2023年11月30日发(作者：)
Contents
第1章 简介 …………………………………………………………………………………………3
安全注意事项 ………………………………………………………………………………3
第2章 概说 …………………………………………………………………………………………4
第3章 功能特点 ……………………………………………………………………………………5
第4章 技术参数 ……………………………………………………………………………………6
第5章 测试准备 ……………………………………………………………………………………7
设备安装 ……………………………………………………………………………………7
快速设置 ………………………………………………………………………………7
第6章 参数设置 ……………………………………………………………………………………9
屏幕显示、按键 ……………………………………………………………………………9
测试参数设置 ………………………………………………………………………………9
校准功能 ……………………………………………………………………………………12
测试停止 ……………………………………………………………………………………12
示例 …………………………………………………………………………………………13
第7章 软件安装 ……………………………………………………………………………………14
第8章 保固承诺 ……………………………………………………………………………………21
设备保养、维修指南 ………………………………………………………………………22
标准配置 ……………………………………………………………………………………23
CR-DCJ220/03中文说明书
第1章 简介
本操作手册介绍了（CRIANE）公司备用电源通用蓄电池充电监测仪CR-DCJ220/03的主要功能
®
和使用方法，它将帮助您正确地设定充电仪、选择测试参数、进行充电测试，以及管理测试数据；
操作手册也说明了产品维护保养、品质担保以及服务等方面的信息。
安全注意事项
重要事项:
在使用本充电仪以前，请先阅读以下说明：
警告: 为了避免在测试电池过程中发生电击事故，请按照贵公司的安全规程进行操作，
并遵守以下几点原则：
• 戴防护眼镜或面罩
• 戴橡胶防护手套
• 穿防护围裙或工作服
• 只做您受过培训的维护工作
• 如果没有得到获准，在测试时不要将电池组与系统断开
• 避免让自己处于回路中
• 避免接触框架及靠近金属物品，这些可能在你接触电池时接地
建议
要求
警告: 电池极柱、端口和有关的附件含有铅和铅的化合物，这些物品可能会引起健康
方面的问题。. 请在处置过后洗手！
- 2 -
CR-DCJ220/03中文说明书
第2章 概说
用于通信机房或其他不间断电系统的固定式蓄电池组，其最主要的功能是当市电中断或整流
设备出现故障时，能提供直流电流继续维持各种电信设备的正常运行。
平时蓄电池组接在整流设备上进行浮充（Floating Charge）,保持在满充状态下，以备不时之
需。蓄电池组自被安装妥当，完成初充电（Initial Charge）及放电试验再充电后，即被加入直流
供电系统使用。然而铅酸蓄电池经过一段时间使用以后，常易因活性有效物质的脱落，变坏，正
极栅格腐蚀以及硫化（Sulfuration） 等原因, 其容量逐渐减低。为了估计市电中断后，蓄电池组
尚能供电的时间，就必需定期进行容量试验。
蓄电池充电监测仪（CR-DCJ220/03系列）集充电和在线监测二合一体，一机多用。能为企业
减少采购成本，降低维护人员的劳动强度，为蓄电池和UPS电源维护提供全面科学的测试手段。
本充电仪采用新型功耗元件，专利技术制造，实现智能三阶段充电、均充/浮充、恒流/恒压
