2024年5月4日发(作者:)
口语 舵令
Port(starboard)alittle.左(右)舵一点!
Port(starboard)easy.左(右)舵慢!
Port(starboard)more.左(右)舵多一点!
Hard-a-port(starboard).左(右)满舵!
Port(starboard)ten.左(右)舵10度!
Midship(amidships).正舵!
Steady(steadyasshegoes)把定!
Steer150°.走150度!
Course275°.航向275度!
Nothingtoport(starboard).勿偏左(右)!
Courseagain.航向复原。
Headingforthebuoy.对准浮标走!
Keeptomiddleofchannel.保持在航道中央。
Areyouonyourcourse?你在航向上吗?
Howanswer(isthesteering)?舵灵吗?
Answersallright!舵灵!
Answerstooslow.反应很慢。
Easeher(thehelm).回舵(松舵)!
Meether(thewheel).压舵!
Nosteerage(steering).舵不灵。
Whatrudder?舵角多少?
Portrudderabitsluggish.左舵有点迟缓。
Finishwiththewheel.用舵完毕。
Isshegoodatsteering?舵好用吗?
Nosteer.不用舵!
Engine-roomorder车钟令
Standbyengine(gettheengineready).备车!
Ringstandby.摇备车铃。
Deadslowahead(astern).微速前进(后退)!
Slowahead(astern).前进(后退)一!
Half(speed)ahead(astern).前进(后退)二!
Full(speed)ahead(astern).前进(后退)三!
Stopengine(stopher).停车!
Doublefullastern.再退三!
Slowaheadbothengines.全进一!
Slowaheadport.左进一!
发布评论