2024年5月6日发(作者：)
维普资讯
㈧ １ｆ｛ ， 产品与评测
全 芯’’体验“硬’’的滋味
ＳＡＮＢＡＫＩＡ ＤＭ－６１ ００ＨＤ数字解码器试用报道
享受ＤＶＤ．ＰＣ桌面影院系统不可少 如果你认为
声卡软解码ＡＣ一３／ＤＴＳ效果不佳，带解码器的５．１音箱
价格又难以承受，而且可选择余地小．那么不妨来瞧
瞧ＳＡＮＢＡＫＩＡ这款８００元的６．１声道多功能数字解码
器。它能与任何一款具备ＳＰＤＩＦ输出、价格低至几十
元的声卡搭配，发出媲美ＳＢ ＡｕｄｉｇＹ的声音
●１０６ｄＢ、２４ｂｉｔ／９６ｋＨｚ多声道音频处理能力
●Ｄｏｌｂｙ Ｄｉｇｉｔａｌ ＥＸ（６．１声道）解码
●Ｄｏｌｂｙ Ｄｉｇｉｔａｌ和ＤＴＳ（５．１声道）锯码
●Ｄｏｌｂｙ Ｐｒｏ Ｌｏｇｉｃ和ＨＤＣＤ／ＰＣＭ解码
●８种ＤＳＰ ５．１数码声场效果处理
文／图Ｋｙｌｅ
或许你对ＳＡＮＢＡＫ１Ａ（山桥）这个品牌并不了解，但 ＶＣＤ／ＬＤ碟片等），准确地说是对影片真实的还原与再
ＳＡＮ ＳＵ １（山水）你总应该有所听闻吧！ＳＡ＼ＳＵ １和
现。从某种意义上讲，ＤＶＤ的流行不是因为Ｄ、 Ｄ存储技
Ｐｉｏｎｅｅｒ、Ｄｅｄｏｎ等品牌一样，是一家来自日本的以生 术的优异，而是因为人们对电影这门艺术真实还原的
产Ｈ ｉ—Ｆ ｉ设备而闻名的公司，在进入国内市场后， 渴求。正是为了追求这种“真实”（身临其境的感受），
ＳＡＮＳＵ １摇身一变成为了深圳山水山桥电子有限公司，
我们喜欢Ｄ、Ｄ——喜欢它的效果，更喜欢它上面的电
它一方面继续生产以ＳＡＮＳＵＩ为品牌的影音Ｈｉ—Ｆｉ产 影。因此，笔者一直认为Ｄ、Ｄ不单是拿来看的，而是
品，另一方面则和惠威一样，将目光投向电脑市场，推
拿来欣赏的。
出以ＳＡＮＢＡＫＩＡ为品牌的多媒体音响产品。本文要介绍
的这款６．１声道数字解码器便是其初期产品之一。
二、什么样的ＰＣ影院适合你
“工欲善其事，必先利其器”。为了欣赏ＤＶＤ，你必
一
、一
切因欣赏ＤＶＤ而起
须为其配置一系列的硬件设备。而对于ＰＣ（个人计算
以前，当我们谈及一部电影的时候，总是问“你 机）而言，笔者所指的显然不仅是增设一台Ｄ、 Ｄ—ＲＯＭ那
看过没有，剧情怎样”，而现在我们还会追加一些字
么简单。
眼，如“出ＤＶＤ没有，效果怎样”。很明显，现代人看 在以Ｐｃ为中心的桌面影院中，Ｄ、’Ｄ的回放效果主
电影已经不仅仅停留在看剧情的层面，而是从视觉到
要取决于视频（Ｖｉｄｅｏ）和音频（Ａｕｄｉｏ）两个方面：视频
听觉、最后到身心的享受。这应该算作是一种进步，它
主要与显卡和显示器相关，注重的是画质和尺寸；而
源于当年美国“大片”给国人的震撼，更得益于ＤＶＤ
音频则与声卡和多媒体音箱相关，强调的是多声道分
的出现和普及
离度与音质。相比而言，前者（指显示技术）要成熟得
ＤＶＤ，Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｉｄｅｏ Ｄｉｓｋ的缩写，其出现初衷
多，而音频、尤其是多声道音频的回放一直是令人头
便是为了解决长时间 高画质／音质电影（当然也有
疼的问题。
ＭＴＶ）的存储问题，而不是为计算机提供更大容量的存 众所周知，ＤＶＤ碟片中通常含有ＡＣ一３或ＤＴＳ信号
储介质（直到今日，ＤＶＤ软件光盘仍然不多见）。电影
（也可能同时存在），当对这些信号解码后便能得到独
