”栏里可

以看到具体的时间，拖到想要分割部分的起点，点击标记分割起始点，然后继

续拖动至想要分割部分的结尾出，点击标记分割结束点，然后点击分割导出想

要分割的片段即可。

要注意的是，MP3 Sound Cutter的试用版本只能支持不超过60秒钟的片段

分割，希望读者下载正式版本并注册，以便充分使用其中的功能。

有了上述两款软件，我们就可以将手头上的英语听力磁带或者是以前的经

典老歌转换成MP3格式在我们的MP3里播放了，并且可以从听力或是老歌磁带

里分割出我们喜欢的部分，再也不用担心磁带的磨损问题了！

3 / 3