自动转换功能；实时在线监测每节单体电池及整组电池的总电压，实时在线显示、监测、记录单
节或整组电池的电压，同时将数据存储或传输至PC机；LCD液晶显示，全中文菜单提示，操作简
便，智能化程度高，可设定并控制电压、电流、时间、容量等参数，自动完成蓄电池各种参数的
测试、监控；自动充电，延长电池的使用寿命。充电完毕，测试的数据可通过RS232接口直接上
传至PC机或现场将数据存储至U盘；配套的数据处理软件对充电采集的数据信息进行处理，生
成各种图表，为分析电池性能提供了科学的依据。
- 3 -
CR-DCJ220/03中文说明书
第3章 功能特点
1. 智能三阶段充电、可设定并控制电压、电流、时间、容量等参数，自动完成对蓄电池组的充
电。
2. 具有智能扫描周期功能：能根据需要设定各种不同的扫描周期，取得完整的测试数据。
3. 外部接点功能：充电过高或其他警报均提供输出接点以方便充其他设备作适当处理。
4. 具有多种告警功能：能适时发出警报，并停止充电。
5. 能设定自动充放电功能，具有充电时间、电池总电压、单体电池电压、充电容量等停机门限。
6. 实时显示：工作状态、充电总电压、充电电流、充电时间、充电容量、单体电压、 最高单
体电压、最低单体电压。
7. 带有电压电流校准修正功能：可随时对仪表的测量值进行校准修正，保证测量精度。
8. 带有正负电缆线防反接功能：避免正负极方向接反引起短路事故。
9. 带有掉电记忆恢复功能：掉电后所有测试数据不丢失，加电后继续工作，防止意外掉电影响
取得完整的测试结果。
10. 具有软件分析功能：可对测试数据进行存储分析，可以显示电压曲线图、电流曲线图、充电
表格。自动打印测试报告，能生成EXCEL表格格式。
11. 主机内置存储器，可用U盘读取存储记录，单机即可工作；日后用PC打印报告即可。
12. 高频交换式(High Frequency Switched Mode)整流电路，以微电脑控制电压电流等功能，构
成高可信度的充电电路。
13. 安全装置：安全装置由微电脑控制启动，报警时能完全隔离电池，使其不受影响。
CR-DCJ220/03中文说明书
第4章 技术参数
型号 CR-DCJ220/03
接入负载电压 DC 96V-270V
电流调节范围 1-30A
电流调节细度 1A
充电控制精度 1%
总电压测量精度 1%
定时范围 0－99小时59分
工作电源 AC 380V
测量单体数量 2V/120节 6V/40节 12V/18节
工作效率 ≥0.86
绝缘强度
输出对机壳≥1500V
平均无故障时间 MTBF≥50000h
尺寸(mm)L×W×H 720×250×526
重量(kg) 30
输入对机壳≥1500V
- 5 -
CR-DCJ220/03中文说明书
第5章 测试准备
5-1设备安装
1.测试电缆线的安装：输出采用快速插头，将测试电缆带有快速插头的一端按【红（+）、黑（-）】
对应的方式插入充电仪侧面板的对应插孔中，并顺时针用力旋紧,另一端连接好电池组，确认连
接牢固（若松动则会引起过热！）。注意正负极性，不要接反！！（见图1）
图1 侧面板图
图1 接线端口图
2.单体侦测接线安装CELL-IN1（CNA1-CAN3）
a) 12V（18节单体）单体接线：如下图所示：将单体测试线的带有接线夹子的一端按顺序接
好，即#01号线接电池1的正极，#02号线接电池2的正极，依此类推，#18号线接电池
18的正极，#19号线接电池18的负极。
b) 单体测试电缆的安装（并口）：将测试电缆带有接线夹子的一端按照步骤2接好单体线，
另一端接至测试仪的CELL-IN1 。
3．RS-232接口:如需要用PC机控制测试仪则应连通RS-232数据传输线，即将数据传输线的一端
- 6 -
CR-DCJ220/03中文说明书
接入设备中的RS232接口中，另一端接至PC机上。注意：严禁带电拔插RS232数据线。
4．RS-485接口:供2台以上测试仪并机使用。一般情况下不用。