本身是一个非常有内涵的事物，而叭 Ｄ只是装载这种 立的６声道音频信号（俗称ｊ．１声道，见注１），因此，
事物的介质，它的优势在于效果（相对于ＶｓＨ录像带、
要在Ｐｃ上回放出 Ｄ的音效，从而营造出影片真实的
３８ ＮＯ ４，２００２ Ｎｅｗ Ｈａｒｄｗａｒｅ
维普资讯
产品与评测 ㈧｝ｌ：￣ｒｄ
场景，我们必须相应地配置一套５．１的桌面影院系统。
那么，“买什么样的５．１桌面系统好呢？”这个问题依
笔者看不如说成“什么样的５．１桌面系统适合我？”，
因为不同人对声音的渴求是不一样的。
注１：Ｄｏｂｌｙ Ｄｉｇｉ￣ａｌ（杜比数字）又名Ａｃ一３，是一
ｅｒ￣ｈ ＵＷ
Ｂｅｙｏｎｄ Ｙｏｕｒ Ｉｍａｇｉｎａｔｉｏｎ
种最初为３ ５ｍｍ胶片电影开发的数字式环绕编码／解
码技术，它可以提供６个完全独立的音频声道：３个
神奇囊
冒异显卡
前声道（左、中、右）、２个环绕声道以及一个超低音
声道，后者的频响范围为２０～２００Ｈ ｚ，只占整个音频
范围（２０—２００００Ｈｚ）的１／１０，故称０．１声道，因此产
生了“５．１声道”的说法。
目前５．１桌面音响系统解决方法有很多，如购买
５．１声道输出的声卡（从１９８０元的创新Ａｕｄｊ ｇＹ白金版
到６ｏ元的杂牌ＣＭＩ８７３８声卡，ＡＣ－３／ＤＴＳ软解码）和５．１
声道的多媒体音箱（从１５６０元的漫步者ｓｊ １到３００元
左右的杂牌５．１音响，不带解码功能）；或者购买带
ＳＰＤＩＦ（数字音频信号）输出的声卡以及带解码器的５．１
音箱（如３４８０元的创新Ｉｎｓｐｉｒｅ ５．１ Ｄｉｇｉｔａ１ ５７００，
ＡＣ一３／ＤＴＳ硬解码）。而下文即将介绍的这款ＤＭ一６１ＯＯＨＤ
数字解码器则提供了另外一种解决方案，它能搭配任
意一款具备ＳＰＤＩＦ输出的声卡（甚至是几十元的杂牌声
卡），并对其输出的ＳＰＤＩＦ信号进行解码和Ｄ／１、（数字／
模拟）转换，最终输出高品质的５．１声道音频信号到你
的多媒体音响。这样做至少有两点好处，其一：你选
择声卡和多媒体音箱的余地更大；其二：你可以获得
比软解码ＡＣ－３／ＤＴＳ更好的音效。
二ｉ
、
■●●●■ ■■●●
蚋 舳 姒脚醐雌
ＤＭ一６１ＯＯＨＤ特点分析
囝 勖弧褡囤 耕升钛授２２０性麓篱介
外置解码器的好处
首先，外置解码器置身于机箱之外，可避免机箱
黧
一
内各种电磁波的干扰，输出的音源更纯净；其次，外
置解码器采用独立供电，与声卡相比，它免受了主板
ＰＣＩ插槽供电稳定性的困扰，这对于音频信号的Ｄ／Ａ转
换及前级放大过程至关重要；第三，外置解码器的可
调谐性非常强，例如你可以使用遥控器来单独调节前
后声道的延迟与各声道的音量大小，而无需在电脑上
进行复杂的点击和选择；最后，外置解码器的工作不
需要Ｐｃ干预，不占用ＣＰＵ资源，即便是在配置极低的
电脑上也能正常使用。
在山水公司推出这款外置解码器之前，也曾有一
些公司推出过同类型的产品，不过，ＤＭ一６１ＯＯＨＤ是笔
者所见过的电脑用外置音频解码器中，功能最全（首
款提供Ｄｏｌｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａ１ ＥＸ和ＨＤＣＤ支持的解码器）、
指标最高的一款。更重要的是，它由传统音响设备厂
商生产，对声音的把握应当更加准确。据山水公司
微型计算机２００２年第４期 ３９
