2024年5月4日发(作者:)
理论园地
基于过程教学法的英语写作评价策略
吴清晰
安徽
枞阳
246702
)(安徽省枞阳县教师进修学校
,
摘要:写作教学是英语教学的难点,英语写作评价运用过程教学法,构建学生自评、线上系统评价、同伴互评、教师评
增强学生的写作能力
,
提高语言运用的准确性。价等多元主体参与的评价体系,激发学生英语写作的兴趣
,
策略
关键词:过程教学法;写作评价
;
引言
一、
语言学习目标是培养学生综合运用英语进行交际的能
《普通高中英语课程标准》提
力,包括口头表达和书面表达
。
出应培养学生的英语学科核心素养
,其中语言能力目标为
有效地使用口语和书面语表达意义和进行人际交流
。写作
是语言学习者学习能力、思维品质和文化意识的综合表现,
是考查学生英语综合运用能力的一种手段,
既能体现学生
对英语基础知识的掌握,又能体现学生灵活运用英语的能
学生与
力。应用语言学家
Raimes
指出写作是学生与语言
、
“作为反馈环节,写作评价
教师、学生相互之间的交互行为
。
是调节写作教学,促进学生写作能力发展的重要环节和动
态因素
”
(傅蔚
,
,构建多元主体参与写作评价是改进
2010
)
写作教学的方向
。
二、英语写作评价现状
英语写作是人与人之间以文字为媒介的交流与沟通
,
不仅能有效反映语言学习者学习词汇和语法的程度
,也能
长
体现其掌握文章句式结构、篇章组织和逻辑思维的能力
。
期以来,写作教学基本流程是教师命题
寅
教师指导
寅
学生
按要求写作
寅
教师批改
寅
教师讲评,写作评价模式是纠错
垣
分数(或等级
)
垣
评语,讲评是错误呈现
+
分析错误
垣
展示佳
作,多见问题少见亮点,注重学生在语法、句法、词汇和拼写
教师受“语法翻
等方面的训练。在对学生习作进行评价时
,
是错误的纠正者。教师
译法”的影响,主宰着英语写作教学
,
“漏洞百出”的习作,作
花费大量的时间逐份精批细改学生
而学生只按要求辛
文本上红字累累,文章被改得体无完肤
,
往往只是看一下分数和评语
辛苦苦地写,不参与写作评价,
形成“听到写作学生心烦,
了事,对老师修改内容视而不见,
见到习作教师头痛”的现象。这样的写作评价受泰勒目标评
是“应试教育”的直
价模式的影响,强调共性和追求一致性,
异化了写
接产物,又使得片面追求升学率的倾向得以强化,
作教学的育人功能
。
2020
年第
9
期(总第
232
期)
三、英语写作评价的有效策略
写作教学被看作是一个整体的过程,
在此过程中学生
通过写作
写作、评价、互相交流,并为了共同目标互相修改
。
不断体验进步与成功,全面
评价,学生认识自我,建立自信
,
在评价活动
发展语言运用能力。根据第四代教育评价理论
,
中要努力促使所有与评价有利益关系的人积极参与,
充分
改变课程评价过分
表达自己的观点。新课程标准明确提出
,
教师提高和
强调甄别和选拔功能,发挥评价促进学生发展
、
改进教学实践的功能,所以多元主体参与写作评价
(如图
,从重视结果评价转向重视过程评价与结果评价相结
3.1
)
合,建立发展性评价体系,以促进学生的全面提高
。
图
3.1
英语写作评价过程
32
过程教学法代表性学者弗劳尔和黑斯认为写作过程是
一种复杂、有目标、循环往复的活动
。美国西北大学教授
Wallace
的是构成
Douglas
写作过程一
指出,
步
写作
一步
是
的
一
操
个
作
过程,
方法
写作教
。过程教
学应
学法
该教
把
授
写
作过程分为写前准备、写作、修改和反馈等步骤
“,是一个几
易其稿的过程,这个过程包括产生想法
,写出以内容为中心
的第一稿,再第二、第三稿(甚至更多
)修改这些想法,然后
交流这些想法
”
(
Keh,1990
)。科学评价一方面来自正确的评
价理念的指导,另一方面是评价方法的科学应用
。评价有
法,评无定法,贵在得法。“多元教学评价,
能够全面真实地
评价学生的潜能、学业成就,以提供教学改进的信息
,促进
学生的发展
”
(易凌峰
,
1999
),所以写作评价能激发学生再
次写作的欲望,促进学生写作能力在原有基础上有所发展。
(一)学生自评
长期以来写作评价多是以教师为主的单一主体的被动
评价,但从评价的实际效果和发展的趋势来看
,应把被评价
者置于主体地位,强调自我评价。
这不仅能使评价产生更加
