2024年5月4日发(作者:)

英文字体命名规则

1. 字体命名的概述

很多时候从字体名称就能判别出字体风格,

比如”小塚明朝”, 一看便知是明朝体,”小

塚”是该字体设计师 小塚昌彦 的姓,而有的字

体名称具有一些特殊含义,比如かづらき

(Kazuraki) 来源于藤原定家的《拾遺愚草》中

的一句诗,著名的Helvetica演变自瑞士的拉丁

名”Helvetia”。相信每个字体名称后面都有一

段有趣的故事。

字库名称由两部分组成,即家族字体名称 & 子

家族字体名称。以Adobe 的日文字库”小塚明

朝 Pr6N R”为例, “小塚明朝 Pr6N” 即为家

族字体名称,而 “R “(Regular)是子家族字体

名称,它通常表示的是该字库的粗细和风格(是

否是斜体)。 “小塚明朝Pr6N” 家族字体共包

含六种不同粗细的字库(从Exta Light 到

Heavy),这六个独立的字库文件使用同一个家族

名称,仅在子家族名称上加以区别,通常这类家

族字体除了笔划粗细不同外,其间架结构、笔型、

整体风格都完全相同。

2. 字体制作看命名

也可以从字体制作时要填些什么,从中了

解字体命名的规则

➢ 进入FontCreator(FC)的命名菜

单,Unicode平台下的英文命名

一般字体是有个家族名,相当于人的

「姓」如:H-WaNyan

子族名,相当于人的「名」 如:

Regular(通常英文字体子族名选项是指标准,粗

体,斜体等)

构成完整名「姓」+「名」 如:

H-WaNyan-Regular

唯一名 :「完整名」+「版本」 如:

H-WaNyan-RegularV1.00

PS:有些字体在字体名上也会体现出字符集和

版本号的。

3. 英文字体命名

英文字体的命名,以Arial为例说明,下面

黑体的为家族名,后缀为子族名。子家族字体名

称是用来表明该字体的粗细和风格(主指是否是

斜体),当字体是普通粗细并且是非斜体时,可

以使用”Regular” 作为子家族字体名称。按笔

划粗细命名的子家族字体名称有(由细到粗排

序):

Ultra Light ,Extra Light ,Light,Semi Light(Demi Light) ,Regular,Medium,Semi

Bold(Demi Bold),Bold,Extra Bold,Ultra Bold,Heavy(Black)。

Arial其包括Arial、Arial Italic(斜体)、Arial

Bold(粗体)、Arial Bold Italic(粗斜体)和

Arial Unicode MS

Arial Black:此字体的特色在于其笔画相当的

粗,包含Arial Black、Arial Black Italic(斜体)

Arial Narrow:为Arial的细瘦版本,包含Arial

Narrow Regular、Arial Narrow Bold(粗体)、

Arial Narrow Italic(斜体)和Arial Narrow

Bold Italic(粗斜体)

Arial Rounded:包含Arial Rounded Bold(粗

体)