维普资讯
Ｎｅｕｌｉ： ’ 产品与评测
称，ＳＡＮＢＡＫＩ ＤＭ一６１ＯＯＨＤ由面向Ｈｉ—Ｆｉ市场的ＳＡＮＳＵＩ
Ｄ ０ １ ｂ ｙ
ＤＭ一６１ＯＯＨＤ（售价１５８０元）改造而来，但价格却仅有原
来的一半。
Ｄｉ ｇｉｔａ１和
ＤＴＳ已经流
行起来，那
６． 声道挑战５．１声道
●何谓Ｄｏｌｂｙ Ｄｉｇｉｔａｌ ＥＸ
在ＤＭ一６１ ０ＯＨＤ解码器
公布的众多技术参数中，
请注意这张 区ＤＶＤ所提供的。。
。ｉｇｉ
ｔａ
ｌ
，
…
时如果立即
改变编码方
式，胶片和
【）、’Ｄ制造商
・ 以及用户手
１
最令笔者感兴趣的是它提
供的６．１声道Ｄｏｌｂｙ Ｄｉｇｉ—
ｔａ １ Ｅｘ解码功能。何谓
Ｄｏｌｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａｌ ＥＸ？这是一个听起来既熟悉又陌生的
名称。笔者从Ｄｏ１ｂｙ网站（ｗｗｗ．ｄ０１ｂｙ．Ｃｏｍ）了解到，
Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａ１ Ｅｘ全称是Ｄｏｌｂｙ Ｄｉｇｉ ｔａｌ Ｓｕｒｒｏｕｎｄ
５．
…
“ 。“ ＥＸ和。
ＥＸ音效模式。
备都得面临换代危机，这是谁都无法接受的。“本着
为用户着想的思想”，Ｄ０１ ｂｙ实验室和ＴＨｘ认证部巧
妙地将这增加的一个声道采用矩阵编码（、ｉａｔ ｒ ｉ ｅ ｄ
Ｅｎｃｏｄｅｄ，即类似ｌｒ Ｄｏ１ｂｙ Ｐｒｏ Ｌｏｇｉ Ｃ的编码技术，
技术细节并未完全公布）方式加入到Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉ ｔａ１
两个分离的环绕通道中。这样一来，Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａ１
Ｅｘ既保证了与以前Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉ ｔａ１的完全兼容，又
可以在具备Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａｌ Ｅｘ解码能力的设备上发
Ｅｘ，它是Ｄｏｌｂｙ实验室与Ｌｕｃａｓ影业公司ＴＨＸ认证部联
合开发的新一代电影录音格式。它通过在Ｄ ０ １ ｂ ｙ
Ｄｉ ｇｉｔａｌ（ＡＣ一３）分离的５．１通道数据流中加入“后方中
置信息”（Ｒｅａｒ—Ｃｅｎｔｅｒ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ），来增强后方空
间定位的精准度（Ｓｐａｔｉ ａ１ ＣｕｅＳ），更完善地解决了音
场３６０度定向问题。
●为什么要６．１声道
不知道你有没有听过“黄金位”的概念，简单地
说，它指在由多个扬声器组成的音场中听音效果最佳
挥更佳的效果。值得高兴的是，笔者手中正好有一张
支持Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａ１ ＥＸ和ＤＴＳ ＥＳ的 终结者２》１
区ＤＶＤ，这下测试有着落了。
●６．１的题外话
可能你还有这样的问
题，为什么不是７．１、８．１……
ｎ．１声道（ｎ １ ０）？抛开成本
的问题不谈，这主要和音场
有关。扬声器越多，声场定位越不准，而且声音也会