积极的效果,也可以促使评价主体认真反省
,不断上进,更
容易实现学习目标。自评是学生对于语言的思考过程,
是学
生自我认识的过程。学生通过全面分析自己在学习中的进
步和存在的问题,回顾、诊断、
监控自己的学习行为,从而更
好地进行自我管理,自我教育。
学生作为评价的主体,按照
教师所给出的评价标准,对自己的写作过程
、写作准备等进
行评价。语言学家
Andrew
·
D
·
Cohn
指出语言学习的成功取
决于学习者本人。“对待错误最理想的方法是学生自我纠
错,自我纠错是最不会给学生造成威胁的纠错方式
”
(
1998
格式
)
等
。
角
学
度
生
评价
完成
自
初稿写作
己的写作
之
:
后
检查
,从
字
词汇
母大
、句
小
法
写
、
、
语
标
法
点
、
James,
框
符
架
号
、
、
句子结构等常规错误;检查时态
、名词单复数等语法错误;
检查整体篇章结构、主题思想等是否正确
;检查段落之间的
逻辑关系和过渡方式是否合理等,
逐一修改习作中的问题,
或调整,或替换,或删减,或增加
,反复修正不足和缺陷,直
到自己满意为止。学生通过自评,
思考改进的途径和方法,
训练自我纠正的能力。“学生养成了自己改的能力
,这是终
身受用的
”
(叶圣陶
,
1980
)。
(二)线上系统评价
在“互联网
+
”的时代背景下,信息技术与英语写作评价
深度融合,推动英语教学模式变革
。哈佛教育研究院霍华德
教授指出信息技术可以使学习成为一种过程。
“通过计算机
和互联网络,学生可以根据自己的需要选择学习内容和学
习方式,使学生之间更有效地相互帮助
,分享学习资源”(王
芳、杨鲁新
,
2013
)。学生将自己的习作上传到批改网
(
)
、爱习作
(
)、冰果英语作
理论园地
文批改
(
)、易改
(
课网
(
)、极智批改网
)
(
www.
等
网络平台,系统可立即
)
给出
、
翼
词汇、词组搭配、句子、篇章结构
、内容相关和流畅程度等维
度的得分和诊断性反馈,并且给学生提供个性化的指导与
点评。线上系统评改反馈及时
,学生能够在最短的时间内接
收评改信息,在“识错—改错”
中进步,提升综合语言运用能
力
。
(三)同伴互评
自我效能理论指出学习者如果看到和自己水平相当的
人获得学习上的成功时,就会相信自己也能够达到类似的
水平。大量实证研究表明同伴所提供的帮助或支架对学习
者的英语发展有着积极的促进作用
。同伴互评利用信息技
术网络平台共享功能,发挥协同效应,借助同伴支架和“镜
像学习”进行互助性学习,“通过接受不同的观点来帮助作
者改进自己的作文
”(教育部,
2012
),比对自己的习作与同
伴的习作,审阅他人的作品,了解文章写了哪些内容
,怎样
写的,写得怎样,并将互评参与度等公布在班级的讨论区
,
形成排行榜。利用网络聊天室
,学生根据论文评价框对习作
进行在线评价,引导同伴各抒己见
,
找出彼此文章中的优点
和缺点,在发现别人错误的同时反省自己
,学会如何写作和
评判他人及自己的作品,增强自己的批判和反思能力
。利用
网络日志跟踪学生习作互评的全程
、全面的真实表现,让他
们充分发表自己的意见、观点,
培养学生在学习上思考和探
究的能力,增强学生的参与感,
培养他们的纠错意识。利用
电子公告板及时地对学生互评情况进行督促
,归纳和总结
学生在完成任务过程中出现的错误
,在互评中学会欣赏其
他同学的思维方式和写作手法
,从评价同伴习作中提升自
己的作文水平。学生互评能够使他们从另外的角度看问题
,
在纠正别人的错误时反思自己的习作,
避免犯同样的错误。
(四)教师评价
收到学生习作有关评价反馈后
,教师再次对学生习作
作综合评价,进行专业校正,给出一些具体的写作建议
。教
师在网络平台建立
ftp
站点,给学生创建电子学档
,内容包
括习作的初稿、自评稿、同伴互评稿等,
记录学生习作评价
信息,以数字化形式记录学生的习作档案
。教师不仅要从习
作的遣词造句、语言表述、表情达意等方面予以点拨
,还要
从构思立意、布局谋篇、选材组材等方面加以指导
,如主题
是否明确、内容是否切题、结构是否合理
、行文是否流畅等。
同时归纳学生习作中普遍存在的问题
,如经常混淆的同义
词语、各种类型病句、层次不清的习作等等,
运用
Studio
评,供其
“、喜
Camtasia
浏览
马拉
学
雅
习
听
,指
书