下图红色框里的都是家族名

接下来我们还要了解下几个字体命名中常出

现的缩写词的意思,帮助我们更加了解字体名字

的意义。

字体可以根据实际需求制作成不同的字库,

比较常见的是将某种字体制作成符合不同字符

集标准的字库,使用不同的字符集标准也就意味

着其字符数目和字型的不同,这类按不同字符集

制作字库的方式可以看做是一种横向的扩展。而

纵向的扩展是指在某种基础字库之上进行字体

功能上的扩展,其字符数目的增加是出于功能上

的考虑,比如连笔、分数、异体字替换等等。对

于这些字库的衍生或扩展,很多厂商通过在字体

名称中增加标识来加以区别。

对于横向扩展的字库,很多厂商愿意使用相应

字符集标准的缩写,比如18030、B5、GB、GBK、

JIS(日本工业标准),这样的指示符清楚、易懂。

Windows 系统中的SimSun和SimSun-18030就是

一个很好的例子,这里的18030是指

GB18030-2000标准,也就是说该字库基于

GB180300标准,包含两万多汉字。

对于纵向扩展的字库,特别是OTF字库,常见

的标识是是Std、Plus、Pro。Adobe使用的就是

这套标识。如果字库仅包含字符集标准中规定的

字形,就采用Std标识,即Standard的缩写。

如果字库包含大量字符集标准以外的字形,而这

些增加的字形是用于特殊的用途,比如连笔、分

数、异体字替换等,就采用Pro标识,即

Profession的缩写,这类字库主要是为了满足

专业出版社的需求。

基于Std、Plus、Pro我们还命名了一些衍生

标识,例如Pr6,Pr6N、PlusN。以Adobe日文

字库为例解读一下这类标识。“Std/Plus”表示

字汇基于Adobe-Japan1-3(9,354 CIDs),

“StdN/PlusN”则在“Std/Plus”基础上增加

了144个字形并兼容JIS2004标准。“Pro”的

字汇基于Adobe-Japan1-4(15,444 CIDs),相比

“Std”增加了很多专业的OTF特性及字形。

“Pr6”则是在“Pro”的基础上的再扩充,所包

含的字汇和Adobe-Japan1-6(23,058 CIDs)一

致,其“6″表示的是该字符增补集名称中的标

号。日本政府于2004年对JIS X 0213进行了修

订,增加了十个汉字并更改了168个字符的字

形,针对该修订我们也相应地制作了Pr6N字库,

最后字母“N”即表示兼容JIS2004标准,目前

Adobe CS5捆绑的日文字库都是PlusN和Pr6N

的字库。

现在我们从求字体网里截

取的几个字体来进一步了解分析下字体名字的

含义:

➢ 字族名名字Std体现此字体为标准版,子族名

为regular

➢ 字族名名字Std体现此字体为标准版, Extra

Bold表示为特粗体,子族名为regular

➢ 字族名名字Std体现此字体为标准版,Light

cond表示为细长体,子族名为regular

➢ 字族名名字带有Pro体现此字体为专业版粗

体,子族名为regular和专业版粗斜体,子族名

为Italic

➢ 字族名名字ProN体现此字体兼容JIS2004

标准,子族名为regular

4. 字体命名相关知识

➢ 关于系列字体的中英文对应名称

Extra Light 纤细体

Extra Light Condensed 纤细长体

Extra Light Compressed 纤细超长体

Light 细体

Light Condensed 细长体

Regular 常规体

Ultra Light 特细体

Ultra Light Condensed 特细长体

Ultra Light Compressed 特细超长体

➢ 字符集

简体中文编码 GB2312

简体大字符集 GBK

繁体大五码 BIG5 (B5)

全球统一码 UNICODE

➢ 字体格式

TrueType字体(.ttf)

TrueType字体,中文名称全真字体。TrueType既可作打印字体,又可用作屏幕显示;由于它用指

令对字形进行描述,因此它与分辨率无关,输出时总是按打印机分辨率输出。无论放大或缩小,字符

总是光滑的,不会有锯齿出现。但相对PostScript字体来说,其质量要差一些。特别是在文字太小

时,就表现得不是很清楚。

OpenType字体(.otf)

OpenType(.otf) 使用基于 PostScript 描述语言的贝塞尔三次曲线, 比 TrueType 的二次曲线

节点更少, 更加平滑. 因此可以直接满足高端印刷需求, 而不像一些 TureType 字体需要配合后端

字体一同使用。OpenType 包含更先进的 Hinting系统, 在屏幕上的显示效果较 TrueType 更为

清晰。而CID 编码有助于更方便的处理东亚文字, 同时可以缩小文件体积。OpenType 支持更多高

级特性, 可以使排版更加美观方便. 在 Illustrator, InDesign 等软件中还可以实现备用字符替换等

功能,可以同时完美支持 Windows, Macintosh, Linux 等平台, 不会出现不兼容的麻烦。

TrueType collection字体集(.ttc)

➢ 中英文字体名翻译

Mac OS的一些:

华文细黑:STHeiti Light [STXihei]

华文黑体:STHeiti

华文楷体:STKaiti

华文宋体:STSong

华文仿宋:STFangsong

儷黑 Pro:LiHei Pro Medium

儷宋 Pro:LiSong Pro Light

標楷體:BiauKai

蘋果儷中黑:Apple LiGothic Medium

蘋果儷細宋:Apple LiSung Light

Windows的一些:

新細明體:PMingLiU

細明體:MingLiU

標楷體:DFKai-SB

黑体:SimHei