2024年1月31日发(作者：)

Sayatoo 卡拉字幕精灵的使用

Sayatoo 卡拉字幕精灵 是专业的音乐字幕制作工具。

通过它您就可以很容易地制作出非常专业的高质量的卡拉OK音乐字幕特效。

您可以对字幕的字体、颜色、布局、走字特效和指示灯模板等等许多参数进行设置。

它拥有高效智能的歌词录制功能，通过键盘或鼠标就可以十分精确地记录下歌词的时间属性，

而且可以在时间线窗口上直接进行修改。其插件支持Adobe Premiere、Ulead VideoStudio/MediaStudio等视频编辑软件，

可以将制作好的字幕文件直接导入使用。输出的字幕使用了反走样技术清晰平滑。

一、在Adobe Premiere中使用

制作好的kaj字幕项目文件可以直接在Adobe Premiere中导入使用。导入后的文件本身具有Alpha透明通道，可以直接拖入时间线视窗与其它视频背景叠加。同时再将相应的音乐文件拖入并与kaj字幕文件对齐。这样就可以输出高质量的音乐字幕视频。

在Adobe Premiere中使用kaj文件的要求是：安装本软件。 Adobe Premiere 版本需要是Adobe Premiere 6.0以上或者Adobe Premiere Pro 1.0以上。

在Adobe Premiere中已安装插件支持。

手动安装：将host目录下的文件复制到Adobe Premiere安装目录下的Plugin目录内。

在Ulead VideoStudio（会声会影）中使用 kaj字幕项目文件可以直接在Ulead VideoStudio（会声会影）中使用。kaj文件本身带有Alpha通道，将kaj文件当作视频文件打开并直接拖入时间线视窗的覆盖层轨道上，并且将图像拉大至满屏。然后将相应的音乐文件拖入音

乐轨道并与kaj字幕文件对齐即可。

二、在Ulead MediaStudio中使用

在Ulead MediaStudio中使用也很简单。kaj文件本身带有Alpha通道，只要将kaj文件当作视频文件打开，并且直接拖入时间线视频轨道，叠加于其它视频背景轨道之上。同时再将相应的音乐文件拖入音频轨道并与kaj字幕文件对齐。这样就可以输出高质量的音乐字幕视频。

在Ulead VideoStudio/MediaStudio中使用kaj文件的要求是：

安装本软件。

Ulead VideoStudio/MediaStudio 8.0以上。在Ulead VideoStudio/MediaStudio中已安装插件支持。

手动安装：将host目录下的文件复制到Ulead VideoStudio/MediaStudio安装目录下的VIO目录内。

以凤凰传奇----我和草原有个约定为例

1.编辑歌词，并将歌词每10行保存为一个文件，本文将整首歌的歌词保存为4个TXT文件。

分别起名为、、、。

2.运行Sayatoo 卡拉字幕精灵软件，并进行简单的设置。

3.导入音乐。

4.导入第一段歌词，并进行编辑

编辑完毕，保存文件。将文件保存为

5. 导入第二段歌词，并进行编辑、保存。文件保存为

6.用同样的方法编辑第三第四段歌词。并分别保存为、

7.将音乐和四段歌词导入PR中，并按图示进行排列好。

安装好就OK了,不需要注册，用Sayatoo来搭桥,只要下载一个格式转换工具就行了.

三、会声会影制作卡拉OK字幕方法:

1、下载安装Sayatoo卡拉字幕精灵（到百度搜索）

2、安装后将C:Program FilesSayatoo SoftSayatoo KaraTitleMakerhost目录下的文件复制到Ulead VideoStudio（会声会影）安装目录下的VIO目录内。

3、用小灰熊制作ksc格式字幕文件。

4、用字幕格式转换工具把KSC格式字幕转为kaj格式字幕。

5、在会声会影里的重叠轨“插入视频”（把kaj格式字幕当作视频插入）。

四、说明一下：

如果要改变字体和大小，就在ksc格式字幕文件里加上 ('楷体_GB2312', 48); 语句。

这个是会声会影10做的，音频从VCD光碟里取来，视频素材从硬盘里夜景图片插入，卡拉OK字幕是kaj文件，场景是会１０其中一模板。

借助搭桥工具FrameServer 2.3在会声会影输出成虚拟ＡＶＩ文件，再用EasyRealMediaProducer1.94绿色版加SSA字幕水印压缩成rmvb格式视频．

如果输出ＶＣＤ、ＤＶＤ等格式，就用小日本HA_TMPGEnc_423_XPress_szl汉化破解版输出；如果输出ＷＭＶ格式，就用vcd2ktv。

在此就压制视频加水印字幕方法作个简单说明：

1、先下载字幕外挂工具：VobSub(VSFilter) 。

2、安装HA_DirectVobSub237_（注意：安装时“选择添加任务”里不要选择安装搜狗直通车、酷站导航、中文上网，到最后一步完成提示时，把“安装中文上网客户端”前的勾去掉）。

3、将压缩包中和复制

到 c:WINDOWSsystem32 目录内，点击开始—运行，输入regsvr32 后点确定。

4、对VOBSUB的属性进行设置。把一个aiv格式视频文件和一个ssa（或srt）格式字幕文件放在同一文件夹内，视频文件名和字幕文件名一定要相同。当用播放器播放aiv格式视频文件时，双击电脑右下角出现的一个绿色箭头图标，按照下面截图的样子进行简单设置即可,其它保持默认。

至于如何制作ssa或src格式字幕，到百度搜索相关文章看吧。

在Premiere中同样可以使用kaj字幕

1、要求Adobe Premiere 6.0以上或Adobe Premiere Pro 1.0以上版本使用。

2、安装Sayatoo卡拉字幕精灵，将C:Program FilesSayatoo SoftSayatoo KaraTitleMakerhost目录下的文件复制到Adobe Premiere安装目录下的Plugin目录内。

3、在Adobe Premiere中导入kaj字幕，直接拖到时间线视窗与其它视频背景叠加。