2024年5月1日发(作者：)

常用机械加工术语中英对比

CNC加工流程

process flow of CNC

车壳来胚→雕格仔纹→3.9H巴孔→耳仔配壳位→铣按的位→粗钻

按的孔→胶内罩位

Blank after turning → Milling the plaid → Drilling the 3.9H cown hole

→ Milling the lug to fit the end piece → Milling the pusher position

→ Rough drilling the pusher hole→ movement holder position

车壳来胚→壳钻面钉吼→壳钻按的孔→壳钻巴孔→精钻巴孔→圈拔避按的位→注塑出货

Case blank after turning → drilling dial hole in the case → drilling pusher hole in the

case → drilling crown hole in the case → fine drilling the crown hole → milling the pusher

recess of basel ring → injection

车壳来胚→ 壳雕底平→ 壳雕配胶位→ 圈锣钻石纹→ 镶件锣钻石纹→胶罩配壳位→ 雕胶罩

面字印

Case blank after turning → milling the case bottom → milling the position of fitting

the plastic → milling the diamond texture of the ring → milling the diamond texture of the

1

inlay piece →milling the notch position for movement holder → milling the marking of

movement holder

大啤来货→ 壳锣底平→ 底件配壳位→ 壳底件碰焊→ 胶罩配壳位→ 胶罩锣外形→ 胶罩铣

面

Blank after stamping → milling the case bottom → milling the position of the

bottom part fitting the case → soldering the case back → milling the notch for movement

holder → milling the shape of the plastic holder → milling the surface of the plastic holder

大啤来胚→ 壳锣底平→ 壳避位胶罩位→ 胶罩粗中孔→ 胶罩锣外形→ 铣胶罩配壳位→ 铣

胶罩四角避位

Blank after stamping → milling the case bottom → milling the notch for movement

holder → drilling the middle hole of the plastic holder → milling the shape of the plastic

holder → milling the plastic holder to fit the case → milling the four corner clearance of

the plastic holder

钻壳工艺流程

Process Flow of Drilling Case

大啤来货→ 烧焊→ 粗钻(2H、3H、4H) → 钻耳孔→ 烧壳身件(分离) → 钻牙孔→ 攻牙 打

批锋Q货→ 出货

Blank after stamping → soldering → rough drilling (2H、3H、4H) → drilling lug hole →

2