2024年4月25日发(作者:)
括号套括号可以吗
?怎么套?
尽量避免括号套用。同一形式的括号不得套用。必须套用时,可采取六角括号与圆括号配合使用。
一般情况下,里面用圆括号,外面用六角括号。若里面或外面的一种已有定式,可首先照顾它的形式而
作变通。示例:
★自然界存在的铜矿有三种形式:
自然铜、氧化矿和硫化矿。其中氧化矿有赤铜矿(Cu
2O)、黑铜矿(CuO)和孔雀石〔Cu(OH)
2CuCO
3〕等。
★〔须臾(yú)〕片刻,一会儿。
★例22把xx似xx掉在脑后(xx西厢:
〔黄钟调·xx金童·尾〕)
★电流的基本单位是A(安〔培〕)。
第三和第四个例子就是变通形式。第三个例子中元曲曲牌,学术界惯例是六角括号,那就采取圆括
号包六角括号;第四个例子计量单位中文符号名称及简称形式也规定用六角括号,那也采取圆括号包六
角括号。
张卫东先生提到的情形算是通例,应处理为:
1 / 3
★8万多座小型水库„其中小
(1)型若干,小
(2)型若干‟有三分之一是病险水库……附注:
这个例子中圆括号使用西文括号(计算机字库中另外还有专门的带圆括号的序码,如⑴⑵⑶⑷⑸,
可供使用),更为紧凑美观:
★8万多座小型水库„其中小
(1)型若干,小
(2)型若干‟有三分之一是病险水库……〖提示〗
(一)括号常用的形式是圆括号“()”。此外还有方括号“[]”、六角括号“„‟”和方头括号“【】”。
(二)行文中补缺或订误,用方括号标示。示例:
★这位挺有名气的歌星在递过来的本子上草草写了几个字:
“海内存知[己],天涯若比邻。”★她留给丈夫的遗书只有一行字:
“我园[圆]满了,我脱离了苦难,升天了。”
(三)国际音标,用方括号标示。示例:
★friend[frend]名词①朋友,友人。②自己人;支持者,同情者;助手。
(四)公文编号中的发文年份,用六角括号标示。示例:
★国办发〔1993〕81号文件《国家行政机关公文处理办法》对此作了明确的规定。
(五)作者的国籍或朝代,用六角括号标示。示例:
2 / 3
★欧洲批判现实主义文学的奠基作品是〔法〕司汤达的《红与黑》。
★“一江春水向东流”,语出〔宋〕柳永《虞美人》。
(六)行文中的注释序号,用六角括号标示(上角标)。若最大的序号不超过两位数,一般用圆注
码①②③。示例:
★世上最可笑的是那些“知识里手
适足见其不自量而已。
〔4〕里手,湖南方言,内行的意思。〔4〕”,有了道听途说的一知半解,便自封为“天下第一”,
★第三个例子是我在一篇文章里用过的。
②见《吕叔湘语文论集》,商务印书馆,1983,154页②
3 / 3
发布评论