变得嘈杂，难于处理（声波叠加的结果），同时影片的
编码和解码过程也会变得更加复杂化，可谓得不偿
失。就笔者所知道的，目前ＴＨＸ Ｓｕｒｒｏｕｎｄ ＥＸ技术叮
实现７．１或７．２声道，而支持６．１声道的还有Ｄｏｌｂｙ公
司的老对手——ＤＴＳ公司推出的ＤＴＳ Ｓｕｒｒｏｕｎｄ ＥＳ技
术，这是ＤＭ一６１ ＯＯＨＤ解码器尚不支持的。
的位置。在５．１系统中，后放的声音是由左／右２个后
置扬声器发出，此时如果有一个来自正后方的声音，
那么后置２个扬声器发出的音量应该是等大的，但如
果听众所在的位置偏离后置２个扬声器的对称轴（不在
“黄金位”上），那么这个中心就会偏移，从而导致音
场定位不准确。正是为了衔接后置左右两个声道的过
渡，并增强后置方向定位的准确性，Ｄｏｌｂｙ实验室才
又提出了开发６．１声道Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉｇｆｔａｌ Ｅｘ的思想。
ＦＬ
一
ＳＷ ＦＣ
０
Ｉ二
．
ＦＲ ＦＬ
墨
ＳＷ ＦＣ ＦＲ
一
体验ＨＤＣＤ成为现实
－Ｋ
＿
ｌ
、
［ｊ］ Ｒ
ＲＳ ｓＬ
一… ｒ 一』、
＼
笔者曾在《微型计
算机 ２００１年第８期上看
到过关于Ｈ Ｄ Ｃ Ｄ（Ｈｉ ｇ ｈ
ｊ
≯ＳＲ
Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ Ｃｏｍｐａｔｉｂ１ ｅ Ｄｉ ｇｉｔａ１）的技术介绍，知道
ＨＤＣＤ是一种兼容普通ｃＤ，并能提供４８ｋＨｚ，２０ｂｉｔ数
据流的数字音源碟片，而且市面上的ＨＤＣＤ碟片资源非
常丰富（盗版ＨＤＣＤ最为常见，有的真是ＨＤＣＤ格式，有
请注意，６．１系统（图左）和５．１系统（图右）在扬声器的摆
位上是存在差异的，后者较前者３ ６ ０度声音定向效果更好。
的就是普通ｃＤ），不过一直受限于设备的缘故（在Ｐｃ领
●６．１与５．１的兼容
域很少看到支持ＨＤＣＤ的音频设备），无法体验到ＨＤＣＤ
的魅力。现在，ＤＭ一６ １ ＯＯＨＤ解码器终于将这项技术引
在Ｄｏｌｂｙ Ｄｉ ｇｉｔａ１ Ｅｘ推出之前，５．１声道的
４０ ＮＯ．４，２００２ Ｎｅｗ Ｈａｒｄｗａｒｅ
维普资讯
产品与评测 ｅＨ｝１ Ｉ ａｌ
人到Ｐｃ领域，而且其说明书中也明确指出该款解码器
支持ＨＤＣＤ解码。更好玩的是，笔者后来发现竟然可以
强行将普通ｃＤ信号（４￣ｋＨｚ、１６ｂｉｔ）增益至ＨＤＣＤ标准
（４８ｋＨｚ、２０ｂｉ ｔ）进行解码，效果嘛……这里卖个关子，
请看下文。
Ｎ 衄稿■
Ｂｅｙｏｎｄ Ｙｏｕｒ Ｉｍ＾ｔｌｎａｔｌｏｎ
ＤＳＰ功能令声音更华丽
对于普通立体声编码信息（非多声道的音源，如
ｃＤ、、ＣＤ、ＭＰ３等），ＤＭ一６１ＯＯＨＤ解码器同样提供了ＤＳＰ
（Ｄｉ ｇｉｔａｌ ｓｉｇｎａ１ ｐｒｏｃｅｓｓ，数字信号处理）功能，能
叠异显卡
将２声道的立体声音源根据不同的听音环境，虚拟成
多个声道（最多为５．１）的音源输出，如ＬＩＶＥ（现场）、
ＨＡＬＬ（听堂）、ＰＯＰＳ（流行音乐）、ｓＴ、Ｉｔ（模拟立体声，此
模式对应Ｍ０Ｎ０单声道输人情况）、Ｄｌ ＳＣ（迪斯科）、
ＣＬＡＳＳ（古典）等共８种ＤＳＰ效果。
四、解剖ＤＭ－６１ＯＯＨＤ解码器
出于好奇，笔者拆开了ＤＭ－６１ＯＯＨＤ解码器外壳，发
现其内部结构也并不复杂，各芯片排列、走线整齐有
