2024年4月3日发(作者：)

2013-3-29 3-1

眼镜结构专用语

1、 框架种类（the kinds of frame）：

（1）、从用途上分（the sort from the use）

optial glasses(光学架)、

sun glasses(太阳架)、

presbyopic glasses(老花镜)、

（2）、从结构上分（the sort from the

frameword）：

Rim(框丝)、

half rim(半框)、

rimless(无框)、

double rim(双框)

（3）、从材质上分（the sort from the

material）：

acetate frame/plastic frame(塑胶架)、

injection moulded frame(注塑架)、

metal frame(金属架)、

hand –made frame(板材架)、

magnet frame(磁铁架)

titanium glasses(钛架)

2、 半成品材质用语：

metal(金属)、

plastic(塑胶)、

nickle silver(镍银/白铜)、

copper(铜)、brass(黄铜)、

monel(锰镍尔)、

stainless steel(不锈钢)、

memory alloy(记忆合金)、

carbon steel（碳钢）、

nickel alloy(镍合金)、

acetate cellulose(乙酸纤维素)、

resin(树脂)、

acetate plastics(醋酸纤维)、

titanium(钛)、

chrome(铬)、

palladium(钯)、

aluminium(铝)、

mercurate(汞)、

platinum(铂/白金)

3、 半成品配件专用语：

frame(框架)、

rim(框丝)、

temple(脚丝)、

temple board(脚板)、

bridge(中梁)、

above bringe(上梁)、

rim lock(锁块)、

hold chains(挂链)、

nosepaid(酒杯)、

hinge(铰链)、

spring hinge(弹簧脚)、

mono-block(一体弹簧)、

weding hinge(点推板)、

screw(螺丝)、

nut(螺母)、

mix screw(混合螺丝)、

chinese ten screw(一字螺丝)、

chinese one screw(十字螺丝)

4、 半成品工艺过程：（semi-products）

open hinge(切口/开球)、

temple bending(弯脚/庄头)、

connect hinge(包脚)、

weld(点焊)、

polish(抛光)、

make modle(开模)、

process(流程)、

5、 电镀过程及颜色：（electroplate）

painting(喷色)、

drop-paiting（点漆）

colorate/coloration/dye(染色)、

electro-plate(电镀/镀膜)、

spray-paint/lacquer(喷漆)、

Eastern Classic

2013-3-29 3-2

engrave(雕刻)、

emboss(浮雕)、

decorate logo（装饰品牌）、

carve logo(刻牌)、

pearl gray（珍珠色）、

gun（枪）、

shiny（亮面、银）、

antique/patina（古色）、

old-timey（古香古色）、

matt（哑色，砂色）、

satin（缎面）、

coffee（咖啡色）、

purple（紫色）、

pink（粉红色）、

red（红色）、

blue（兰色）、

orange（桔色）、

yellow（黄色）、

brown（棕色）、

dark（深色）、

mercury（水银）、

green light mercury（绿浅水）、

gradient（渐进色）、

red/gray（上兰下灰）、

nickle free coating(无镍电镀)

6、 镜片部分：lens part

acrylic lens(AC镜片)、

polycarbonate(PC片)、

flat-top bifocal(平顶双光)、

round-top bifocal（圆顶双光）、

bifocal lens（双光片）、

single vision lens （双光片）、

ground-polished lens（研磨片）

decentered（心片）、

polarized lens（偏心片）、

photo chromic lens( 变色片)、

high-index(超薄片)、

cylinder lens(散光片)、

resin lens（树脂片）、

demo lens（定型片）、

clip-on（挂片）、

drop ball test（落球测试）、

ultraviolet（紫外线辐射）、

refractive index（折射）、

density（密度）、

curvature/curve（弯度）、

diameter（直径）、

visual tests（验光盘）、

gravity（比重）、

transparasice（透光力）、

resistatice to shock（耐冲击）、

safe and protective（安全防护）、

assorted packing（混装）

bsae cueve（曲率）/curvature

extra thun（超薄）、

central thickless（中心厚度）

showing thelp/display stand（展示架）、

fortify(强化)、

anti-water（防水）、

vacuum coating（真空镀膜）、

all weather（全天侯）、

mono lens(连体片)、

myopic glasses(近视片)

pupil distance (瞳距)

artificial eye (假眼)

goggle (护眼镜)

ski-glasses (滑雪镜)

grey/smoke (灰片)

light/flash mirror (浅水银)

white mirror (白水银)

color mirror (彩水银)

Colombia resin-39 lens (CR-39片)

spheril lens (球面镜片)

aspheric lens (非球面)

clear lens (白片)

ocean lens (海洋片)

gradient lens(渐进片)

two-tone color lens (双色片)

reading glasses (老花片)

magnting glasses (放大镜)

semi light mercury（半拔浅水银）、

semi light quick silver(半拔水浅水银)、

green gold muti-coating(绿金多层膜)、

power/degree（度数）

Eastern Classic

2013-3-29 3-3

7、 成品部分：（products）

lens（镜片）、

stipule（托叶）

tip（脚套）

diameter（直径）、

case（眼镜盒）、

cleaning cloth（眼镜布）、

pouch（眼镜袋）、

hold chains（挂链）

sticker（片贴）、

looplock（子母扣）、

tag （吊牌）、

inner box（内盒）。

Eastern Classic