5．CONTROL IN/CONTROL OUT：提供外部输入/输出告警功能。一般情况下不用。
6. 220V工作电源接口：注意：电源地线应可靠接地，以保证测试人员的人身安全。
7.总电压监测线VOLT：将带有红、黑的镀金夹子与整组电池组的正负极相接，另一端接在测试仪
的VOLT接口。
5-2快速设置
1. 安装完毕后，打开电源开关，此时LCD显示主界面。
2. 选择测试工作任务（详见6-2）。
3. 设置相应的电流、时间、电池容量等参数 （详见6-2）。
4. 启动
在上述参数都正确设置并确认后，按下〈启动〉键,充电仪开始正常工作，并显示目
前工作状态及实时监测的数据。按<↑>和<↓>键可进行翻页显示。
5. 停止
正常情况下，充电仪会自动完成该过程。当测试时间到、容量到、电池保护截止电
压到,自动停止充电工作。任一条件到达即停止工作。
6. 数据存储和处理
测试结束后，有2种方法存储数据
第①种方法：将U盘插入充电仪侧面板中USB接口，将本次数据先存入U盘，然后由U
盘存储至PC机。
第②种方法：通过RS-232接口直接将数据传送至PC机。异常故障处理
当出现某些异常故障时，充电仪会自动停止充电，也可以人为按下<停止>键以停止
测试工作。
- 7 -
CR-DCJ220/03中文说明书
第6章 参数设置
6-1屏幕显示、按键
键盘功能说明
【数字键0～9可作选择菜单或设置参数用】
【<↑>键：上移键，可进行翻页和参数选择】
【<↓>键：向下键，可进行翻页和参数选择】
【<←>键：左移键】
【<→>键：右移键】
【<返回>键：按此键显示返回上一级菜单界面】
【<确认>键：设置参数或选择执行命令后，按此键进入下一级菜单界面】
【<启动>键：参数设置后，按本键开始进入测试状态】
【<停止>键：按本键人工停止本次测试】
【<·>键：小数点后数据输入】
6-2测试参数设置
开机进入主菜单，显示3个菜单功能。如下图所示：
1. 充 电 2. 监 测
3. 查 询 4.设 置
以下分别对每个菜单中功能进行描述:
1. 充电：在开机主菜单界面下，从键盘中输入<1>进入充电工作模式：
充 电 参 数 设 置
充 电 电 流 ×××.×A 充 电 时 间 ××H××M
均 充 电 压 ×××.×V 浮 充 电 压 ×××.×V
电 压 高 限 ×××.×V 单 体 高 限 ××.××V
充 电 容 量 ××××Ah
12V ××-××-×× ××：××:××
- 8 -
CR-DCJ220/03中文说明书
结合日常维护工作规范，设置完成以上参数。
按〈确认〉键保存设置并进入如下所示界面。按〈返回〉键返回上一级菜单。
启 动 充 电
返 回 启 动
12 V ××-××-×× ××：××:××
按〈启动〉键，启动充电。 屏幕显示以下参数信息，按<↓>键翻页。
总 电 流
×××.×A 外 电 流 ×××.×A
充电 电 流 ×××.×A 充 电 电 压 ×××.×V
当 前 温 度 ××.××℃ 放 电 容 量 ××××Ah
启 动 时 间 ××时××分××秒
充 电 时 间 ××时××分××秒
充电状态下，如需手动停止工作，则显示如下图，其中按〈确认〉键返回主菜单；按〈返回〉键
继续充电。
当 前 状 态 均 充 充 电
充 电 停 止
返 回 确 认
2.在线监测：在开机主菜单界面下，从键盘中输入<2>进入在线监测：
当 前 温 度 ××.××℃
当 前 日 期 ××年××月××日
当 前 时 间 ××时××分××秒
当 前 状 态 监 测
按<↓>键显示如下菜单
总 电 流 -当 前 电 压 ×××.×V
×××.×A
电压高4节电池单体
E X X : ××.××V E X X : ××.××V
E X X : ××.××V E X X : ××.××V
电压低4节电池单体
E X X : ××.××V E X X : ××.××V