序，而且模块化的设计和计算机系统非常相似。
●强大的核心
Ｄ Ｉ一６１ＯＯＨＤ采用了Ｚｏｒａｎ公司的ＺＲ３８６５０芯片，这
是一颗具有５０Ｍ １ ＰＳ运算能力（工作频率９５ＭＨｚ）的全功
能数字音频处理芯片，它以硬件的方式提供实时的
Ｄｏ１ｂｙ Ｄｉ ｇｊｔａ１ ＥＸ（６．１）、Ｄｏ１ｂｙ Ｄｊｇｉｔａｌ（５．１）、ＤＴＳ、
ＤｏｂｌＹ Ｐｒｏ Ｌｏｇｉｃ、ＨＤＣＤ、ＰＣＭ等解码功能。此外，在
ＺＲ３８６５０芯片的ＰＤＦ文档中，笔者还意外地发现它还
可通过刷新Ｆｉ ｒｍｗａｒｅ达到对Ａ３Ｄ的支持，但手中这台
Ｄ 一６ １ ｏｏＨＤ似乎并不具备此功能，这或是山水公司下
一
代解码器的规格一…增加ＤＴＳ ＥＸ、Ａ３Ｄ和ＥＡＸ支持，
令６．１系统更完善，游戏音效更逼真。
●ＲＡＭ和ＲＯＭ芯片
对于ＤｏｂｌＹ Ｄｉｇｉｔａｌ、ＤＴＳ和ＨＤＣＤ的解码工作，处
黄金珍ｉ黼ＨＸ４ＯＯ性能介绍
－Ｇｅｌｏｒｃｅ２ ＭＸ一４００芯片
－性麓●强恽Ｗｓ］ＭＸ４Ｏ０翌卡远超ＧＴＳ
－耕升双电潭模块供电系缝
－世界上矗快啪
－
－
－
－
Ｓｎｓ￣ＤＲＡＭ显存
牲＾神奇麟线摇鼻一壹为专蛇翌卡
专用满轮风扇
蠢档帖片电喜
堪称Ｍｘ中的ＵＬＴＲＡ
理芯片需要“大量”的内存空间（相对电器设备而言）
来存储临时音频数据，这样才能保证高精度的解码。
尽管ＺＲ３８６５０芯片已经内建了一定容量的ＲＡＭ和ＲＯＭ，
但ＤＭ－６１ＯＯＨＤ还是“板载”了４颗编号为ＩＳ６１Ｌ＼２５６的
１Ｓｎｓ ＳＲ、 Ｉ（容量１、ＩＢ），以及一颗编号为ＡＴ２７Ｃ０２０的
ＥＥＰＲＯＭ（容量２ＭＢ），前者为ＺＲ３８６５０提供高速数据交换
空间，后者则存放基本的操作指令，这极其类似于我
耘目４墒大咒
一
缎
一
——一
■ 缸 ｉ俩
们熟悉的计算机系统。
●模数转换芯片 §
ｌｎ
ｌ
●生Ｉ ｊ童！ｌ窭壁
模数转换一直是音质好坏的关键，山水解码器的 ｝ ｌ
微型计算机２００２年第４期 ４１
维普资讯
㈧ 产品与评测
Ｃ０ ｄ ｅ ｃ（数字编码解码器）芯片采用的是ＡＫＭ公司的
●运算放大器
ＡＫ４５２７Ｂ＼’Ｑ，这是一颗多功能的单片集成电路（ＩＣ），它
ＤＭ一６１ＯＯＨＤ整机共采用 １５枚标号为ＮＥ５５３２的运
包含有２通道的ＡＤＣ和６通道的ＤＡＣ。其中，ＡＤＣ的动
放芯片，负责音频输出信号的前级放大和耳机功率放
态范围为１ ０２ｄＢ，信噪比９２ｄＢ，采样频率与精度为
大。值得一提的是它的耳机输出功率达到了２Ｗ／３２ Ｑ，
９６ｋＨｚ、２４ｂｉｔ；ＤＡＣ的动态范围为１０６ｄＢ，信噪比９０ｄＢ，
即便是推动一些高阻抗的耳机也不会显得太吃力，这
可接受最高音频规格为９６ｋＨｚ、２４ｂｊ ｔ的数据流输入。
是很多声卡所不及的。
这个指标完全可以和ＳＢ Ａｕｄｊ ｇＹ声卡的Ｃｏｄｅｃ输出质
量媲美。
五、外观及操控说明
ＤＭ一６ １ Ｏ０ＨＤ的重量非常沉，其外形尺寸和一个光
●Ｒ型变压器
驱非常类似（４４×１４８×２６０ｍｍ），只是长了不少，这
尽管ｔｔｉ—Ｆｉ领域的厂商总是喜欢吹嘘自己的设
令笔者“天真”地认为它可以装在机箱５英寸扩展槽
计如何的好，但对于解码器的变压器，他们却普遍
看好Ｒ型变压器，因为它体积小、重量轻、漏磁
小……同样，ＤＭ－６１ ００ＨＤ也采用了这样的设计。令
人不解的是，变压器的选择也会对音质带来影响？
