2024年1月21日发(作者：)

搜狗日语输入法假名输入Tips

1、五十音图清音输入Tips

あ行

あ段

あ ア

a

か カ

ka

さ サ

さ行

sa

た タ

た行

ta

な ナ

na

は行

は ハ

ha

ま マ

ま行

ma

や ヤ

ya

ら行

ら ラ

ra

わ ワ

わ行

wa

ん ン

nn

在五十音的清音中，用搜狗输入法输入假名只需按照清音的罗马音输入即可，不能按照此要求输入的假名有两个，一个是わ行的を/ヲ，罗马音是o，但在电脑输入时需要输入wo；另外一个是拨音ん，罗马音是n，但在电脑输入时需要输入nn，例如日本（にほん）需要输入“ni ho nn”。

い段

い イ

i

き キ

ki

し シ

shi

ち チ

chi

に ニ

ni

ひ ヒ

hi

み ミ

mi

（い イ）

i

り リ

ri

う段

う ウ

u

く ク

ku

す ス

su

つ ツ

tsu

ぬ ヌ

nu

ふ フ

fu

む ム

mu

ゆ ユ

yu

る ル

ru

え段

え エ

e

け ケ

ke

せ セ

se

て テ

te

ね ネ

ne

へ ヘ

he

め メ

me

（え エ）

e

れ レ

re

お段

お オ

O

こ コ

ko

そ ソ

so

と ト

to

の ノ

no

ほ ホ

ho

も も

mo

よ ヨ

yo

ろ ろ

ro

を ヲ

wo

か行

な行

や行

（い イ） （う ウ） （え エ）

i u e

拨音ん

2、浊音输入Tips

が行

あ段

が ガ

ga

ざ ザ

za

だ行

だ ダ

da

ば バ

ば行

ba

い段

ぎ ギ

gi

じ ジ

ji

ぢ ヂ

di

び ビ

bi

う段

ぐ グ

gu

ず ズ

zu

づ ヅ

du

ぶ ブ

bu

え段

げ ゲ

ge

ぜ ゼ

ze

で デ

de

べ ベ

be

お段

ご ゴ

go

ぞ ゾ

zo

ど ド

do

ぼ ボ

bo

ざ行

浊音电脑输入中，输入的拼音与罗马音不同的假名有两个，じ/ジ和ぢ/ヂ的罗马音都为ji，相对来说じ/ジ比较常用，因此在电脑输入时，ぢ/ヂ的拼音输入di； ず/ズ和づ/ヅ的罗马音都为zu，相对来说ず/ズ更为常用，因此电脑输入时，づ/ヅ的拼音输入du。

3、半浊音输入Tips

ぱ行

あ段

ぱ パ

pa

い段

ぴ ピ

pi

う段

ぷ プ

pu

え段

ぺ ペ

pe

お段

ぽ ポ

po

半浊音电脑输入与罗马音相同。

4、拗音输入Tips

きゃ キャ

kya

しゃ シャ

sha

ちゃ チャ

cha

にゃ ニャ

nya

ひゃ ヒャ

きゅ キュ

kyu

しゅ シュ

shu

ちゅ チュ

chu

にゅ ニュ

nyu

ひゅ ヒュ

きょ キョ

kyo

しょ ショ

sho

ちょ チョ

cho

にょ ニョ

nyo

ひょ ヒョ

hya

みゃ ミャ

mya

りゃ リャ

rya

ぎゃ ギャ

gya

じゃ ジャ

ja

びゃ ビャ

bya

ぴゃ ピャ

pya

拗音电脑输入与罗马音相同。

5、长音输入Tips

hyu

みゅ ミュ

myu

りゅ リュ

ryu

ぎゅ ギュ

gyu

じゅ ジュ

ju

びゅ ビュ

byu

ぴゅ ピュ

pyu

hyo

みょ ミョ

myo

りょ リョ

ryo

ぎょ ギョ

gyo

じょ ジョ

jo

びょ ビョ

byo

ぴょ ピョ

pyo

平假名的长音是在あ、い、う段假名后分别加あ、い、う，え、お段假名后分别加い/え、う/お，因此在电脑输入时只需要按照罗马音输入即可。在某些特殊词语中，小写的あ、い、う、え、お在电脑上输入时并不输入大写假名的罗马音，而是输入“xa、xi、xu、xe、xo”或者“la、li、lu、le、lo”。

片假名外来语的长音部分统一用长音符合“ー”表示，在系统自带输入法中可以直接按键盘上的减号键表示，在搜狗输入法中则是输入“i”，在出现的词语单中选择“ー”即可。

6、促音输入Tips

促音用比正常的小一半的“っ/ッ”表示，写在前一个假名的右下角，占一个位置。在罗马音的写法上，双写促音后面假名的第一个字母，例如さっさと的罗马音写法是sa ssa to。但在电脑输入时，使用搜狗日语输入法按照“ssa”输入时无法得到相应的假名，平假名的促音っ输入“tt”或者“xtu”，片假名的促音ッ输入“xtu”；例如：咖啡馆、茶馆きっさてん输入ki tt sa te nn；网络インターネット输入i nn ta i ne xtu to。