E X X : ××.××V E X X : ××.××V
- 9 -
CR-DCJ220/03中文说明书
再按<↓>键显示如下菜单
3.数据查询：在开机主菜单界面下，从键盘中输入<3>进入数据查询：显示最后一次放电结束时
的测试结果。
对应的数据存储区中
的记录条数
工 作 方 式 放 电 记 录 ××××
停 机 方 式 手 动
启 动 时 间
××-××-×× ××：××：××
结 束 时 间
××-××-×× ××：××：××
U盘 转 存 按1 ××
12 V ××-××-×× ××：××:×
数据的存储区号
若要进行U盘数据存储，待放电结束后，把U盘插入本机的USB接口中。在此界面下从键盘
输入<1>，进行U盘存储。若存储成功则显示“成功”；若存储失败则显示“失败”。
注：存储到U盘时，数据将被保存到U盘中默认文件名为：××××××××.FDD 的系列文件
中。（注意：当U盘在存储过程未结束时，请不要拔出U盘，以免损坏U盘。）
4.设置：在开机主菜单下，从键盘中输入<4>进入设置模式：
1. 系 统 参 数 设 置
2. 时 间 设 置
12 V ××-××-×× ××：××:××
按<1>进入系统参数设置界面。
- 10 -
CR-DCJ220/03中文说明书
0060
注：电池类型为2、6、12V（00—24节可设）；扫描存储时间间隔：6～600秒，默认值60秒；本
机地址输入范围为：00～09（仅供并机操作使用，单机默认地址为：01）。
设置好各项参数后按<确认>键保存，按<返回>键返回上一级菜单。
按<2>进入当前时间设置界面。时间以当前日期及时刻为准，测试数据将依据日期生成文件名。
时 间 设 置
××年 ××月 ××日
××时 ××分 ××秒
12 ××-××-×× ××：××:×
设置好各项参数后按<确认>键保存，按<返回>键返回上一级菜单。时间以当前日期及时刻为准，
测试数据将依据日期生成文件名。
注意：在充电模式下，在充电过程中遇到以下任一条件：【充电时间到、充电容量到、充电
保护电压到】情况时，系统将会停止充电。
6-3 校准功能
在充电在线监测过程中，发现充电仪显示值与实际电压或电流不一致时，从键盘输入<1><·>键，
待屏幕左上脚出现数字“07371023”后，在3秒内从键盘输入<123>进入测量值校准界面，在此
状态下，输入实际测量值，则本机自动计算出显示值与测量值的误差值，并自动校准各项测量指
标，按〈确认〉键保存。如果不输入任何值的话，则不校准（0时不校准）。
- 11 -
CR-DCJ220/03中文说明书
6-4 测试停止
正常情况下当测试时间到、容量到及保护电压到，充电仪会自动停止工作，并有声音提示。
在充电模式下，如设定的时间到或容量到，或电池组保护电压到，自动停止同时报警。
时间到：
充电模式下：
充电容量到：
在充电过程中，如果电池电压值高于电压设定保护值，则显示
6-5 示例
例如：测试1组18节（12V 200AH）蓄电池组进行20小率充电试验。具体参数设置
如下：（实际情况请参照电池厂商提供的电池维护手册）
1、标称容量：依据蓄电池标称容量。如：200AH
2、充电电流：标称容量/10—标称容量/20 如：10A
3、均充电压：整组电池充电电压。如：253.8V
4、浮充电压：整组电池长时间充电电压，一般比均充电压低0.5V左右。如：253.3V
5、充电容量：一般为：标称容量*120%。如：240AH
- 12 -
CR-DCJ220/03中文说明书
第7章 软件安装
数据分析软件CR-DCJ220/037与蓄电池充电监测仪配套使用。可与主机实现联机控制，可对
充电的数据资料进行处理，显示打印各种曲线和报表，为测试人员提供电池组健康状态的分析依
据。
系统配置
台式计算机、笔记本电脑；
光驱和鼠标；
Microsoft Windows98/NT 4.0/2000/XP 操作系统；