来自音响设计师的答案更有趣，“我们将环行、Ｅ—Ｉ
型、ｃ型、Ｒ型变压器分别装配在解码器上，发现Ｒ
ＤＭ一６ｌ ００ＩｔＤ面板设计非常简洁，没有设置
型的音质最好”。
复杂的按键，多数功能得通过遥控器来完成。
４２ ＮＯ．４，２００２ Ｎｅｗ Ｈａｒｄｗａｒｅ
维普资讯
产品与评测 ｕＨ ｌ、Ⅷ
方式上。例如，在播放Ｄ、’Ｄ过程中，笔者将ＡＣ一３输出
改为ＤＴＳ输出，ＤＭ一６ＩＯＯＨＤ会自动从“ＤｏｂｌＹ Ｄｉｇ Ｊｔａ１”
切换到“ＤＴＳ”模式，而且锁定此模式（不能人为更改），
避免了用户的误操作。但对于ＣＤ（包括ＨＤＣＤ），ＤＭ一
６ＩＯＯＨＤ则允许用户在“ＨＤＣＤ”和“ＳＴＥＲＥＯ”模式之间
与面板相比，后面的接线端就复杂得多了，它
有三个数字输入接口（一个光纤、两个ＳＰＤＩ Ｆ）以
及８个输出接口（６．２声道，两个低音炮接口）。
任意切换。
ＨＤＣＤ音质究竟如何
很显然，拿普通多媒体音箱分辨ＨＤＣＤ和普通ｃＤ的
音质差异是不现实的，因此笔者选用了多媒体领域公
认的Ｈｉ－Ｆｉ级产品惠威Ｍ２００音箱来试听（在Ｗｉｎｄｏｗｓ
ｘＰ中均采用数字方式播放ｃＤ，由声卡ＳＰＤＩＦ接口输出
数字音源）。笔者反复试听ｒ十多张ＣＤ（包括ＨＤＣＤ）后
发现，ＨＤＣＤ的声音的确要比ｃＤ更宽广、更亮一些：如
中。可当笔者小心翼翼地塞了半天后，才发现这种努
力是徒劳的。仔细比较后发现ＤＭ一６１ＯＯＨＤ要比一台普
通光驱宽上那么一点，而且将解码器放在机箱内也是
不科学的，这样极其不利于接线。ＤＮＩ一６１ＯＯＨＤ的面板
设计紧凑而美观，并没有太多花哨的指示灯和复杂的
控制按钮，其大部分操作都得通过ＳＳＲ一６ １００红外线遥
控器来完成。值得称道的是ＤＭ一６１ＯＯＨＤ面板上的主音
量调节旋钮，它做得非常“精致”，当你旋动它时能明
显感觉到机械到位的感觉，这和你旋转显示器上“单
在（（Ｅｙｅｓ Ｏｎｅ Ｍｅ》中，其电子乐器的高音部分差异
尤其明显，ＨＤＣＤ所呈现出来的高音更高亢、更剔透，
听着也更舒服，而普通ｃＤ则相对平淡一些；在《阿姐
键飞梭”时的感觉完全一样，而且即便你将主音量调
节旋钮转上３６０度（该旋钮没有最大旋转度数限制，可
任意旋转无穷次），音量的提升仍然非常小，其调节精
度可见一斑。而在背面，ＤＭ一６ １ＯＯＨＤ的接口众多，除
鼓 的试听中，鼓点发出的低频差异并不明显，而对
于背景的氛围低频（估计在２００Ｈｚ以下）ＨＤＣＤ则将其还
原得淋漓尽致，ｃＤ需仔细聆听才能感受到。这样的结
论在笔者采用ＳＯＮＹ监听级耳机ＭＤＲ－Ｖ６００（阻抗４５ Ｑ，
了提供两个ＳＰＤＩＦ（同轴）和一个光纤输入接口以及６．２
声道输出（２个低音单元）接口外，还有一对独立的立
体声输入／输出接口。
频响范围５Ｈｚ～３０ｋＨｚ，灵敏度１０６ｄＢ／ｍＷ）试听后再次
被确认，ＨＤＣＤ显然增加了整个音频的宽度，让高频更
嘹亮，中频更突出，低频更沉重，这从ＨＤＣＤ的原理上
也能说得过去（ＨＤＣＤ数据流可达４８ｋＨｚ、２０ｂｉｔ）。
但令人不解的是，当笔者将普通ｃＤ按“ＨＤＣＤ”模
ＳＳＲ ６ １ Ｏ０造型轻薄，按键为轻触式开关，手感有
些偏硬（为了防止误操作），在熟悉按键位置后，基本
可以实现遥控器“忙按”。这点在笔者看来非常实用，
式播放时（前面我们曾提到ＤＭ一６１ＯＯＨＤ允许用户强行将