导
”等
学
软
生
件
找
制
到
作
英
视频
语写作的
对学
“
生
治
习
病
作进
良
行讲
方”。
2020
年第
9
期(总第
232
期)
33
理论园地
教师的任务不是代替学生修改文章
,而是使他们自己
能在
展示
写作过程中反复修改。教师筛选出几篇习作全班传阅
,
做出激励性评价,并请作者
同伴互评的内容,点评其亮点
,
阐述自己的写作思路,也可以让评价者进一步表达自己的
提供修改建议。
观点,继续分析习作的优缺点
,
现代心理学认为写作评价过程是学生对自己思维成果
经过研读
的重新认识过程,也是学生再次进行建构的过程。
也有了修改自己习
评语后,学生看到了自己写作上的问题
,
在质疑问难中学会思考,
作的兴趣和欲望。学生多稿写作,
反复多次修改润色。最后教
进一步加深自己对作文的理解
,
写出评语,给出分数,作为评
师根据学生的终稿完成情况
,
价其写作成绩的重要指标。教师鼓励学生在反馈时不仅要
反馈语按照“正面评价—
给出评分,而且要给出书面反馈
,
建议—鼓励”的顺序进行描述,评语可以分析、评价学生作
以供其他
文中的精彩句子、段落,或提出改进意见和建议
,
小组
评比时,学生借鉴
。
小组合作学习的评价和奖励的依据
是小组佳作的总体成绩,这样会提高小组成员的活动参与
度
。
四、结语
而是为了改进。“最
评价最重要的意图不是为了证明
,
。运用过程有用的评价应当提供反馈信息
”
(傅道春
,
2001
)
教学法建构多元主体参与写作评价体系
,学生通过写作评
实现写作的“意义协商”,提
价学会交互、共享、协商和合作,
增强自主写作修改能力,提升
高英语习作能力和认识水平,
语言综合应用能力和交际水平
,发展其思维品质和学习能
从而实现写作教学的育
力,让学生体会到写作过程的快乐
,
人功能与价值
。
参考文献
[
1
]
Keh,ckinthewritingprocess:Amodeland
Journal
,
1990(44)援
[
J
]
hLanguageTeaching
[
2
]
James,nLanguageLearningandUse
:
Exploring
[
M
]
:
Bongman
,
1998.
[
M
][
3
]傅道春
.
教师的成长和发展教育科学出版
.
北京:
社,
2001.
类型与特点研究[
J
][
4
]傅蔚
.
写作评价的内涵、
.
现代教育
科学
,
(
4
)
2010.
[
5
]王芳
,
杨鲁新
.
国内英语写作同级反馈实证研究述评
[
J
]
.
西南科技大学学报
(
哲学社会学版
),2013(5).
[
C
][
6
]叶圣陶
.
叶圣陶语文教育论文集教育科学出
.
北京:
版社
,
1980.
[
J
]
·
[
7
]易凌峰
.
多元教学评价的发展与趋势·教材
.
课程
教法
,
(
11
)
1999.
(
2011
[
8
]中华人民共和国教育部
.
义务教育英语课程标准
[
S
]年版
)
北京师范大学出版社
,
.
北京:
2012.
EnglishWritingAssessmentStrategiesBasedonProcess-OrientedApproach
WuQingxi
(
TeachersTrainingSchoolofZongyangCounty,ZongyangAnhui246702,China
)
Abstract:licationofProcess-Oriented
ApproachinEnglishwritingassessmentcanconstructtheassessmentofmultiplesubjectparticipation,suchas
students蒺interestinEnglishwriting,enhancestudents蒺writingabilityandimprovetheaccuracyoflanguage
use.
Keywords:process-orientedapproach
;
writingassessment
;
strategies
studentself-assessment,systemonlineassessment,peer-assessment,lpfultoarouse
2020
年第
9
期(总第
232
期)
34
发布评论