CPU主频300MHz以上；
64M以上的内存；
50M以上的硬盘；
彩色打印机；
软件说明
安装好软件后，双击CR-DCJ220/图标，即可进入蓄电池充电监测仪数据分析软件界面。
一、程序主界面
菜单栏
菜单栏 工具栏
注释栏
主程序窗口中有主菜单、工具栏等区域，主程序窗口的垂直和水平尺寸可以改变。从主菜单可以进入
所有的功能程序。当光标移到每个快捷键上时，注释栏中都会显示出相应的提示。
二、设定
通讯设定：PC(或笔记本电脑)与蓄电池充电监测仪联机后,应首先进行通讯设定。打开[设定]
菜单，选择[通讯设定]选项，或单击工具栏上的通讯设定图标，出现图所示对话框，进行通
讯串口的选择（串口：COM1，COM2，COM3，COM4，COM5，COM6，COM7，COM8，
COM9，根据实际安装而定），单击[确定]即可。
- 13 -
CR-DCJ220/03中文说明书
三、 连线
1. 连线
打开[连线]菜单，选择[连线]选项，或直接点击工具栏上的连线图标，若连线成功，则出
现如图所示“发现1台主机”的提示信息对话框，单击[确定]，即可连线成功，可实现计算机与
蓄电池智能充电测试设备之间进行实时通讯；若连线失败，则出现如图所示“没有发现主机”对
话框。
2. 离线
打开[连线]菜单，选择[离线]选项，或直接点击工具栏上的离线图标，即可实现计算机与
蓄电池智能充电测试设备之间断开连接。
四、参数设定
可以通过软件设置充电仪参数。打开[设定]菜单，选择[参数设定]选项，或单击工具栏上的
参数设定图标，出现参数设定对话框。设置好各项参数后，若要与主机同步参数，则单击[同步参
数]按钮，弹出“是否与主机同步参数”对话框如图所示。单击[是]，弹出同步参数成功提示信息
对话框，如图所示“同步成功”提示信息对话框，点击[确定]即可。
若要设置应用参数，设置好各项参数后单击[应用参数]按钮，弹出“是否应用主机充电参数”
对话框，单击[是]，弹出应用参数成功提示信息对话框，如图所示。点击[确定]即可。
五、回到监测
打开[在线]菜单，选择[回到监测]选项，或单击工具栏上的回到监测图标，弹出回到
监测窗口，如下图，在此窗口下单击相应的选项，可以查看实时数据、电压、电流的实时变化曲
线。
- 14 -
CR-DCJ220/03中文说明书
六、数据
在此菜单下可以导入测试数据，并对其进行维护。
1. 导入测试数据 有2种方式
（1）读取U盘数据文件：通过U盘存储，将主机中的测试数据通过USB接口存储入U盘，
打开[数据]菜单，选择[读取U盘数据]选项，此时出现如下图所示的对话框，选择要导入的测试
数据文件，单击[确定]即可将U盘中的测试数据导入。
（2）读取主机数据: 打开[数据]菜单，选择[读取主机数据]选项，或单击工具栏上的读取主
机数据图标，弹出读取主机数据窗口，单击[读取主机数据信息（D）]按钮，出现读取主机数
据对话框，选取要读取的数据(以1区数据为例)，单击[读取第1区数据G]按钮，出现是否读取第
1区数据对话框，如下图所示，单击[确定]，同时弹出［测试地点］对话框，如左图，输入［测
试地点］及［使用单位］后，点击［确定］即可。
- 15 -
CR-DCJ220/03中文说明书
2. 打开测试记录
点击［数据］菜单，选择［打开测试记录］选项，或直接点击工具栏上的图标，即可出现
如下窗口。
1) 打开：选中要读取的测试记录，单击[打开]按钮即可。
2) 删除记录：选中要删除的记录，单击[删除]按钮即可。
3) 导入记录：单击[导入记录]按钮，在出现的对话框中，选择要导入的记录，单击[确定]
即可。
4) 导出记录：选中要导出的记录，单击[导出记录]，在出现的提示信息对话框中，单击[是]，
在随后的另存为对话框中，点击[保存]即可。
3. 修改参数
可以通过软件对已有的测试记录中的测试参数进行更新。
打开[数据]菜单，选择[修改参数]选项，出现如图所示对话框，修改相应的参数后，点击[确