ｃＤ增益至ＨＤＣＤ标准后处理），得出的效果竞和真正的
Ｈ ＤＣＤ并无差异。这或许是由于笔者的试听设备太低
档，或许ＨＤＣＤ本身就是在故弄玄虚，答案不得而知。
因为当你全神贯注
听声的时候，是不方
便移动身体去进行
微调的（除非解码器
就放在你手边），因
为你需要保持在“黄
金位”上，而遥控器
正好解决了这个问
题，无论你坐在什么
非常轻薄的ＳＳＲ ６１００遥
试昕ＤＶＤ影院效果
由于市面上暂时找不到６．１声道的多媒体音箱（山
桥６．１声道的ＤＳＴ一７０００多媒体音箱即将面市），笔者
选择了漫步者ｓ５．１和惠威Ｍ２００来凑成６．１系统，其
中Ｍ２００只用到一个声道，作为后中置音箱。测试期间
笔者还单独接上ｓｊ．１，以分析５．１声道和６．１声道的
效果差异，并找来创新Ｉｎｓｐｉｒｅ ５．１ Ｄｉｇｉ ｔａ１ ５７００
与之比较。
令笔者兴奋的是，在试听《拯救大兵 、《石破天
惊》、《终结者２》（支持６．１声道Ｄｏｂｌｙ Ｄｉｇｉｔａｌ ＥＸ）等
多张ＤＶＤ过程中（声卡为６ｏ元的ＣＭＩ８７３８），ＤＭ一６ＩＯＯＨＤ
位置，都可以通过遥
控器，它可以操控ＤＭ－６１ＯＯＨＤ
控器的调节，使之变
所有的功能。
成“黄金位”。
六、试听感受
为了体现其兼容性，笔者采用了一款不知名的
ＣＭＩ８７３８声卡（具备ＳＰＤＩＦ输出接口，价格仅６ｏ元）和
创新的ＳＢ ＡｕｄｉｇＹ白金版Ｅｘ作为参测声卡（前者只作
ＳＰＤＩＦ音源使用）。在测试中笔者发现，ＤＭ一６１ＯＯＨＤ能
自动识别输入的数字信号格式，并切换至对应的解码
和ｓｊ．１与Ｍ２００组成的６．１桌面影院效果几乎已经达
到中高档家庭影院效果，声音的定位非常准确、层次
感突出、低频澎湃、影院气息浓郁，这在《拯救大兵》
抢摊登陆那段尤其突出，枪炮声、喊叫声以及子弹飞
微型计算机２００２年第４期 ４３
维普资讯
、 Ｉ ｄｕａｗ 产品与评
行发出的啸叫
声不绝于耳，
闭上眼还真有
点身临其境的
味道。当然，
这和Ｓ ５．１音
６０ｃｍ
园
． ５０ｃｍ
．
真正５．１声道的演唱会Ｄ、Ｄ，笔者是绝对不会打开ＤＳＰ的
“Ｉ Ｉ ＶＥ”模式看、＿ＣＤ的，因此ＤＳＰ功能在笔者看来并不实
用，而且现在ＰＣ｝二不少软件也能实现这个功能。
口
意外的游戏情节
可能是突发奇想吧！在玩游戏时笔者将“ＳＴＥＲＥＯ”
箱本身的效果
密不可分（可
参看《微型计
６．１系统中，左／右环绕音箱应
模式切换至了“Ｄｏｂｌ Ｙ ＰＦＯ ｆＪｏｇ｛Ｃ”模式，希望能得
到多声道的游戏音效，没想到效果竟比预想的好。在
《反恐精英》中，脚步声和远处的枪炮声竞被Ｄ Ｍ一
６１ Ｏ０ＨＤ当做了背景“音乐”，由后方的音箱发出，尽 算机》去年ｌ４
该摆在人耳的左／右上方约６０Ｃｍ，而
期《漫步者
中后置音箱则摆在人正后方５ ０Ｃｍ处，
Ｓ ５．１音箱试
与耳朵等高。
用报告》一
管定位不十分准确，但比起２声道的“ＳＴＥＲＥＯ”模式
还是有味道多了。真没想到在Ｄｏｂ１ Ｙ Ｄ｛ｇ１ｔａ１和ＤＴＳ
横行的今天，Ｄｏｂ１ ｙ Ｐｒｏ Ｉ ｏｇ｛Ｃ还能发挥“余热”！
章），而Ｄ￣１—６ ｌＯＯＨＤ解码器的输出音质更令人称道。
至于５．１和６．１声道的差异，笔者认为听惯了６．１
声道的人应该不会喜欢５．１，因为增加了后中置声道
的６．１系统使后方声音的定位更加准确。除此之外，人
本身对于来自后方的声音就没有对于来自前方的声音
那么敏感，因此，在后方增加一个后中置声道能提升
环绕声强度，令前后声音更平衡，人听起来也更舒适、
七、写在最后
就笔者来看，８００元的解码器加上６ｏ元的声卡再加
上１５６０元的ｓｊ．１音箱，总共价格为２４２０元，这样的一
套Ｐｃ影院解决方案还算理想。而且在测试后期，笔者还
将这套系统作为家庭影院使用（以Ｐｃ为核心，显卡视频
输出到电视，ｓｊ．１的输出功率非常足），没想到效果依
更真实（至少在心理上是这样）。不过６．１系统仍然存
在一些问题，第一就是碟片的支持问题，大多数的ＤＶＤ
碟片均为ＡＣ一３和ＤＴＳ格式，而非Ｄｏｂ１ Ｙ Ｄｉｇｉｔａ１ ＥＸ
或ＤＴＳ ＥＸ格式，最终只能提供５．１声道信号；第二是
旧很好，而且在客厅中放置这套设备也容易得多。田
～～一…一 …… ……～
优点：
●６．１声道输出
●输出音质好
ｉ
缺点： ｉ
●支持解码类型丰富●说明书未针对Ｐ Ｃ“优化”，：
如接线示意图多以连接家用
电器为主
音箱的摆位问题（不同于５．１系统），按照规定，６．１系
统中左／右两个环绕音箱应该摆在人耳的左／右上方
约６０ｃｍ，而中后置音箱应该摆在人正后方５０ｃｍ处，与
ｉ●附带遥控器
‰ 一 ～… … ， ～
●整机发热量大
…………
耳朵等高，这在实际的Ｐｃ桌面环境中显然难于实现。
为了比较软解码和硬解码的差异，笔者又将ｓ５．１
接到了ＳＢ Ａｕｄｉｇｙ声卡上（Ａｃ一３／ＤＴＳ软解码），播放同
样的影片。此时ｓｊ．１发出的效果明显没有起初那么澎
湃了，各声道的分离度也明显下降，低频没有起初那
么深沉（丢失氛围低频），但高音和人声变清晰了。接
着，笔者又接上Ｉｎｓｐｉｒｅ ５．１ Ｄｉ ｇｉｔａ１ ５７００音箱，声
卡仍采用６ｏ元的ＣＭＩ８７３８。抛开６．１与５．１的差异不
说，Ｉ ｎｓｐ Ｊ ｒｅ ５．１ Ｄｉｇｉｔａｌ ５７００由于也采用了外置
型号
ＳＡＮＢＡＫＩＡ ＤＭ－６１００ＨＤ
体积
重量
１４８（宽）Ｘ ２６５（长）Ｘ ４４（高）ｍｍ
４．５Ｋｇ
耗电量
交流，２２０Ｖ／５０Ｈｚ、１５Ｗ（ＭＡＸ）
Ｄｉｇ１ｔａ］（ＡＣ一３）、Ｏｏｌｂｙ Ｐｒｏ Ｌｏｇｉｃ、
ＤＴＳ、ＨＤＣＤ、ＰＣＭ
支持解码格式
Ｏｏｌｂｙ Ｄｉｇ１ｔａ］ＥＸ（６．１）、Ｏｏｌｂｙ
ＡＣ一３／ＤＴＳ解码器，整体效果和ＤⅥ一６１ＯＯＨＤ搭载ｓｊ．１的
系统不相上下，前者在声音的清晰度上（尤其是中高
音）有所胜出，后者则更偏重于影院效果的渲染（低频
核心芯片
输入格式
输出格式
ＺＯＲＡＮ公司ＺＲ３８６５０ Ａ级解码芯片，
１０６ｄＢ、２４ｂ１ｔ／ｇ６Ｋｎｚ处理能力
数字：ＳＰＤＩＦ（Ｏｐｔ１ＣＯ］、Ｃｏａｘｉａ］）
模拟：ＲＣＡ（２Ｖ／２８ Ｑ）
突出），究竟那款好，只能你自己定夺（正如笔者前文
所述，不同人对声音的偏好是不一样的）。
６．２声道线性输出，所有输出声道电平／
阻抗：２Ｖ／４．７ Ｑ，信噪比＞ｇＯｄＢ，耳
机输出：２Ｗ／３２ Ｑ
ＤＳＰ效果
或许是个人爱好的问题，笔者对于ＤＳＰ处理的效果
（以ｃＤ或ⅥＰ３为音源）向来不满意，觉得失去了原有的味
道，声音听来也很“虚假”。举个例子，如果不是回放
遥控器
电源
参考价格
ＳＳＲ ６１００红外线遥控器
２０２５纽扣式电池（３Ｖ）
８００元
４４ ＮＯ．４，２００２ Ｎｅｗ Ｈａｒｄｗａｒｅ
发布评论