定]即可。
4. 打印报表
打开［数据］菜单，选择［打印报表］选项，或单击工具栏上的打印报表图标，选择所
要打印的资料按下［打印］后即可。
5. 报表摘要
- 16 -
CR-DCJ220/03中文说明书
测试人员可以直接通过软件来记录此次测试的结论及结果，方便以后的查询、维护工作。
打开[数据]菜单，选择[报表摘要]选项，出现如下图所示对话框，记录相应的结果后，点击[确
定]，在弹出提示信息对话框，单击[是]即可。
七、查看
在此菜单下，可以查看任意一条测试记录的电池电压曲线图、电流图线图等图形和报表。
1.电压曲线图
打开[查看]菜单，选择[电压曲线图]选项，或是单击工具栏上的图标，可查看电压曲线
图，如图所示曲线。
2. 电流曲线图
打开[查看]菜单，选择[电流曲线图]选项，或是单击工具栏上的图标，可查看电流曲线
图，如图所示曲线。
3. 测试数据
- 17 -
CR-DCJ220/03中文说明书
打开[查看]菜单，选择[表格数据]选项，或是单击工具栏上的表格数据图标，可查看电池组
的各项数据：电池组总电压、总电流、测试时间等，如图所示。
4. 参数表
打开[查看]菜单，选择[参数表]选项，或是单击工具栏上的参数表图标，可打开参数表对话
框，如图所示。
通过参数表对话框可以了解充电仪的参数设置情况。
八、 窗口
当在主程序界面中打开多个窗口时，窗口的显示方式有三种：重叠窗口、水平平铺，垂直平
铺。可以通过[窗口菜单]下的相应选项，或是工具栏上的相应命令图标，进行选择。
窗口的显示方式如下图。
重叠窗口：如右图所示。
水平平铺：如右图所示。
- 18 -
CR-DCJ220/03中文说明书
垂直平铺：如右图所示。
九、 退出系统
打开[联机]菜单，选择[退出系统]选项，或是单击工具栏上的退出系统图标，出现如图所
示对话框，单击[是]即可退出软件界面。
CR-DCJ220/03中文说明书
第8章 保固承诺
有 限 保 证
CR-DCJ220/03自购买之日起保证在一年的时间内无材料和工艺瑕疵。CRIANE将按照自己的
选择修理该设备或用一个新的充电仪替换该设备。本有限保证仅适用于CRIANE系列电池充电仪，
不包括任何其他设备、静电损坏、水浸损坏、过电压损坏、设备摔落损坏或拥有者误用在内的外
部原因造成的损坏。CRIANE不对因违反本保证而引起的意外或间接损害负赔偿责任。如果拥有
者拆卸本设备或修改电缆组件，则本保证无效。
设备保养
1.
本充电仪和电池组连接时，注意正负极的正确性，接触要牢固，无松动现象方可开机测
试；
2.
设备应在无腐蚀性、无尘土、无易燃易爆物品的环境中运行；
3.
充电工作场所应选择在通风良好的室内空旷场地进行，距测试前4-5米，后3-4米应无
障碍物；
4.
如需在室外工作，必须避免阳光照射、雨水溅落及逆风进行充电，以免对设备造成损坏；
5.
充电结束后，待风扇继续运行约4分钟散掉机内余热后，再关断电源，拆除各种连线；
6.
严禁带电拔插RS232数据线，以免对设备数据接口造成损害。
- 20 -
CR-DCJ220/03中文说明书
简易问题维修指南
序号 故障现象 故障原因 处理方法
不能正常启动，显示电仔细查看电池测试电缆是
池未接 否正确接好
不能正常启动，显示某某节电池监测线未接或接
节电池电压低或高 反
显示温度高并有报警声 电池温度高≥50℃ 3 降低环境温度
电池组电缆线未接好 1
2 重新接好
U盘文件格式不符、关闭写
保护
更换U盘，支持FAT文件格
式，关闭设备电源再重新开4 U盘存储数据失败
机
标准配置
序 号 名 称 数 量
1 主机 1台
2 电缆线 2根
3 电源线 1根
4 RS-232线 1根
5 总电压侦测线 1根
6 软件光盘 1张
7 5组 单体电压测试线CNA
8 5组 单体电压转接线CMM
9 1本 说明书
10 1份 保修卡
- 21 -
发布评论